Apa yang dimaksud dengan destruir dalam Spanyol?
Apa arti kata destruir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan destruir di Spanyol.
Kata destruir dalam Spanyol berarti menghancurkan, membinasakan, merusak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata destruir
menghancurkanverb Juró destruir Oa, y nos lo tomamos muy en serio. Dia bersumpah untuk menghancurkan Oa, dan kita mengambil ancaman yang serius. |
membinasakanverb Dichos elementos serán destruidos en la etapa inicial de la gran tribulación. Semua agama palsu akan dibinasakan pada tahap awal kesengsaraan besar. |
merusakverb Eso géiser fue todo lo que quedaba y que ha destruido también? Geiser itu yang tersisa dan kau merusaknya juga. |
Lihat contoh lainnya
Un simple peón puede destruir reinos. Dengan pion saja bisa menggulingkan kerajaan. |
Sólo están programados para destruir el metal. Mereka hanya diprogram untuk menghancurkan logam. |
Gemma Chan como Quintessa: una alienígena creadora de los Cybertronianos que quiere destruir a "Unicron" y reconstruir Cybertron, sobrevive al final. Mohawk, sebuah Decepticon yang berubah menjadi Confederate Motorcycle Gemma Chan sebagai Quintessa, Seorang penyihir misterius, "Prime of Life" dan pencipta Cybertronians yang ingin menghancurkan "Unicron" dan membangun kembali Cybertron. |
¿Destruir la felicidad de todos? Menghancurkan kebahagiaan semua orang? |
Por eso, el “fuego” representa cualesquiera presiones o tentaciones que pudieran destruir la espiritualidad de la persona. Maka ”api” menggambarkan tekanan-tekanan atau pencobaan-pencobaan apapun yang dapat membinasakan kerohanian seseorang. |
Consumido por la venganza, el Barón juró destruir a Carmilla y liberar al pueblo. Termakan oleh balas dendam, Baron berjanji untuk menghancurkan Carmilla dan kabur dari desa. |
7 Así como hizo con el profeta Jeremías, Jehová ha comisionado al resto de cristianos ungidos en la Tierra “para estar sobre las naciones y sobre los reinos, para desarraigar y para demoler y para destruir y para derruir, para edificar y para plantar”. 7 Yehuwa telah menugaskan sisa dari orang-orang Kristen yang terurap di bumi, sama seperti Ia menugaskan nabi Yeremia, ”atas bangsa-bangsa dan atas kerajaan-kerajaan untuk mencabut dan merobohkan, untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam.” |
Dios destruirá a los malvados (Salmo 37:10). Orang jahat akan dimusnahkan. —2 Petrus 3:7. |
* ¿Qué cosas piensan que podrían destruir a una sociedad como la que se describe en 4 Nefi 1:1–18? * Menurut Anda apa yang dapat menghancurkan suatu masyarakat seperti yang digambarkan dalam 4 Nefi 1:1–18? |
Los tuve que destruir. Mereka harus dilenyapkan. |
El Reino de Dios destruirá a todos los gobiernos humanos y gobernará para siempre. Pemerintahan Allah akan menggantikan semua pemerintahan manusia. |
Juró destruir Oa, y nos lo tomamos muy en serio. Dia bersumpah untuk menghancurkan Oa, dan kita mengambil ancaman yang serius. |
No obstante, Dios pronto destruirá este mundo inicuo. Akan tetapi, segera dunia fasik ini akan dibinasakan oleh Allah. |
Y esta bruja empeñada en destruir a todos, especialmente a mí. Dia bertekad menghancurkan semua orang, Terutama aku. |
Uno destruirá al otro. Satu akan menghancurkan yang lainnya. |
Pues bien, de aquella unión desigual nacieron tres hijos, pero Jehová tuvo que destruir a dos de ellos debido a la maldad que manifestaron. Hubungan yang tidak seimbang ini menghasilkan tiga anak laki-laki, tetapi Yehuwa harus membinasakan dua dari antaranya karena kejahatan mereka. |
Hay un loco suelto, y está amenazando con destruir la nueva nación de aire. Ada penjahat di luar sana yang ingin menghancurkan... negara udara yang baru. |
Las palabras tienen un poder sorprendente, tanto para construir como para destruir. Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan. |
Destruirás a Egipto o Egipto te destruirá. Kau akan hancurkan Mesir, atau Mesir akan hancurkan kau. |
Su Armagedón no destruirá el Salón del Reino, pero a ellas sí”. Semuanya itu akan hancur oleh Armagedon kecuali Balai Kerajaan.” |
7 El “tener la mente puesta en la carne” no solo puede destruir nuestra paz con Dios, sino también nuestra buena relación con otros cristianos. 7 ’Keinginan daging’ dapat merusak bukan hanya perdamaian kita dengan Allah tetapi juga hubungan kita yang baik dengan orang-orang Kristen lainnya. |
¿Cómo le dices a alguien a quien conoces de mucho tiempo y a quien siempre has querido destruir? Kau sebut apa orang yang sudah lama kau kenal... dan selalu ingin kau bunuh? |
Uno de los principales objetivos japoneses era destruir los tres portaaviones estadounidenses que se encontraban en el Pacífico, pero estos realmente no estaban presentes —el Enterprise volvía de una travesía, el Lexington había partido unos días antes y el Saratoga se encontraba en San Diego siendo reparado en el Puget Sound Naval Shipyard. Salah satu tujuan Jepang adalah untuk memusnahkan tiga kapal induk Amerika Serikat yang diletakkan di Pasifik, tetapi tiada ketika serangan terjadi — Enterprise dalam perjalanan pulang, Lexington telah berlayar keluar beberapa hari sebelumnya, dan Saratoga berada di San Diego selepas pengubah-suaian di Galangan Angkatan Laut Puget Sound. |
Entonces añadimos un doctor con cada equipo para que hagan pruebas en el campo. Porque un solo desliz puede destruir todo el complejo. Jadi kita menempatkan dokter di setiap tim untuk melakukan tes di setiap lokasi, Karena satu kesalahan bisa merusak semuanya. |
LAS multitudes lo consideraban un impío, un hombre que procuraba apartar a la gente de la adoración y destruir sus dioses. KHALAYAK ramai menganggapnya sebagai orang fasik atau yang tidak percaya kepada Allah, seorang pria yang berusaha menghilangkan semangat pemujaan dan menghancurkan ilah-ilah mereka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti destruir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari destruir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.