Apa yang dimaksud dengan esquadra dalam Portugis?
Apa arti kata esquadra di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esquadra di Portugis.
Kata esquadra dalam Portugis berarti regu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata esquadra
regunoun Quero a primeira esquadra e as barracas ali! Aku ingin regu 1 di sisi-A tenda sebelah sana. |
Lihat contoh lainnya
Se for bem sucedido, ele endossará sua promoção a Comandante de Batalha, de toda a esquadra. Jika kau sukses, dia akan mendukung promosimu menjadi Komandan Tempur seluruh armada! |
A Narrativa da Expedição de uma Esquadra Americana ao Mar da China e ao Japão (em inglês), compilada sob a supervisão de Perry, fala de autoridades japonesas que não puderam resistir de pular numa diminuta locomotiva que “mal podia transportar uma criança de seis anos”. Buku Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Kisah Ekspedisi sebuah Skwadron Amerika ke Lautan Cina dan Jepang), yang disusun dengan pengawasan Perry, menceritakan tentang pejabat-pejabat Jepang yang tidak dapat menahan diri dan melompat ke atas lokomotif mini yang ”untuk mengangkut anak kecil berumur enam tahun pun masih terlalu kecil.” |
Parrish tirou três embaralhadores de telemóveis da esquadra. Parrish mengambil 3 telepon jammer dari kantor. |
Pensei que devia saber que uma prova relacionada com o caso, George Freemont case deu entrada na esquadra. Ku pikir kau harus tahu bahwa ada sebuah bukti dari kasus George Freemont telah tiba di kantor polisi. |
E noutras noticias, o departamento policial de Muckleburg ainda está à procura de um fugitivo, que escapou da esquadra ontem à noite, com um companheiro que se acredita ser seu cúmplice. Dan berita lain, Departemen Kepolisian yang Muckleburg masih mencari buronan yang lolos dari kantor polisi tadi malam dengan temannya yang diyakini sebagai kaki tangannya. |
Não há provas, mas gritei com ela em plena esquadra. Tak ada bukti aku melakukannya, tapi aku meneriakinya didepan semua orang. |
David e eu sentimos necessidade de consultar a bússola do Senhor diariamente para saber a melhor direção para navegar com nossa pequena esquadra. David dan saya merasakan perlunya berkonsultasi dengan kompas Tuhan setiap hari agar mendapatkan arahan yang terbaik untuk berlayar bersama armada kecil kami. |
Na verdade, vamos fazer isto na esquadra. Sebenarnya, ayo kita bicara di stasiun. |
Ninguém vai tocar nela na esquadra. Takkan ada yang bisa menyentuhnya di markas. |
Você será capaz de interceptar a esquadra durante a jornada. kau harus mampu mencegat armada dalam perjalanan hari itu. |
A Dana contou-me que foi a Carrie quem te deteve quando a levaste à esquadra. Dana memberitahuku Carrie lah yang menghentikanmu saat membawanya kekantor polisi. |
Ele estava na esquadra do Johnson? Dia berada di Johnson apos; s skuad? |
Então, estes ratos de Academia vão salvar a esquadra, é? Jadi tikus-tikus akademi ini yang akan menyelamatkan kepolisian, benar? |
Não devia estar na esquadra, como seu supervisor direto? Bukankah kau harusnya bekerja di lapangan sebagai pengawas langsungnya? |
O termo camicase refere-se às tempestades, em 1274 e 1281, que por duas vezes destruíram grande parte das esquadras mongóis invasoras, forçando-as a retirar-se da costa japonesa. Kamikaze memaksudkan badai pada tahun 1274 dan 1281 yang dua kali menghancurkan banyak kapal dari armada penyerangan Mongol di lepas pantai Jepang, sehingga memaksa mereka untuk mundur. |
Esquadra do Xerife. Kantor Sheriff. |
Ligaram da esquadra. Panggilan tugas. |
E a morada fosse, tipo, mesmo ao lado da esquadra. Dan alamatnya tepat di samping kantor polisi. |
Então, posso também presumir que sabe que ele morreu na esquadra? Jadi kuanggap kau juga dengar kalau dia mati di ruang tahanan Polisi? |
Segundo um dito da época, as chegadas das esquadras do tesouro eram como os pingos de chuva do verão, que molham o telhado por um instante e depois evaporam. Menurut peribahasa waktu itu, kedatangan dari armada kekayaan bagaikan hujan kecil pada musim panas yang membasahi atap untuk beberapa saat dan kemudian menguap. |
Quem mais sabe que escondemos o livro na Esquadra do Xerife? Siapa lagi yang tahu kalau kita menyembunyikan bukunya di kantor sherif? |
Onde é a esquadra mais próxima? Di mana kantor polisi terdekat? |
Esquadra de Polícia, aguarde em linha... Kantor Polisi, tunggu sebentar... |
Se me sair bem, vou comandar toda a esquadra de invasão. " Jika berhasil, Aku akan memimpin seluruh armada invasi. |
Dizem " Esquadra do Xerife, não remover. " Berbunyi " Kantor Sherif, jangan hapus. " |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esquadra di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari esquadra
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.