Spanyol
Apa yang dimaksud dengan estudiar dalam Spanyol?
Apa arti kata estudiar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estudiar di Spanyol.
Kata estudiar dalam Spanyol berarti belajar, mengkaji, mempelajari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata estudiar
belajarverb Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro. Apa yang dikatakan oleh pak guru memotivasi Mary untuk belajar lebih giat. |
mengkajiverb El objetivo inicial del estudio era descubrir todo lo posible acerca del éxito y de la felicidad. Tujuan dari kajian semula adalah untuk mencari tahu sebanyak mungkin tentang keberhasilan dan kebahagiaan. |
mempelajariverb Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro. Apa yang dikatakan oleh pak guru memotivasi Mary untuk belajar lebih giat. |
Lihat contoh lainnya
Así, muchas personas sinceras han oído las buenas nuevas y han comenzado a estudiar la Biblia. Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab. |
Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años. Angelo Scarpulla memulai studi teologinya di tempat asalnya, Italia, ketika dia berusia 10 tahun. |
Sin embargo, después de estudiar la Biblia, cambió de parecer. Tapi setelah belajar Alkitab, dia berubah pikiran. |
En la siguiente visita, ¡tanto su familia como sus amigos y vecinos estaban preparados para estudiar la Biblia! Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab! |
Con gusto se le ayudará a estudiar la Biblia gratuitamente en su propio hogar si usted lo pide así por escrito a los publicadores de esta revista. Pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma dapat diatur dengan menulis kepada penerbit majalah ini. |
El motivo es que hay muchas otras otras cosas que quisiera estudiar y hacer. Masalahnya, masih banyak hal lain yang ingin kuperdalam dan kulakukan."" |
Hábleles sobre las bendiciones que usted ha recibido al estudiar el Evangelio. Ceritakan kepada remaja mengenai berkat-berkat yang telah Anda terima dari penelaahan Injil Anda. |
Una vez que los alumnos hayan terminado de estudiar, invite a varios de ellos a escribir en la pizarra, debajo de la referencia de las Escrituras que corresponda, una verdad que hayan aprendido sobre el Salvador. Ketika para siswa telah selesai menelaah, ajaklah beberapa dari mereka untuk menulis di papan tulis, di bawah rujukan tulisan suci terkait, satu kebenaran yang telah mereka pelajari mengenai Juruselamat. |
La belleza del hielo había desaparecido, y así fue demasiado tarde para estudiar la parte inferior. Keindahan es itu pergi, dan itu terlambat untuk mempelajari bagian bawah. |
Algunas encuestas dicen que probablemente harán trampa en lugar de estudiar más si fracasan en alguna prueba. Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test. |
“Estudiar la Biblia con los testigos de Jehová me salvó la vida —responde—. Ia menjawab, ”Belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa menyelamatkan kehidupan saya. |
En vez de ver televisión o leer novelas inmorales, adoptó la buena costumbre de estudiar la Biblia y leer publicaciones bíblicas que, como esta revista, editan los testigos de Jehová. Ketimbang menonton TV dan membaca novel-novel yang bernada amoral, Valerie menetapkan kebiasaan yang baik untuk mempelajari Alkitab dan menyisihkan waktu untuk membaca alat bantu pelajaran Alkitab yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk majalah ini. |
Como no estoy casada, mi horario es más flexible, lo que me da más tiempo para estudiar. Sebagai orang lajang, saya bisa mengatur jadwal saya sendiri sehingga saya mempunyai lebih banyak waktu untuk belajar. |
Con el tiempo, esta mujer y su madre se bautizaron, y su esposo y su padre empezaron a estudiar la Biblia. Akhirnya wanita tersebut dan ibunya dibaptis, dan suami serta ayahnya mulai mempelajari Alkitab. |
CÓMO LA BIBLIA CAMBIÓ MI VIDA: Al final de la adolescencia comencé a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová. BAGAIMANA ALKITAB MENGUBAH KEHIDUPAN SAYA: Menjelang usia 20 tahun, saya mulai belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa. |
Viviré mi vida felizmente y estudiaré con ahínco hasta que te vea y prometo que no lloraré más. Aku akan hidup dengan gembira dan belajar dengan giat hingga aku bertemu denganmu, dan aku berjanji aku tidak akan menangis lagi. |
Después de estudiar la Biblia con los testigos de Jehová, él dijo: “Me siento muy feliz y libre por no llevar ya la carga del temor a los espíritus”. Setelah belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa, ia mengatakan, ”Saya merasa sangat bahagia dan bebas karena saya tidak lagi dibebani oleh rasa takut kepada roh-roh.” |
Sin embargo, por respeto a mamá, con el tiempo empecé a estudiar la Biblia, junto con las publicaciones de la Sociedad Watch Tower. Namun karena respek kepada Ibu, akhirnya saya mulai belajar Alkitab, dibantu dengan bacaan-bacaan dari Lembaga Menara Pengawal. |
4: ¿Por qué es prueba de que se piensa con claridad el estudiar las enseñanzas de Jesucristo en vez de la filosofía humana? 4: Mengapa Merupakan Bukti dari Jalan Pikiran yg Jernih jika Kita Mempelajari Ajaran Yesus Kristus dan Bukan Filsafat Manusia? |
Estudiar el viaje de la familia de Lehi a la tierra prometida enseñó que el pecado nos lleva a sufrir por nuestra propia causa y, a veces, por causa de otras personas. Menelaah pelayaran keluarga Lehi ke tanah terjanjikan mengajarkan bahwa dosa menuntun pada penderitaan bagi diri kita sendiri dan kadang-kadang bagi orang lain. |
¿Qué quieres estudiar? Apa yang ingin kau pelajari? |
No obstante, gracias a una lupa, las publicaciones de letra grande y la vista limitada del otro ojo, podía estudiar de tres a cinco horas al día. Namun, dengan memakai kaca pembesar dan lektur bertulisan besar, saya dapat belajar selama tiga sampai empat jam sehari dengan menggunakan penglihatan saya yang tinggal sedikit pada mata saya yang satunya. |
No solo puede usarse para estudiar el funcionamiento celular, su poder de cómputo dentro del cerebro, sino que puede usarse para tratar de averiguar... bueno, quizá podríamos avivar la actividad de estas células si realmente están atrofiadas. Anda tidak hanya bisa menggunakan ini untuk mempelajari apa fungsi sel itu, apakah kekuatan mereka dalam komputasi di otak, tapi Anda juga bisa menggunakan ini untuk mencari tahu -- apakah kita dapat meningkatkan aktivitas sel-sel ini, bila memang mereka mengecil. |
(Nota: Tal vez desee explicar que esta actividad ejemplificará la importancia de estudiar en ocasiones las Escrituras por temas. (Catatan: Anda mungkin ingin menjelaskan bahwa kegiatan ini akan mengilustrasikan nilai dari kadang-kadang menelaah tulisan suci berdasarkan topik. |
Al día siguiente, Mary acondicionó una sección del sótano de su apartamento, que estaba sin terminar, para que Robert tuviera un lugar donde estudiar sin que lo molestaran. Keesokan harinya Mary memasang dinding pemisah di sebuah bagian ruang bawah tanah yang belum selesai di apartemen mereka sehingga Robert bisa memiliki tempat untuk belajar tanpa terganggu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estudiar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estudiar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.