Apa yang dimaksud dengan derribar dalam Spanyol?

Apa arti kata derribar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan derribar di Spanyol.

Kata derribar dalam Spanyol berarti menjatuhkan, berbalik, balik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata derribar

menjatuhkan

verb

Hay otras ciudades que conquistar, otros imperios que derribar.

Ada kota lainnya ditaklukkan, dan kerajaan lainnya dijatuhkan.

berbalik

verb

Concentramos el campo magnético para anular, derribar con la inversa... lo que pasa dentro de la cerámica.

Fokuskan medan magnet kita sendiri untuk menetralkan, lawan dengan pembalikan... apa yang terjadi dalam keramik.

balik

verb

Lihat contoh lainnya

Debemos derribar un edificio grande.

Kita harus hancurkan bangunan yang paling besar.

Mi papá lo va a derribar, y no hay manera de que esto vaya a terminar bien

Ayahku akan memenangkapnya,Dan tidak mungkin ini akan berakhir dengan baik

Para derribar mis puertas necesitarían municiones como para arrasar Chicago pero es una conejera.

Akan mengambil lebih amunisi untuk membawa menurunkan tingkat semua pintu-pintu dari Chicago, tetapi itu adalah warren.

¿Derribar un jumbo?

Jumbo jet di langit?

Y lo vi entrar en contacto estrecho con el carnero, y empezó a mostrar amargura hacia él, y procedió a derribar al carnero y a quebrar sus dos cuernos, y resultó que no hubo poder en el carnero para mantenerse firme delante de él.

Dan aku melihatnya datang sampai ke dekat domba jantan itu, dan ia mulai menunjukkan kegarangan kepadanya, kemudian ia menghantam domba jantan itu dan mematahkan kedua tanduknya, dan domba jantan itu tidak berdaya untuk berdiri di hadapannya.

No es un pecado derribar al mal.

Menumpas kejahatan bukanlah sebuah dosa.

Habló de las “cosas fuertemente atrincheradas” —como las doctrinas falsas— que los nuevos misioneros serían capaces de derribar con el poder de las Escrituras (2 Corintios 10:4, 5).

Ia mengarahkan perhatian ke ”perkara-perkara yang dibentengi dengan kuat” —seperti doktrin-doktrin palsu— yang dapat dirobohkan oleh para utusan injil melalui kuasa Alkitab.

Uno de los cuatro hijos simeonitas de Isí que condujeron a un grupo de 500 hombres hasta el monte Seír con el fin de derribar y echar de allí a un resto amalequita y establecerse en ese lugar; fue contemporáneo de Ezequías. (1Cr 4:41-43.)

Salah satu di antara empat putra Isyi, keturunan Simeon, yang memimpin 500 pria ke G. Seir untuk menyingkirkan sisa orang-orang Amalek dan mereka kemudian tinggal di sana; ia hidup sezaman dengan Hizkia.—1Taw 4:41-43.

Es el primer paso para derribar los muros que tanta ira, odio, división y violencia generan en el mundo.

Inilah langkah pertama dalam mematahkan penghalang yang menimbulkan begitu banyak kemarahan, kebencian, perpecahan, dan kekerasan di dunia.

No, pensaba que la cúpula se tenía que derribar antes de que nos ahoguemos y muramos.

Tidak, kupikir kubahnya perlu diturunkan sebelum kita mati kehabisan napas.

Tener la caja negra te ayudará a derribar a Percy.

Jika kau memiliki kotak hitam itu, kau bisa menghabisi Percy.

No tienen la fortaleza física o el peso de un león para derribar grandes animales.

Mereka tidak memiliki kekuatan atau sekuat singa untuk menjatuhkan hewan yang lebih besar.

Dos años después nos propuso derribar la pared que quedaba para ampliar el local y mudarse ella arriba.

Dua tahun kemudian, ia mengusulkan agar kami membongkar dinding-dinding yang ada untuk memperlebar tempat berhimpun kita, sementara ia pindah ke lantai atas.

Tengo prisa y una casa que derribar.

Aku punya rumah untuk menghancurkan.

Tal vez sea la clave para derribar a Bianca.

Itu mungkin kunci untuk menjatuhkan Bianca.

Voy a derribar a ese hijo de puta.

Aku akan mengkavaskan bedebah itu.

Ese castigo vino en 607 a.E.C., cuando, a causa de la apostasía de Israel, Jehová permitió que Babilonia, la potencia mundial dominante de aquel tiempo, derribara a Jerusalén y su templo y se llevara al cautiverio a la nación.

Karena kemurtadan Israel ini, hukuman dilaksanakan pada tahun 607 SM ketika Yehuwa membiarkan Babilon, kuasa dunia yang dominan pada waktu itu, merobohkan Yerusalem dan baitnya serta menawan bangsa itu.

Las fuerzas de ataque que Josué envió para derribar la ciudad vecina de Hai fueron derrotadas.

Pasukan penyerang yang diutus oleh Yosua untuk menjatuhkan Ai, kota yang berdekatan, dikalahkan!

Puedo derribar al gordo.

Aku bisa menembak si gendut itu.

Podría derribar un toro con las manos.

Aku bisa hentikan banteng dengan tanganku.

David procede a derribar a los filisteos, los moabitas, los zobaítas, los sirios y los edomitas, y extiende la frontera de Israel hasta los límites establecidos por Dios.

Daud kemudian mengalahkan orang Filistin, orang Moab, orang Zoba, orang Siria, dan orang Edom, memperluas daerah kekuasaan Israel sampai batas-batas yang telah ditentukan Allah.

El libro The Day of Vengeance (El día de venganza), más tarde llamado The Battle of Armageddon (La batalla de Armagedón), publicado en 1897, dio más detalles sobre cómo los Estudiantes de la Biblia entendían entonces esta cuestión, al decir: “El Señor, por su imperante providencia, se encargará de este gran ejército de descontentos —patriotas, reformistas, socialistas, moralistas, anarquistas, ignorantes y desesperanzados— y se valdrá, según su sabiduría divina, de las esperanzas, temores, necedad y egoísmo de ellos para cumplir Sus propios magníficos propósitos de derribar las instituciones actuales, y de preparar al hombre para el Reino de la Justicia”.

Buku The Day of Vengeance (belakangan disebut The Battle of Armageddon), diterbitkan pada tahun 1897, selanjutnya memperluas cara Siswa-Siswa Alkitab pada waktu itu memahami persoalannya, dengan mengatakan, ”Tuhan, dengan kuasa mutlak-Nya, akan mengawasi secara umum bala tentara besar yang tidak puas ini—para patriot, para reformis, kaum sosialis, kaum moralis, para anarkis, orang-orang bodoh dan putus asa—serta menggunakan harapan, kecemasan, kebodohan dan pementingan diri mereka, sesuai dengan hikmat ilahi-Nya, untuk melaksanakan maksud-tujuan-Nya yang agung dalam menggulingkan lembaga-lembaga yang ada sekarang, dan untuk mempersiapkan manusia bagi Kerajaan Keadilbenaran.”

Él derribará y derribará hasta que haya establecido al Príncipe de Paz”.

Ia akan menggulingkan dan menggulingkan sampai Ia menetapkan Pangeran Perdamaian.”

Derribar una corporación, llenarse los bolsillos sumar al público a su causa.

Menyerang perusahaan, mengosongkan simpanan mereka, mengubah publik melakukan tujuan mereka.

14 Jehová ordenó a Jehú: “Tienes que derribar a la casa de Acab tu señor, y yo tengo que vengar la sangre de mis siervos los profetas y la sangre de todos los siervos de Jehová de la mano de Jezabel.

14 Inilah perintah Yehuwa kepada Yehu, ”Engkau harus membunuh keluarga Ahab, tuanmu, dan aku akan membalaskan darah hamba-hambaku para nabi dan darah semua hamba Yehuwa dengan menuntutnya dari tangan Izebel.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti derribar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari derribar