Apa yang dimaksud dengan devolver dalam Portugis?

Apa arti kata devolver di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan devolver di Portugis.

Kata devolver dalam Portugis berarti mengembalikan, kembali, memberikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata devolver

mengembalikan

verb

Você tem de devolver o livro no final de abril.

Kamu harus mengembalikan bukunya sebelum akhir April.

kembali

verb

Quando as pessoas reembolsassem esses fundos, o recurso devolvido seria destinado a ajudar futuros participantes.

Ketika orang membayar kembali pinjaman tersebut, uang tersebut akan dimasukkan dalam dana untuk membantu para peserta berikutnya.

memberikan

verb

Ontem você devolveu a sua parte a Shiva.

Kemarin aku memberikan persembahan Persembahanku di bawa shiva.

Lihat contoh lainnya

Não se esqueça de que, se mudar de ideia, temos de devolver todos

Ja¬ngan lupa» kalau kau membatalkan niatmu, semua¬nya itu harus kaukirimkan kembali.""

Vou devolver para ele, um dia.

Kelak akan kukembalikan.

Procuramos devolver ao dono.

Kita berupaya mengembalikannya kepada pemilik yang sah.

E diga a Tapaswi para devolver-lhe o controle remoto ou vamos mostrar este ladrão na televisão.

Dan mintalah remote control-mu atau kita menunjukkan pencuri ini di TV.

Jack, distraia a Kate para eu devolver o celular.

Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya.

Pode me devolver?

Boleh aku minta kembali?

Nesib te ofereceu nos devolver a você.

Nesib ditawarkan Anda kirimkan kepada kami.

Alguns se esquivam do trabalho fazendo empréstimos e vivendo com dinheiro que nunca pretendem devolver.

Beberapa berusaha untuk menghindari pekerjaan dengan meminjam dan hidup dengan uang yang mereka tidak bermaksud untuk mengembalikannya lagi.

Você sabe que ele odiou devolver o dinheiro.

Ayolah, dia harus mengembalikan uang itu.

Isto proporciona uma maneira simples, barata e mensurável para devolver água para estes ecosistemas degradados, e ao mesmo tempo dando uma opção econômica aos fazendeiros e dando às empresas preocupadas com suas pegadas hídricas uma maneira fácil de lidar com elas.

Ini memberikan sebuah cara sederhana yang murah dan terukur untuk mengembalikan air ke ekosistem-ekosistem rusak ini, dan juga memberi para petani pilihan ekonomis dan memberi bisnis yang mengkhawatirkan jejak air mereka sebuah cara mudah untuk mengatasinya.

Mostramos Seu amor, que é o único poder capaz de subjugar o adversário e responder aos nossos acusadores sem devolver na mesma moeda.

Kita memperlihatkan kasih-Nya, yang merupakan satu-satunya kekuatan yang dapat menenangkan si jahat dan menjawab para penuduh kita tanpa balik menuduh mereka.

Devolver-lho-ei a tempo de apanhar o voo da meia-noite para L.

Akan kukembalikan sebelum kau terbang kembali ke L.A. tengah malam nanti.""

Senti fortemente que o Pai Celestial havia me ajudado a devolver as fotografias para a família Hawthorn.

Saya merasakan sangat kuat bahwa Bapa Surgawi membantu saya mengembalikan foto-foto itu kepada keluarga Hawthorn.

Eu vou devolver para Kabir.

Aku akan kembali kepada Kabir.

Por exemplo: o ladrão precisa devolver o que roubou.

Sebagai contoh, seorang pencuri hendaknya mengembalikan apa yang dicurinya.

Estava a devolver o adiantamento que recebera para fazer Messalina.

Ia mengembalikan uang muka yang telak diterimanya untuk memerankan Messalina.

Vou devolver tudo, Júlia. Prometo.

Aku janji akan membayarmu kembali, Julia.

Devolver...

Mencari lagi...

Que eu me tornasse um grande pirata eu devolver-lhe-ia o chapéu.

Aku akan menjadi Bajak Laut hebat Dan mengembalikan Topinya.

Quando se permitiu que Lydia se expressasse, ela disse ao tribunal: “Eu creio que Jeová tem o poder de me devolver meus filhos.”

Sewaktu Lydia diperbolehkan membuat suatu pernyataan, ia mengatakan kepada pengadilan, ”Saya percaya bahwa Yehuwa mempunyai kuasa untuk mengembalikan anak-anak kepada saya.”

Temos que devolver a pérola ao dragão.

Kita harus mengembalikan Mutiara Naga kepada Naga.

Perto da aldeia de Naim, Jesus secou as lágrimas de dor duma mãe enviuvada por devolver a vida ao único filho dela.

Di dekat desa Nain, Yesus mengeringkan air mata kesedihan dari seorang janda dengan menghidupkan kembali putra tunggalnya.

Não sei o que pretendem, mas escreverei a George e direi que pode pedir seu preço se isso devolver ao meu filho o título dele.

Aku tidak tahu apa niatan mereka, tapi aku harus menulis pesan untuk George dan katakan berapa harga yang dimintanya supaya dia bisa mengembalikan gelar anakku.

Até tive de devolver o caso.

Aku harus mengembalikan jaket yang pertama.

Vamos devolver juntas.

Ayo kita kembalikan bersama.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti devolver di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.