Apa yang dimaksud dengan descente dalam Prancis?
Apa arti kata descente di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descente di Prancis.
Kata descente dalam Prancis berarti sergapan, turun, penurunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata descente
sergapannoun (Irruption des ennemis par mer ou par terre) Par exemple, la police opérait des descentes fréquentes. Misalnya, polisi sering kali mengadakan penyergapan di suatu daerah dan menyuruh para penghuni berbaris untuk diperiksa kartu identitasnya. |
turunnoun L'équipe plonge filmer sa descente et le bateau de soutien maintient une distance de sécurité. Menyelam awak di, siap untuk film keturunan nya, sedangkan dukungan perahu bergerak menjauh untuk jarak yang aman. |
penurunannoun L'équipe plonge filmer sa descente et le bateau de soutien maintient une distance de sécurité. Menyelam awak di, siap untuk film keturunan nya, sedangkan dukungan perahu bergerak menjauh untuk jarak yang aman. |
Lihat contoh lainnya
Furieuses, les autorités romaines décidèrent de l'enfermer dans un tonneau planté de couteaux et empli de verre brisé et de clous, et de lancer le tonneau dans la pente de la rue aujourd'hui éponyme (Baixada de Santa Eulàlia, Descente de Sainte Eulalie). Orang-orang Romawi yang marah memasukkannya ke dalam tong dengan pisau yang tertancap di dalamnya dan menggulingkannya ke sebuah jalan (menurut tradisi, yang sekarang disebut Baixada de Santa Eulàlia). |
Lonnie Mercer, l' un des officiers tués dans la descente à Washington Heights? Lonnie Mercer, salah satu petugas yg terbunuh dalam penggerebekan Washington Heights? |
Mes espions en Angleterre ont suivi la lente descente aux enfers de la reine. mata-mata di Inggris kami telah menyaksikan proses merangkak di makamnya terletak Ratu. |
En principe, quand l’arbre “ dort ”, après la descente de la sève. Mais beaucoup vous diront que le mieux est d’agir tout de suite... avant que quelqu’un ne vous précède ! Biasanya sewaktu pohonnya sedang tidur, dan getahnya tidak mengalir, meskipun banyak penghias tongkat menegaskan bahwa waktu terbaik adalah secepatnya —sebelum orang lain menemukannya! |
Une descente de police. polisi merusak pertemuan kami, Rick. |
La prophétie de Révélation 21:1-5 a également trait au Règne millénaire de Christ, puisque la “ Nouvelle Jérusalem ”, dont la ‘ descente du ciel ’ est liée à la suppression des maux de l’humanité, est présentée comme “ l’épouse ” de Christ, sa congrégation glorifiée, c’est-à-dire ceux qui composent la prêtrise royale du Règne millénaire de Christ. — Ré 21:9, 10 ; Ép 5:25-32 ; 1P 2:9 ; Ré 20:4-6. Nubuat di Penyingkapan 21:1-5 juga menunjuk kepada Pemerintahan Seribu Tahun Kristus, mengingat ”Yerusalem Baru”, yang dikatakan ”turun dari surga” demi tersingkirnya penderitaan umat manusia, ternyata adalah ”pengantin perempuan” Kristus, atau sidang yang dimuliakan, yang terdiri dari orang-orang yang membentuk keimaman kerajaan Pemerintahan Milenium Kristus.—Pny 21:9, 10; Ef 5:25-32; 1Ptr 2:9; Pny 20:4-6. |
J'ai mis la police dans la boucle, ils vont nous aider à faire les descentes sur les trois marinas. Aku hubungi NYPD, mereka akan membantu, menyergap tiga pelabuhan sekaligus. |
Les descentes de police se poursuivant, la cour a reconnu l’urgence de la situation et a décidé de traiter le dossier rapidement. Karena penggerebekan oleh polisi berlanjut, pengadilan menyadari kritisnya situasi tersebut dan telah mempercepat peninjauan atas kasus itu. |
La coordonnée de réaction est typiquement choisie pour suivre le chemin le long du gradient (chemin de moindre ascension /descente maximale) de l'énergie potentielle des réactifs aux produits. Koordinat reaksi biasanya dipilih untuk mengikuti jalur sepanjang gradien (jalur pendakian tertinggi/penurunan terdalam) energi potensial dari reaktan ke produk. |
On dirait la vue vers le bas, ça a l'air d'être une longue descente. & gt; & gt; & gt; Tourne- le latéralement. & gt; & gt; & gt; Voilà le stade. & gt; & gt; & gt; C'est bon. Itu pemandangan ke bawah, sepertinya akan jauh sekali. Putar kesamping. Itu Ballpark. Ini bagus. |
Ils s’organisèrent de telle manière « qu’une douzaine d’hommes pouvaient s’agripper à l’arrière du chariot » avec de longues cordes afin de freiner sa descente. Mereka mengatur diri sedemikian rupa “sehingga sekitar selusin pria atau lebih dapat menahan bagian belakang kereta wagon” dengan tambang panjang untuk mengurangi laju turunnya. |
Jusqu’au jour où la Gestapo a fait une descente à notre domicile. Suatu hari, Gestapo mendatangi saya. |
Aux Philippines, le scintillement de demoiselles qui se posaient parfois sur mes bras nus m’a escorté lors de la descente en pirogue d’un cañon noyé dans les feuillus. Dan sewaktu saya bepergian dengan kano melalui sebuah ngarai yang dikelilingi tumbuhan di Filipina, sibar-sibar yang cemerlang menjadi pemandu saya, mereka bahkan bertengger di lengan saya yang terbuka. |
Et ça c'est quand nos juice jackers font une descente. Dan itu adalah saat si hacker melakukan pembajakan. |
Combien Miguel Leyva vous a payée pour le renseigner sur la descente? Berapa banyak Miguel Leyva membayarmu untuk memberinya info tentang penggerebekan? |
Geneen Roth, auteur et éducatrice spécialisée dans les troubles du comportement alimentaire, définit la crise hyperphagique comme “ un épisode de frénésie d’une demi-heure, une descente aux enfers ”. Geneen Roth, seorang penulis dan guru yang khusus meneliti kelainan perilaku makan, melukiskan makan sebanyak-banyaknya sebagai ”aksi gila-gilaan selama tiga puluh menit, menerjunkan diri ke neraka”. |
... des agents du maintien de la paix ont arrêté plus de 200 individus sans papiers dans le cadre d'une descente nationale. ... di mana agen-agen yang berwenang dengan berani telah menemukan lebih dari 2000 individu tak tercatat sebagai bagian dari sebuah gerakan nasional terkoordinasi. |
Tu offres une descente avec bonus à mon pote Duncan? Bisakah aku mendapatkan tumpangan khusus " Dengan manfaat " untuk temanku, Duncan? |
En revanche, une descente chez nous n’a rien donné. Akan tetapi, penggeledahan atas rumah kami tidak menghasilkan apa-apa. |
Celui-ci pria Allah pendant sa descente d'en faire une bénédiction de Sa part et non un châtiment. Di dalam Perjanjian Baru kata ini bermakna, "kemurahan hati Allah yang tidak pantas diterima oleh orang yang layak dihukum". |
Cinq hommes en descente! 5 orang terluka! |
Descente à 90 pieds. Turun ke 27 meter. |
Une longue descente en enfer, hein, Gerry? Perjalanan yang panjang kan Gerry. |
ESU est en train de faire une descente. E.S.U. mendekati rumah. |
Les descentes ne donnent rien. Penggerebekan pun tak ada. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descente di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari descente
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.