Apa yang dimaksud dengan entregar dalam Portugis?

Apa arti kata entregar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entregar di Portugis.

Kata entregar dalam Portugis berarti memberi, menyerahkan, beri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata entregar

memberi

verb

Entretanto, os alunos podem usar o lápis que foi entregue a cada grupo.
Meskipun demikian, siswa harus menggunakan satu pensil yang diberikan kepada setiap kelompok.

menyerahkan

verb

O ladrão forçou-a a entregar o dinheiro.
Perampok itu memaksanya untuk menyerahkan uangnya.

beri

verb

Entretanto, os alunos podem usar o lápis que foi entregue a cada grupo.
Meskipun demikian, siswa harus menggunakan satu pensil yang diberikan kepada setiap kelompok.

Lihat contoh lainnya

Como ela continua a entregar o coração a qualquer um que demonstre afeição.
bagaimana dia terus memberikan hatinya pada pria manapun yang menunjukkan sedikit kasih sayang padanya.
Ouçam, eu adoraria ficar e conversar, mas estou meio atrasado e tenho todos esses presentes pra entregar.
Dengar, aku ingin disini dan berbincang tapi aku sedikit terlambat dan aku harus mengantarkan hadiah.
Você deve entregar todas as provas.
Dengar, kau harus menyerahkan semua barang buktinya.
Entregar o caso à HHM é para o bem deles.
Lempar kasus ini ke HHM untuk kebaikan klien.
Tenho cópias de cheques, e está pronto para entregar os seus bilhetinhos de amor.
Kami punya pemeriksaan dibatalkan dan dia sudah siap untuk menyerahkan surat cinta.
Entregar significa “dar ou submeter-se”.
Memberikan berarti “menyampaikan atau menyerahkan.”
O que significa ‘entregar o homem mau a Satanás, para a destruição da carne, a fim de que o espírito seja salvo’?
Apa artinya ”menyerahkan orang [fasik] tsb kpd Setan supaya daging itu binasa, agar roh itu diselamatkan”?
A determinação de Shaé de entregar seu último tratado resultou em 11 estudos bíblicos.
Kegigihan Shaé untuk memberikan risalah terakhirnya menghasilkan 11 pelajaran Alkitab.
Tu entregar-me-ias pela porra das drogas, Sonny, e tu sabe-lo, porra.
Kau akan memberi aku untuk narkoba-mu, Sonny, Dan kau tahu itu.
Você está me dizendo que esse garoto vai entregar o Fibonacci?
Bilangmu anak ini mau menyerahkan Fibonacci?
A tendência é desistir e se entregar.
Lebih mudah untuk menyerah dan putus asa.
Eu tenho que entregar isso a você.
Aku harus mengatakannya pada anda.
(Versículos 7, 8) Ele se deixaria entregar para ser morto ao lado de criminosos; durante a sua execução, seu corpo seria traspassado.
(Ayat 7, 8) Ia akan membiarkan dirinya diserahkan untuk dibunuh bersama-sama dengan penjahat; selama eksekusinya, tubuhnya akan ditusuk.
Quando ele entregar a localização da vítima, nós o pegaremos.
Saat dia berikan lokasi korban, kita lumpuhkan dia.
Às vezes, dá vontade de entregar os pontos e desistir.
Kadang, saya mau menyerah saja dan berhenti berjuang.
Vais-me entregar, Liz?
Kau akan menyerahkanku, Liz?
Entregar-lho-ei para a sua colecção.
Akan kubawa dia padamu untuk menambah koleksimu.
Para entregar uma mensagem.
Untuk menyampaikan pesan.
O sucesso desta política da UE depende do seu contributo ativo em entregar os seus REEE junto das instalações adequadas e dedicadas à eliminação desses resíduos.
Keberhasilan kebijakan UE bergantung pada kontribusi aktif Anda dalam mengembalikan WEEE ke fasilitas yang tepat serta ditujukan untuk membuang sampah semacam itu.
Não, iria nos entregar.
Tidak, giveaway mati.
Abraão apelou para Deus com as palavras: “É inconcebível a teu respeito que atues desta maneira para entregar à morte o justo junto com o iníquo, de modo que se dê com o justo o que se dá com o iníquo!
Abraham memohon kepada Allah dengan kata-kata ini, ”Jauhlah kiranya dari pada-Mu untuk berbuat demikian, membunuh orang benar bersama-sama dengan orang fasik, sehingga orang benar itu seolah-olah sama dengan orang fasik!
Você não deveria entregar ao Candy Kang?
Tidakkah seharusnya kamu memberikannya pada permen Kang?
Eu queria me entregar, agora.
Aku ingin menyerahkan diri.
Não é fugir da perda, é aceitar a dor, é entregar- se ao sofrimento.
Tidak lari dari kehilangan, tetapi memasuki dan menyerah kepada kesedihan.
Pensamos que é adequado entregar essas coisas inteiramente aos vossos cuidados, para que saibais que temos dado aos cristãos a livre e irrestrita oportunidade de culto religioso.
Kami berpikir bahwa adalah tepat untuk memercayakan hal-hal ini sepenuhnya ke dalam penyelenggaraan Anda sebagaimana Anda ketahui bahwa kami telah memberikan umat Kristiani tersebut oportunitas yang tanpa batas dan bebas dalam ibadah keagamaan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entregar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.