Apa yang dimaksud dengan divertir dalam Portugis?

Apa arti kata divertir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan divertir di Portugis.

Kata divertir dalam Portugis berarti menghibur, terhibur, menggelikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata divertir

menghibur

verb

As pessoas acham que as cartas são só para nos divertirmos e jogar.

Menurut orang kartu hanya berguna untuk hiburan dan permainan.

terhibur

verb

As pessoas acham que as cartas são só para nos divertirmos e jogar.

Menurut orang kartu hanya berguna untuk hiburan dan permainan.

menggelikan

verb

Isso não me incomoda, só que não me divertia asi desde fazia mais de um mês.

Itu tidak mengganggu saya Hanya tidak begitu geli saya selama lebih dari sebulan.

Lihat contoh lainnya

(Provérbios 20:29) Tudo o que você quer agora é se divertir um pouco.

(Amsal 20:29) Sekarang, yang ingin kamu lakukan hanyalah bersenang-senang.

Há 30 anos que ando por aí a divertir-me.

Aku sudah keluar kota selama 30 tahun.

Será que esperam ‘divertir-se’ por vê-lo perder o controle e agir, não como adulto, mas como criança, que não consegue andar, falar ou enxergar direito e que faz e diz tolices?

Mungkinkah mereka ingin memperoleh ”kesenangan” melihat anda hilang kendali dan bertindak, tidak seperti orang dewasa, tetapi seperti anak kecil yang tidak dapat berjalan, berbicara atau melihat dengan baik dan yang melakukan atau berbicara hal-hal yang bodoh?

Concordo que nós, jovens, podemos nos divertir de maneira sadia e segura conforme mencionado no artigo “Os Jovens Perguntam . . .

Saya dapat mengenal banyak dari Saksi-Saksi Yehuwa setempat dan menghadiri perhimpunan mereka.

Cosmo disse que se for um jogo, podemos nos divertir.

Cosmo mengatakan kita memperlakukan ini seperti sebuah permainan, kita bisa bersenang-senang dengan ini.

* Demonstrar energia; divertir-se!

* Tambahkan energi; bersenang-senanglah!

Ele disse: “Então resolvi me divertir e gozar os prazeres da vida.”

”Aku akan mencemplungkan diri ke dalam kesenangan dan bersukaria,” katanya.

Certamente vão se divertir, amigo.

Kau pasti akan bersenang-senang.

Ficar de fora e se divertir!

Silahkan bersenang-senang!

Só quero me divertir.

Aku hanya ingin bersenang-senang.

Queres divertir-te nesta viagem ou queres ver-me assustada?

Apa kau ingin menikmati perjalanan ini atau kau ingin aku terlihat panik?

Jernigan, acho que me vou divertir com isto.

Jernigan, saya pikir Aku akan menikmati ini.

Sem dúvida que te vamos ajudar a arranjar novas clientes e vamos divertir-nos.

Kita akan bantu kau dapatkan pelanggan baru, dan kita akan bersenang-senang.

Seu pai ocupava uma posição no âmbito do Governo Inglês e sempre tinha sido ocupado e mal a si mesmo, e sua mãe tinha sido uma grande beleza que se preocupava apenas para ir para partes e se divertir com os gays.

Ayahnya memegang posisi di bawah Pemerintah Inggris dan selalu sibuk dan sakit sendiri, dan ibunya telah kecantikan besar yang peduli hanya untuk pergi ke pihak dan menghibur dirinya dengan orang gay.

Abaixo: Divertir-se e disputar jogos são maneiras pelas quais a família Santos, de Portugal, desenvolve maior amizade entre eles na noite familiar.

Bawah: Bergembira dan bermain game merupakan satu cara keluarga Santos dari Portugal membangun pertemanan erat dalam malam keluarga.

Não é só para te divertires.

Ini bukan untuk main-main.

Eu estou a divertir-me.

Aku menikmatinya.

E você a apoiou apenas para se divertir um pouco.

dan kau membantunya hanya untuk bersenang-senang.

Mas vamos nos divertir primeiro!

Tapi pertama-tama, carpe diem, merebut hari.

Obrigada por se divertir tanto na minha festa

Wah, trims telah bersenang- senang di pestaku

Mas acho que pode se divertir enquanto se " mata " aqui.

Tapi aku hanya berpikir Anda bisa menikmati diri Anda saat Anda susah payah.

Jesus, fazes isso para te divertires?

Ini caramu bersenang-senang?

Disse pra me divertir.

Dia mengatakan kepadaku untuk bersenang-senang.

Mas quando não ganhava, quando perdia, ria-se e parecia divertir-se tanto como se tivesse ganho.

Namun saat dia tidak menang, saat kalah, dia akan tertawa dan tampak senang seperti jika dia menang.

E, no final do dia, é frustrante, porque somos controlados, restringidos, desvalorizados e não estamos a divertir-nos minimamente.

Dan pada akhirnya, hal itu tidak memuaskan, karena Anda dikendalikan, dibatasi, tidak dihargai, dan Anda tidak lagi merasa senang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti divertir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.