Apa yang dimaksud dengan descansar dalam Portugis?

Apa arti kata descansar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descansar di Portugis.

Kata descansar dalam Portugis berarti beristirahat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata descansar

beristirahat

verb

Vamos parar e descansar.

Mari berhenti dan beristirahat sejenak.

Lihat contoh lainnya

Vai- te para a cama, e descansar, pois tens necessidade.

Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau.

Ouve, Oliver, deves descansar um pouco.

Dengar, Oliver, mungkin kau perlu memberikannya beberapa jam.

Depois de descansar por cerca de uma hora, saía para o próximo trabalho.

Setelah beristirahat sekitar satu jam, ia kemudian pergi untuk pekerjaan berikutnya.

Precisas de descansar.

dron perlee istirahat.

❖ Tire tempo para descansar: Até Jesus, um homem perfeito e cheio de vigor, convidou os discípulos para ir ‘em particular, a um lugar solitário, e descansar um pouco’.

❖ Sediakan waktu untuk bersantai: Bahkan Yesus, manusia sempurna yang berstamina tinggi, mengajak murid-muridnya untuk ”pergi ke tempat yang sunyi dan beristirahat sedikit”.

Tens que descansar um pouco.

Sebaiknya kau istirahat.

Se quiser prepará-la, coloque as cascas num recipiente de vidro com água e açúcar e deixe descansar por dois ou três dias.

Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari.

Preciso descansar caso eu queira me curar.

Aku perlu istirahat untuk bisa sembuh.

Temos todos de descansar.

Kita semua harus beristirahat.

Eu não vou descansar até que este besta.!

Aku tidak akan beristirahat sampai rakasa hancur.

Mas preciso descansar antes.

Tapi sebelumnya kakek harus istirahat.

Ele veio para descansar poised vinte centímetros acima da borda frontal do assento da cadeira.

Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi.

"Tira um tempo para descansar e pensar nas coisas.

Beristirahatlah sejenak dan pikirkan ini.

Depois vou descansar.

Dan setelah itu, aku akan bersuka cita

A Bíblia declara: “[Jesus] disse [aos seus discípulos]: ‘Lázaro, nosso amigo, foi descansar, mas eu viajo para lá para o despertar do sono.’

Alkitab menyatakan, ”Ia [Yesus] berkata kepada mereka [murid-muridnya]: ’Lazarus, saudara kita, telah tertidur, tetapi Aku pergi ke sana untuk membangunkan dia dari tidurnya.’

Deixe ele descansar.

Biarkan dia istirahat.

Desculpe, o meu marido deve estar a descansar

Maafkan aku, suamiku harus beristirahat

Devias estar a descansar.

Kau harus beristirahat.

É melhor ir descansar.

Lebih baik kau lepaskan muatan, oke?

Depois de cada teste, mal tínhamos tempo para descansar antes de prosseguir para o próximo ponto de verificação.

Setelah setiap ujian kami tidak memiliki waktu untuk istirahat sebelum melanjutkan ke pos pemeriksaan berikutnya.

Estou a tentar descansar, Mack

Aku sedang bersantai, Mack

Bom, você precisa descansar, Mac.

Nah, Anda harus beristirahat, Mac.

Então, estes elefantes, como podem ver, estão claramente a descansar.

Jadi gajah ini, Anda bisa lihat, jelas, mereka sedang istirahat.

Quando os motoristas estão longe dos seus locais de partida, os irmãos os hospedam de bom grado em seus lares para que possam descansar bem antes de continuarem a viagem.

Jika para pengemudi berada jauh dari tempat asal mereka, saudara-saudara dengan senang hati menyediakan akomodasi di rumah mereka sehingga para pengemudi tersebut bisa beristirahat sebelum melanjutkan perjalanan.

Não vais parar para descansar um pouco?

Apa kau akan berhenti dan mampir sebentar?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descansar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.