Apa yang dimaksud dengan envisageable dalam Prancis?
Apa arti kata envisageable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan envisageable di Prancis.
Kata envisageable dalam Prancis berarti mungkin, kemungkinan, potensi, sampai akal, harus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata envisageable
mungkin(possible) |
kemungkinan(possible) |
potensi(possible) |
sampai akal(possible) |
harus(possible) |
Lihat contoh lainnya
Plusieurs options étaient envisageables, parmi lesquelles un traitement médicamenteux ou une angioplastie. Dua dari antara pilihan-pilihan yang tersedia adalah obat-obatan dan angioplastik (angioplasty). |
Vivre une histoire d' amour... n' est pas une option envisageable percintaan sama sekali tidak......Pilihan layak bagi saya sekarang |
Pour Kumiko, 15 ans, traiter sa leucémie au moyen d’une transfusion de sang était la pire des solutions envisageables. Bagi Kumiko yang berusia 15 tahun, transfusi darah untuk mengobati leukemianya yang memautkan merupakan alternatif terburuk yang ada. |
Chacun devrait analyser soigneusement les solutions envisageables et consulter un médecin avant de faire un choix en matière de diététique. Tiap orang hendaknya dengan saksama mengevaluasi berbagai pilihan dan berkonsultasi dengan dokter sebelum membuat keputusan pribadi mengenai nutrisi. |
Cependant, si vous êtes chargé de défendre les intérêts du patient, vous (et lui) avez besoin d’avoir des réponses claires et de connaître toutes les solutions envisageables. Akan tetapi, bila Anda benar pembela pasien, Anda (dan ia) berhak mendapat jawaban atau pilihan yang jelas. |
Mais comme l’écrivait le magazine Time, “ il est téméraire de faire subir à la nature une expérience d’une telle ampleur alors que l’issue nous en est inconnue et que les conséquences envisageables nous font frémir ”. Tetapi seperti yang dikatakan majalah Time, ”sungguh ceroboh untuk menjadikan alam sebagai bahan eksperimen besar jika hasilnya tidak diketahui dan konsekuensi yang mungkin terjadi terlalu menakutkan untuk dibayangkan”. |
Bien sûr, il n’est pas toujours envisageable de dire non, notamment quand vos parents vous rappellent à vos tâches ménagères ! Tentu, kamu tidak selalu bisa bilang tidak —misalnya, sewaktu orang tuamu mengingatkan tentang tugas-tugasmu di rumah! |
La formation suivie par le personnel navigant est réactualisée chaque année dans le but de le préparer à toutes les situations envisageables, qu’elles soient banales ou exceptionnelles. Kursus-kursus pelatihan kru diperbarui setiap tahun untuk memastikan segala macam situasi yang terpikirkan yang mungkin dihadapi, dari yang biasa sampai yang luar biasa. |
Vous serez informé des avantages et inconvénients des thérapeutiques envisageables, vous, qui aimez votre enfant, vous, qui êtes le plus directement touché par ce qui arrive et qui aurez à assumer les conséquences à long terme du choix effectué. Risiko, manfaat, dan terapinya akan diuraikan kepada Anda, orang-tua yang pengasih yang paling langsung terpengaruh dan yang akan bertanggung jawab untuk mengatasi akibat-akibatnya. |
Beaucoup de ceux pour qui cette solution n’est pas envisageable s’inquiètent de la mauvaise influence que l’école exerce sur leurs enfants et se demandent comment la combattre. * Mereka yang menganggap hal ini tidak praktis sering khawatir tentang pengaruh buruk dari sekolah atas anak-anak mereka, dan mereka bertanya-tanya bagaimana menangkal hal ini. |
Courir après Lexi n'est pas envisageable pour le moment. Mengejar Lexi sekarang sangat tidak mungkin. |
Soudain, ce qui n'était même pas envisageable est devenu une réalité. Tiba-tiba, sesuatu yang bahkan bukan merupakan suatu peluang menjadi realita. |
Soudain, ce qui n'était même pas envisageable est devenu une réalité. Tiba- tiba, sesuatu yang bahkan bukan merupakan suatu peluang menjadi realita. |
Il peut également être envisageable de passer quelques heures avec l’enfant pour permettre à ses parents de se reposer. Anda juga bisa menggunakan beberapa jam bersama si anak sementara orang tuanya beristirahat. |
Le Paradis: une perspective envisageable malgré la désobéissance de l’homme Prospek Firdaus Tetap Berlaku meskipun Ketidaktaatan Manusia |
J'imagine qu'une cellule privée n'est pas envisageable? Aku tak bisa minta sel pribadi? |
Par exemple, avez- vous pris toutes les dispositions raisonnablement envisageables pour protéger vos jeunes enfants de la transfusion sanguine? Misalnya, apakah sdr telah mengambil setiap tindakan yg bertanggung jawab untuk melindungi anak-anak sdr yg masih muda thd transfusi darah? |
Dans la plupart des régimes, il n’est pas de scénario envisageable menant à un conflit de grande ampleur dans l’année. Bagi sebagian besar negara, tidak ada skenario yang masuk akal untuk menuju konflik besar-besaran dalam satu tahun. |
7 Bien sûr, si vous trouviez une technique de substitution raisonnablement envisageable, qui réduirait d’autant plus ou éliminerait le risque d’un recours au sang, vous choisiriez probablement l’option la moins aléatoire. 7 Tentu, jika sdr dapat menemukan perawatan alternatif yg masuk akal yg selanjutnya akan mengurangi atau mungkin menghilangkan masalah penggunaan darah, maka besar kemungkinan sdr akan mengambil haluan yg risikonya lebih kecil. |
La dernière solution envisageable pour l’instant, la chirurgie, n’est pas une garantie de succès. Pembedahan, yang dianggap sebagai solusi terakhir, tidak menjamin kesembuhan. |
Ce n'est pas envisageable. Itu takkan terjadi. |
Des nations plus riches considèrent la désalinisation de l’eau de mer comme une solution envisageable. Di negara yang lebih kaya, mengubah air laut menjadi air tawar juga dipandang sebagai solusi yang tepat guna. |
De grands rassemblements sont de nouveau envisageables. En 1981, le nombre de proclamateurs remonte déjà, pour atteindre 175. Pertemuan yang lebih besar sudah bisa diadakan lagi, dan pada tahun 1981 jumlah penyiar di Uganda sudah naik menjadi 175. |
Les informations au sujet de ce nouveau projets sont éparses mais il serait envisageable de considérer que les destinations de la nouvelle compagnie seront celles autrefois desservies par Air Srpska et divers opérateurs régionaux. Informasi yang berkaitan dengan maskapai itu tidak jelas, tetapi diperkirakan bahwa maskapai ini akan mengoperasikan semua kota yang Air Srpska dan penerbangan regional lainnya dituju. |
C'est envisageable. Bisa dibayangkan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti envisageable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari envisageable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.