Spanyol
Apa yang dimaksud dengan enviar dalam Spanyol?
Apa arti kata enviar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enviar di Spanyol.
Kata enviar dalam Spanyol berarti kirim, mengirim, mengirimkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata enviar
kirimverb Tal vez envíe a alguien a terminar el trabajo. Mungkin dia akan kirim orang untuk membereskan pekerjannya. |
mengirimverb Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom. Saya rasa saya telah salah mengirim surel itu ke Tom. |
mengirimkanverb Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom. Saya rasa saya telah salah mengirim surel itu ke Tom. |
Lihat contoh lainnya
Era el momento de volver a enviar obreros para regar las semillas de la verdad. Kinilah waktunya pekerja-pekerja diutus kembali untuk menyiram benih kebenaran. |
Fingiéndose enfermo, se las arregló para que se enviara a Tamar a su habitación a fin de cocinar para él, y entonces la violó. Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa. |
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén. 62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru. |
Consulte el siguiente ejemplo para ver un par de formas de enviar los atributos size [talla] y size_type [tipo_talla]. Lihat contoh di bawah ini untuk mengetahui beberapa cara mengirimkan size [ukuran] dan size_type [kategori_ukuran]. |
El RFID permite al usuario enviar ondas de radio a través de una etiqueta electrónica de identificación pasiva por la que recibe una autentificación y un rastreo. RFID memberikan izin pembaca untuk mengirimkan sinyal radio untuk tag elektronik pasif sebagai identifikasi, autentifikasi dan mencari jejak. |
Su tratamiento en Hawái impulsó al gobierno de Francia a enviar una fragata a la isla; la intervención resultante es conocida como el «incidente francés» o de Laplace y condujo a la emancipación de los católicos en Hawái. Pengobatan di Hawaii mendorong pemerintah Prancis untuk mengirim kapal fregat untuk pulau itu, intervensi yang dihasilkan dikenal sebagai Insiden Prancis dan menyebabkan emansipasi Katolik di Hawaii. |
Cree una solicitud SRA con todos los espacios publicitarios para mejorar el servicio de roadblocks garantizados o las exclusiones de competencia, en vez de enviar una solicitud SRA con cada espacio publicitario. Buat satu permintaan SRA dengan semua slot iklan untuk menayangkan iklan roadblock dijamin atau pengecualian kompetitif dengan cara terbaik, bukannya mengirimkan permintaan SRA dengan satu slot iklan dalam waktu yang sama. |
Lo que necesito son mil más de esas bombas enlatadas para tirar en su aldea y enviar a los terrícolas al infierno. Aku memerlukan 1.000 lebih timah untuk meledakkan desa mereka dan membawa Grounder ke neraka. |
Segundo, recomiendo enviar al Equipo Cobra en su lancha. X.O., meminta mengirim Tim Kobra menggunakan perahu mereka. |
[Hechos 9:36-39.]) Algunos testigos de Jehová acostumbran enviar flores que alegran el ambiente a amigos hospitalizados o en ocasión de una muerte cuando el hacerlo no está claramente enlazado con creencias falsas. [Kisah 9:36-39]) Bila hal semacam ini dilakukan dan jelas tidak ada sangkut-pautnya dengan kepercayaan yang palsu, beberapa Saksi-Saksi Yehuwa menjadikan kebiasaan untuk menyediakan bunga-bunga yang menggembirakan hati bagi teman yang berada di rumah sakit atau dalam hal kematian. |
Los buenos modales igualmente incluyen no conversar, enviar mensajes de texto, comer o deambular por los pasillos mientras está en marcha el programa. Kita juga memperlihatkan tata krama yg baik dng tidak mengobrol, ber-SMS, makan, atau berjalan-jalan di lorong selama acara. |
Entonces, enviaré a decirte sobre mi destino dónde y a qué hora realizaremos el rito pondré toda mi suerte a tus pies y te seguiré por todo el mundo. Lalu aku akan menyerahkan nasibku ditanganmu, pada saat dan ditempat, kita mengucapkan janji pernikahan, kan aku serahkan semua miliku di kakimu dan aku akan mengikutimu tuan, kemanapun kau pergi. |
Así que los brasileños fueron a su primer partido contra Corea del Norte levantaron esta pancarta, comenzaron una campaña en Twitter y nos trataron de convencer de enviar un tweet con la frase: Jadi orang- orang Brazil menghadiri pertandingan pertama melawan Korea Utara, memasang umbul- umbul ini, dan memulai kampanye Twitter dan berusaha meyakinkan kita semua untuk mentwitkan kalimat: |
Dice que enviará un auto a por ti. Katanya dia akan mengirim mobil untukmu. |
Al abrir una aplicación compatible con Chromecast en el dispositivo móvil del invitado, este detecta el emisor beacon especial de la conexión Wi‐Fi o Bluetooth y muestra el icono para enviar contenido en la aplicación. Saat aplikasi berkemampuan Chromecast diluncurkan di perangkat seluler tamu, perangkat tersebut mendeteksi adanya beacon Wi-Fi atau Bluetooth khusus dan menampilkan ikon Cast dalam aplikasi. |
Así que si tienes alguna mutación realmente mal aquí, podría afectar a ¿cómo vives o podría activar cancerosa e iniciar reproducir, pero no afectará enviar a sus hijos. Jadi jika anda mempunyai beberapa mutasi parah di sini, ia dapat mempengaruhi bagaimana anda hidup atau ia dapat menjadi kanker dan mulai membelah, tapi ia tidak akan mempengaruhi apa yang anda turunkan pada anak anda. |
Posteriormente se les enviará el bosquejo. Sebuah naskah akan disediakan. |
También debe enviar cada variante (por ejemplo, color [color] o size [talla]) como un artículo independiente en los datos de producto. Setiap variasi produk (misalnya, color [warna] atau size [ukuran]) juga harus dimasukkan sebagai produk terpisah dalam data produk Anda. |
WALTERNATIVO ES UN MALDITO EN QUIEN NO SE PUEDE CONFIAR RESPONSABLE DE ENVIAR METAMORFOS A NUESTRO UNIVERSO. Walternate orang menyebalkan yang tidak bisa dipercaya yang bertanggung jawab mengirimkan pengubah bentuk ke dunia kita. |
Permíteme enviar un equipo de extracción. Biarkan kuaktifkan tim ekstraksi. |
Si no vives lo suficiente cerca de un templo para que tú y los miembros de tu familia hagan la obra de las ordenanzas, puedes enviar los nombres de tus antepasados a un templo para que otros hagan la obra por ellos. Bahkan meskipun Anda tidak tinggal cukup dekat dengan sebuah bait suci, Anda dan anggota keluarga Anda dapat melaksanakan pekerjaan tata cara tersebut, Anda dapat menyerahkan nama-nama leluhur ke sebuah bait suci sehingga orang lain dapat melakukan pekerjaan itu bagi mereka. |
Cumpla las leyes locales a la hora de enviar la información sobre precios. Patuhi hukum setempat saat mengirimkan informasi harga. |
No se permite enviar spam. Dilarang mengirim spam. |
Activando su maldición, enviará un mensaje a quienes piensen hacerle frente. Mengaktifkan kutukan mereka, mengirim pesan. kepada siapa pun yang berpikir akan melawan dia. |
Para evitar conflictos con estas protecciones, los agentes SMTP que envíen grandes cantidades de correo a través de smtp-relay.google.com y smtp.gmail.com deberían reutilizar las conexiones y enviar varios mensajes en cada conexión. Untuk menghindari konflik dengan perlindungan ini, agen SMTP yang mengirim email dalam jumlah besar melalui smtp-relay.google.com dan smtp.gmail.com akan menggunakan ulang sambungan, dengan mengirim beberapa pesan per sambungan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enviar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari enviar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.