Apa yang dimaksud dengan embalar dalam Portugis?

Apa arti kata embalar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embalar di Portugis.

Kata embalar dalam Portugis berarti bungkus, membungkus, ayun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embalar

bungkus

verb

A única coisa que dali sai são os chocolates devidamente embalados e endereçados.

Yang keluar hanya kembang gula sudah dibungkus dan dialamatkan.

membungkus

verb

A única coisa que dali sai são os chocolates devidamente embalados e endereçados.

Yang keluar hanya kembang gula sudah dibungkus dan dialamatkan.

ayun

verb

Quando for preciso embalar o bebê e você não estiver muito ocupado, embale-o.

Ketika bayi itu perlu diayun-ayun, dan Anda tidak memiliki banyak yang harus dilakukan, ayun-ayunkanlah.

Lihat contoh lainnya

Pode embalar essas coisas e enviar-mas?

Apa kau bisa memebungkusnya dan mengirimkannya padaku?

Eu vou embalar seu almoço em movimento.

Ayah siapkan makan siang untuk di jalan.

Em questão de semanas após o anúncio, Testemunhas de Jeová no Canadá, nos Estados Unidos e em outros países começaram a separar e embalar roupas e a recolher alimentos.

Beberapa minggu setelah pengumuman itu, Saksi-Saksi di Amerika Serikat, Kanada, dan negeri lainnya mulai menyortir dan mengepak pakaian dan makanan yang dikumpulkan.

Vou embalar as minhas coisas.

Aku akan mengemasi barang-barangku.

Canção de embalar caribenha?

Uh... pembibitan Karibia sajak?

Basta dar-me algumas horas para embalar, reunir o meu equipamento, e amarrar algumas pontas soltas.

Beri saja saya beberapa jam untuk berkemas, mengumpulkan peralatanku, dan mengurus beberapa masalah kecil.

Droga, não sabe embalar direito?

Tak bisakah kau kemas dengan benar?

Nós podemos embalar este.

Kita bisa memaket ini.

Vamos embalar esta menina Toda a noite

Kita timang - timang bayi ini sepanjang malam

Começarei a embalar as coisas na garagem, certo?

Hal mulai berkemas di garasi, kan?

O Ed deve ter-se esquecido de embalar aqueles CPCs.

Ed mungkin lupa mengepak ransum itu

O que é que o meu velho amigo do bairro faz a embalar a sua roupa suja?

Apa yang dilakukan teman lamaku,... melakukan cara- cara kotor?

Diga-lhe para embalar suas coisas e deixar.

Suruh dia mengemasi barangnya dan pergi.

Por que não vamos para casa e embalar agora e olhar para coisa nossa primeira casa no período da manhã

Mengapa kita tidak pulang ke rumah dan berkemas sekarang dan berpikir untuk mendapatkan rumah pertama kita di pagi hari

Quando for preciso embalar o bebê e você não estiver muito ocupado, embale-o.

Ketika bayi itu perlu diayun-ayun, dan Anda tidak memiliki banyak yang harus dilakukan, ayun-ayunkanlah.

Da última vez, usou um vermelho da fábrica de embalar carnes.

Dia mengenakan yang merah terakhir kali dari perusahaan pengepakan daging.

Natasha, precisava mesmo de uma cantiga de embalar.

Natasha, Aku sungguh - sungguh perlu Nina Bobo.

Desculpa por embalar com muita qualidade, Chanel.

Uh, ijinkan aku untuk melakukan kemas-kemas berkualitas, Chanel.

Quando decidirem esquecer as suas canções de embalar?

Bagaimana jika mereka memutuskan untuk berkembang menentang lagu ninabobo digital mereka?

Um dos princípios importantes ensinado nesses versículos é: Satanás usa muitas táticas para tentar nos dominar, como instigar-nos à ira, pacificar-nos e embalar-nos, e lisonjear-nos.

Sebuah asas utama yang diajarkan dalam ayat-ayat ini adalah: Setan menggunakan banyak taktik untuk berusaha menguasai kita, seperti dengan menghasut kita pada amarah, menenangkan kita dan menidurkan kita, dan membujuk kita.

Tenho uma canção de embalar para dizer ao teu pai que foste tu quem roubou os doces da tia Alberta.- Mentiroso

Aku ingin bilang pada ayahmu bahwa kamu yang mencuri permen dari bibi Alberta

Tomo o embalar muito a sério.

Aku berkemas dengan serius.

A menos que queiram ajudar-me a embalar estas merdas...

Jadi, kecuali Anda ingin bantuan saya pak sampah ini sampai...

Ele veio como um bebê. (embalar um bebê nos braços)

Dia datang sebagai bayi. (mengayunkan lengan)

Deixe-me ver se consigo embalar isso aqui para viagem.

Akan kutanya apakah ini boleh dibungkus.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embalar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.