Spanyol
Apa yang dimaksud dengan derrocar dalam Spanyol?
Apa arti kata derrocar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan derrocar di Spanyol.
Kata derrocar dalam Spanyol berarti kudeta, menumbangkan, menjatuhkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata derrocar
kudetaverb |
menumbangkanverb La misma herramienta que nos unía para derrocar dictadores, Sarana yang sama yang menyatukan kita untuk menumbangkan diktator... |
menjatuhkanverb |
Lihat contoh lainnya
Kraven, nuestro segundo, habia formado una alianza con Lucian, lider de los hombres lobo. Para derrocar a Vktor, nuestro lider. Kraven, pemimpin kedua kami, sudah membentuk kelompok rahasia dengan Lucian. Ketua klan serigala untuk menjatuhkan Viktor, ketua kami. |
Después de mencionar varios intentos que se habían hecho para derrocar el gobierno, recordó a sus antagonistas que dichos conspiradores surgieron de entre los paganos, no de los cristianos. Setelah menarik perhatian kepada beberapa upaya untuk menggulingkan pemerintah, ia mengingatkan para penentangnya bahwa komplotan itu justru berasal dari kalangan orang kafir, bukan orang-orang Kristen. |
Los reyes de Siria e Israel se proponían derrocar al rey Acaz de Judá y poner en su lugar un títere, al hijo de Tabeel, que no era de la dinastía davídica. Raja Siria dan raja Israel berkomplot untuk menggulingkan Raja Ahaz dari Yehuda dan menggantinya dengan penguasa boneka, putra Tabeel —seseorang yang bukan keturunan Daud. |
El 14 de junio de 1959, unos exiliados dominicanos invadieron de nuevo el país para derrocar al dictador. Tanggal 14 Juni 1959, orang-orang Dominika yang diasingkan menyerang Republik Dominika lagi untuk menggulingkan Trujillo. |
¿Confiesas que has intentado derrocar el orden democrático Y recurrir al asesinato y la tortura para difundir la Sharia? Apakah Anda mengaku mencoba untuk menggulingkan tatanan sekuler Dan beralih pada pembunuhan dan penyiksaan untuk menyebarkan Syariah? |
Jehová mismo tomó la responsabilidad por derrocar esta expresión visible de su soberanía con relación a nuestra Tierra.—Jeremías 25:8-11, 17-29; Ezequiel 21:22-27. Yehuwa sendiri bertanggung jawab atas dihentikannya pernyataan yang kelihatan dari kedaulatanNya terhadap bumi kita.—Yeremia 25:8-11, 17-29; Yehezkiel 21:22-27. |
Zoe Holloway, es una V-1, quiere derrocar mi gobierno. yang ingin menggulingkan pemerintahku. |
No estamos por la labor de derrocar dictadores árabes, Etai. Kita sedang mengurui masalah menggulingkan diktator Arab, Etai. |
¿Piensas que el Ministro Cai quiere derrocar al rey? Apakah elu berpikir Menteri Cai ingin menggulingkan raja? |
Basado en el universo animado de DC, Icicle es parte de un grupo de villanos con temática de hielo llamada los "Guerreros Fríos" que trataron de derrocar a un pequeño país africano. Berbasis di DC animated universe, Mister Freeze adalah bagian dari sekelompok penjahat bertema es yang disebut "Cold Warrior" yang mencoba menggulingkan negara kecil Afrika. |
El intento de Siria e Israel de derrocar a Acaz fracasará; se da una señal que confirma el nacimiento de Emmanuel Upaya Siria-Israel untuk menggulingkan Ahaz gagal; tanda yang meneguhkan kelahiran Imanuel diberikan |
Cuando se lo llevó de la funeraria, dijo que creía que el diagrama era una manera de derrocar a la cúpula con ondas sonoras o algo así. Ketika dia membawanya ke rumah duka, dia mengatakan jika dia pikir skema itu adalah cara untuk menghancurkan kubah dengan gelombang suara atau sesuatu. |
¿Reconoce usted la existencia de un enemigo invisible que tiene la intención de derrocar la soberanía de Dios y socavar la lealtad del hombre? Apakah saudara menyadari kehadiran musuh yang tidak kelihatan yang bertekad untuk menumbangkan kedaulatan Allah dan dukungan manusia atasnya? |
Cegado por el orgullo y la ambición, trató de derrocar al rey que Jehová había nombrado. Keangkuhan dan ambisi mendorongnya untuk berupaya merebut takhta dari raja yang Yehuwa lantik. |
Mi generación ha sido increíblemente buena usando las nuevas redes y tecnologías para organizar protestas, protestas que fueron capaces de imponer agendas, revertir legislación extremadamente perjudicial y hasta derrocar gobiernos autoritarios. Generasi saya telah sangat ahli dalam menggunakan jaringan dan teknologi baru untuk mengorganisasi protes, protes yang mampu mengajukan agenda dengan sukses, membatalkan peraturan yang merusak, dan bahkan menjatuhkan pemerintahan otoriter. |
Sin embargo, en 510 a. C., por pedido del aristócrata Clístenes de Atenas, el rey espartano Cleómenes I ayudó a los atenienses a derrocar la tiranía. Akan tetapi pada tahun 510 SM pada pelantikan aristokrat Athena Keisthenes, raja Sparta Kleomenes I membantu rakyat Athena menggulingkan sang tiran. |
La CIA se creó en 1947 con dos mandatos, uno válido (recolección de inteligencia) y el otro desastroso (operaciones encubiertas para derrocar regímenes “hostiles” a los intereses de Estados Unidos). CIA dibentuk pada tahun 1947 dengan dua kewenangan, satu diantaranya sah (pengumpulan intelijen) dan lainnya bersifat bencana (operasi-operasi rahasia untuk menggulingkan rezim-rezim yang dianggap “musuh” (hostile) bagi kepentingan Amerika Serikat). |
Para resumir Alma 62:1–38 explique que el capitán Moroni llevó una parte de su ejército para ayudar a Pahorán a derrocar a los realistas de Zarahemla. Ringkaslah Alma 62:1–38 dengan menjelaskan bahwa Panglima Moroni membawa sebagian dari pasukannya untuk membantu Pahoran menggulingkan orang-orang pendukung raja di Zarahemla. |
¿Tendría la sensación de que Luke se unía a un ejército para derrocar al gobierno? Atau dia tenggelam dalam kenyataan bahwa Luke bergabung dengan tentara untuk menggulingkan pemerintahan? |
Se puede derrocar a Eris! Dia Bisa menggulingkan Eris! |
Pero su temperamento, en ningún momento muy bueno, parece haber desaparecido por completo en alguna oportunidad golpe, e inmediatamente puso manos a la golpeaba y derrocar, por la mera satisfacción de daño. Tapi emosinya, tanpa waktu yang sangat baik, tampaknya sudah benar- benar pada beberapa kesempatan pukulan, dan segera ia mulai smiting dan menggulingkan, untuk kepuasan semata- mata menyakiti. |
Por conspirar a derrocar a la Madre Confesora Karena dia berencana menggulingkan Bunda Confessor, |
Según algunas fuentes, estaba pensando en ceder el control de la ciudad a Venecia, y ella tuvo contactos frecuentes con Fernando I de Nápoles, con el objetivo de derrocar a Galeazo. Menurut beberapa sumber, ia berencana untuk memberikan kendali kota itu ke Venesia, dan ia sering mengontak Ferdinando I dari Napoli, yang berencana untuk menggulingkan Galeazzo. |
A comienzos de aquella década la protesta estudiantil había conseguido derrocar a un gobierno, el de Corea del Sur, aunque a costa de más de doscientas vidas. Pada awal dasawarsa itu, protes mahasiswa benar-benar telah menjatuhkan satu pemerintahan, pemerintahan Korea Selatan, walaupun memakan korban lebih dari 200 jiwa. |
¿Tendría la sensación de que Luke se unía a un ejército para derrocar al gobierno? Luke bergabung dengan tentara untuk menggulingkan pemerintahan? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti derrocar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari derrocar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.