Portugis
Apa yang dimaksud dengan diversos dalam Portugis?
Apa arti kata diversos di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diversos di Portugis.
Kata diversos dalam Portugis berarti beberapa, berbagai-bagai, aneka, sedikit, banyak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata diversos
beberapa(several) |
berbagai-bagai(miscellaneous) |
aneka(miscellaneous) |
sedikit
|
banyak(multiple) |
Lihat contoh lainnya
Tem havido diversas oportunidades para os servos de Jeová nas Filipinas demonstrarem isso. Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini. |
Você pode limitar os resultados a diversos elementos, como tipo de campanha ou estratégia de lances, campos pai, como status do grupo de anúncios, itens novos ou editados, itens com erros e muito mais. Anda dapat membatasi hasil pada berbagai elemen seperti jenis kampanye atau strategi bidding, kolom induk seperti status grup iklan, item baru, item yang diedit, item dengan error, dan lainnya. |
Em Portugal, construiu diversos mosteiros e conventos e deu importantes privilégios às ordens religiosas. Di Portugal ia membangun beberapa biara dan memberikan hak-hak penting untuk perintah agama. |
Entre os séculos XVI e XVIII, por diversas vezes, o território ligou-se por união pessoal a um ou mais principados eclesiásticos das proximidades, como Colônia, Paderborn, Osnabrück, Hildesheim e Liège. Dari abad ke-16 hingga abad ke-18, negara ini seringkali menjadi bagian dari uni personal dengan keuskupan-kepangeranan lainnya, seperti Köln, Paderborn, Osnabrück, Hildesheim, dan Liège. |
“Considerai tudo com alegria, meus irmãos, ao enfrentardes diversas provações, sabendo que esta qualidade provada da vossa fé produz perseverança.” — TIAGO 1:2, 3. ”Anggaplah itu semua sukacita, saudara-saudaraku, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu yang teruji dari imanmu ini menghasilkan ketekunan.” —YAKOBUS 1:2, 3. |
Os “habirus”, a respeito dos quais são feitas numerosas queixas nessas cartas, têm sido relacionados por alguns com os hebreus, mas a evidência indica que eles, ao invés disso, eram diversos povos nômades que ocupavam um nível social baixo na sociedade daquele período. — Veja HEBREU (Os “Habirus”). Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”). |
Ver artigo principal: Esdras O livro normalmente chamado de "I Esdras" é numerado de forma diferente nas diversas versões da Bíblia. Kitab yang biasa disebut 1 Esdras diberi nomor berbeda pada beragam versi Alkitab. |
Por volta do emocionante ano de 1914, diversos proclamadores do Reino foram movidos a mudar sua vida radicalmente. Kira-kira pada tahun 1914 yang mendebarkan, beberapa pemberita Kerajaan tergugah untuk mengubah kehidupan mereka secara radikal. |
Diversos nomes foram usados "como estão" para representar uma fração de um shaku. Beberapa nama digunakan "seperti adanya" bagi mewakili pecahan untuk Shaku. |
As seguintes seções subsistirão à expiração ou à rescisão deste Contrato: Seções 1.2 (Recursos Beta) (somente a última frase), 2.3 (Solicitações de terceiros), 3 (Informações Confidenciais), 6 (Rescisão) e 8 (Diversos). Pasal berikut akan tetap berlaku setelah perjanjian ini berakhir atau dihentikan: Pasal 1.2 (Fitur beta) (kalimat terakhir saja), 2.3 (Permintaan Pihak Ketiga), 3 (Informasi Rahasia), 6 (Penghentian), and 8 (Ketentuan Lainnya.). |
Na ocasião de se reimprimir este livro, diversos tipos de MEPS estão sendo usados em mais de 125 lugares em toda a Terra, e isso tem ajudado a tornar possível a publicação simultânea da revista quinzenal, A Sentinela, em mais de 190 idiomas. Pada saat buku ini dicetak, berbagai corak MEPS digunakan di lebih dari 125 lokasi di seluruh dunia, dan ini turut memungkinkan diterbitkannya jurnal tengah bulanan, Menara Pengawal, dalam lebih dari 130 bahasa secara serentak. |
Em certas ocasiões se haviam usado diversos tipos diferentes — alguns deles bastante antigos. Kadang-kadang beberapa tipe yang berbeda—beberapa darinya cukup tua—telah digunakan pada suatu kesempatan. |
A administração em geral era feita por autoridades de diversos escalões. Administrasi sehari-hari dijalankan dari beberapa benteng. |
Diversas palavras hebraicas transmitem a idéia de ansiedade ou preocupação. Ada sejumlah kata Ibrani yang mengandung makna khawatir atau cemas. |
Nesse período, visitei diversas igrejas e até passei a frequentar uma regularmente, mas ainda sentia falta de alguma coisa. Selama waktu itu saya mengunjungi beberapa gereja dan menghadiri gereja secara rutin namun masih merasa bahwa ada sesuatu yang lain. |
Diversos irmãos me adotaram, fazendo-me sentir à vontade. Banyak saudara dan saudari menjadikan saya bagian dari keluarga mereka sehingga membuat saya merasa betah bila bersama mereka. |
A irmã Frank deleitou-se em ver diversos membros da sua família ser batizados por ocasião duma destas visitas. Saudari Frank senang melihat beberapa anggota keluarganya dibaptis pada saat salah satu kunjungan seperti ini. |
A saúde e a pureza do acampamento eram preservadas por meio de diversos regulamentos sanitários. Berbagai peraturan sanitasi menjaga kesehatan dan kebersihan perkemahan. |
Doutrina e Convênios, seção 6, explica diversas maneiras pelas quais podemos receber revelação: Ajaran dan Perjanjian, bagian 6 menjelaskan sejumlah cara bagaimana kita dapat menerima wahyu: |
A partir de 1939, quando diversos salões na Transcarpática foram destruídos, oficialmente não havia Salões do Reino na Ucrânia até 1993. Dari tahun 1939, sewaktu beberapa balai di Transkarpatia dihancurkan, tidak ada Balai Kerajaan resmi di Ukraina sampai pada tahun 1993. |
Em fins da década de 20 e na década de 30, diversas pessoas pregaram aqui. Menjelang akhir tahun 1920-an dan pada tahun 1930-an, ada beberapa orang yang mengabar di sini. |
Graças às bênçãos de Jeová sobre o zelo dos irmãos Kiss e Szabó, e de outros, quando irrompeu a Primeira Guerra Mundial havia grupos de estudo em diversas cidades, fora da capital: Hajdúböszörmény, Bagamér e Balmazújváros, no leste da Hungria, e em Nagyvisnyó, no norte. Syukur untuk berkat Yehuwa atas semangat dari Saudara Kiss dan Saudara Szabó serta yang lain-lainnya, semasa pecah Perang Dunia I, terdapat kelompok belajar di berbagai kota di luar ibu kota—Hajdúböszörmény, Bagamér, dan Balmazújváros di Hongaria sebelah timur, dan Nagyvisnyó di Hongaria sebelah utara. |
O fim de semana com diversos congressos em Long Beach foi seguido de outro congresso em espanhol — este em Houston, Texas. Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas. |
Aqui há vários artigos que explicam como lidar com diversas situações. Di sini, ada macam-macam artikel. |
Temos diversas ideias românticas na nossa cultura sobre o individualismo. Jadi ada banyak gagasan yang sangat romantis dalam budaya kita mengenai individualisme. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diversos di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari diversos
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.