Spanyol
Apa yang dimaksud dengan especialista dalam Spanyol?
Apa arti kata especialista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan especialista di Spanyol.
Kata especialista dalam Spanyol berarti pakar, spesialis, ahli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata especialista
pakarnoun La hija del almirante es una especialista en armas. Putri Laksamana kelihatannya tertarik pada torpedo dan dia adalah pakar senjata. |
spesialisnoun Estos especialistas de estaca sirven como recursos para los obispos y otros líderes de barrio. Para spesialis pasak ini melayani sebagai sumber bagi uskup dan para pemimpin lingkungan lainnya. |
ahlinoun No soy especialista, pero sé que no será fácil. Ini bukan bidang keahlianku, tapi aku tahu ini takkan mudah. |
Lihat contoh lainnya
Pero, como observa Robert Plomin, especialista en la ciencia de la conducta, los investigadores “solo han identificado una zona cromosómica, no un gen que origine la dificultad para leer”. Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”. |
A la semana siguiente regresamos al hospital, y la especialista nos dijo las opciones que teníamos. Minggu berikutnya, kami kembali ke rumah sakit, dan seorang teknisi membicarakan pilihan yang tersedia bagi kami. |
Aunque los métodos terapéuticos contra el dolor de los que hemos hablado aquí pueden ayudar, hay que ser cuidadoso a la hora de escoger una clínica o un especialista competente en este campo. Sekalipun metode-metode pengobatan rasa sakit yang digambarkan di sini dapat membantu, kita hendaknya berhati-hati dalam memilih klinik atau dokter spesialis yang kompeten. |
Fácilmente podríamos caer en las trampas de Satanás, un especialista en despertar el deseo por lo prohibido, como quedó demostrado en el caso de Eva (2 Corintios 11:14; 1 Timoteo 2:14). Karena kita dapat dengan mudah menjadi mangsa siasat licik Setan, yang lihai membuat apa yang salah tampak menyenangkan, seperti halnya ketika ia menggoda Hawa. —2 Korintus 11:14; 1 Timotius 2:14. |
Algo que me ha ayudado bastante es colaborar con los médicos y especialistas, mantener buenas relaciones personales y tomarme las cosas con calma”. Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.” |
Los especialistas médicos afirman que la pausa del mediodía alivia el estrés. Para ahli medis mengatakan bahwa rehat tengah hari mengurangi stres. |
Estos especialistas de estaca sirven como recursos para los obispos y otros líderes de barrio. Para spesialis pasak ini melayani sebagai sumber bagi uskup dan para pemimpin lingkungan lainnya. |
Según Gazel, ‘los especialistas dicen que los jugadores compulsivos que no buscan ayuda se arriesgan a acabar en prisión, suicidarse o perder el juicio’. Menurut Gazel, ’para spesialis menyatakan bahwa penjudi kompulsif yang tidak mencari bantuan mendatangkan risiko mendekam di penjara, bunuh diri, atau menjadi gila.’ |
Soy un especialista en esto. Dan aku tidak hanya berselancar di Internet. |
¿Qué comenta un especialista en textos bíblicos con respecto a la profecía de Sofonías? Apa yang dinyatakan oleh seorang sarjana Alkitab sehubungan dengan nubuat Zefanya? |
Los especialistas recomiendan someterse a revisiones una o dos veces al año, dependiendo del estado de los dientes. Dokter gigi menyarankan pemeriksaan rutin sekali atau dua kali setahun, bergantung pada kondisi gigi Anda. |
Con referencia a la inquietud por la Antártida, el diario The Canberra Times dice: “Las investigaciones de los especialistas destacados en Palmer Station, base científica estadounidense situada en la isla de Anvers, indican que la radiación ultravioleta ha acarreado graves daños a organismos inferiores, como el plancton y los moluscos, y que estos daños pudieran extenderse a través de la cadena alimenticia”. Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.” |
Los especialistas no creen que sea buena idea. Para ilmuwan enggan melakukannya. |
Un especialista ofrece esta explicación: “El barco de Pablo debe de haber sido de los primeros en arribar a Italia después del invierno, de modo que no podían haber llegado ni representantes de las autoridades hebreas de Jerusalén ni tampoco ninguna carta exponiendo el caso”. Sebuah buku referensi mengatakan, ”Kapal Paulus pasti termasuk kapal yang pertama tiba di Italia setelah musim dingin, dan para wakil dari kalangan berwenang Yahudi di Yerusalem, atau surat mengenai kasus itu, pasti belum tiba.” |
En un estudio, varios especialistas compararon el capítulo 53 de Isaías del Rollo del mar Muerto con el texto masorético elaborado mil años después. Dalam suatu penelitian, para sarjana membandingkan pasal ke-53 dari Yesaya dalam Gulungan Laut Mati dengan naskah Masoret yang dihasilkan seribu tahun kemudian. |
Utilice el producto en el idioma en el que quiere obtener asistencia para que se le asigne un especialista adecuado. Pastikan Anda menggunakan produk dalam bahasa yang sama dengan bahasa dukungan yang ingin Anda dapatkan sehingga Anda akan terhubung dengan pakar pemecahan masalah yang tepat. |
Quiero un equipo de especialistas. Carikan tim dokter terbaik. |
Al fin se comunicó con el especialista más experimentado del hospital de la zona donde se hallaba. Akhirnya, konsultan senior di rumah sakit setempat dihubungi. |
No obstante, algunos especialistas bíblicos señalan que tal reacción encaja con el carácter cambiante y supersticioso de esas culturas antiguas. Tetapi, para pakar Alkitab mengatakan bahwa gerakan semacam itu cukup wajar karena pada kebudayaan seperti ini di zaman dahulu, orang-orangnya biasanya percaya takhayul dan mudah berubah sikap. |
Llamamos al especialista del polvo y existe tal persona. Kami menelepon dokter debu, dan betul ada profesi semacam itu. |
O te puedo referir a un especialista. Atau aku dapat merujuk kamu ke dokter spesialis. |
Tenemos un especialista que tiene experiencia con el dólar. Kita punya ahli spesialis berpengalaman dalam dolar. |
Útil para: especialistas en SEO (documentación) Berguna untuk: SEO [Dokumentasi] |
¿Quiénes introdujeron los camellos en la zona? Algunos especialistas creen que fueron los mercaderes de incienso del sur de Arabia, quienes los empleaban para atravesar el desierto en dirección norte, hacia Egipto y Siria. Menurut beberapa pakar, para saudagar Arab Selatan yang berdagang dupa menggunakan unta untuk mengangkut barang mereka ke arah utara melalui padang gurun, menuju daerah-daerah seperti Mesir dan Siria, dengan demikian memperkenalkan hewan ini ke kawasan tersebut. |
El comité de autosuficiencia de estaca incluye a las siguientes personas: un miembro de la presidencia de estaca (director), el miembro del sumo consejo asignado a la autosuficiencia, un miembro de la presidencia de la Sociedad de Socorro de estaca, el director del consejo de bienestar de los obispos y el especialista de autosuficiencia de estaca. Komite kemandirian pasak mencakup individu-individu berikut: anggota presidensi pasak (ketua), dewan tinggi yang ditugasi untuk kemandirian, anggota presidensi Lembaga Pertolongan Pasak, ketua dewan kesejahteraan uskup, dan spesialis kemandirian pasak. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti especialista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari especialista
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.