Apa yang dimaksud dengan démonter dalam Prancis?
Apa arti kata démonter di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan démonter di Prancis.
Kata démonter dalam Prancis berarti jatuh, memarakkan, mencahayai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata démonter
jatuhverb 85 participants démontés d'affilée. 85 kali berturut-turut menjatuhkan penunggang... |
memarakkanverb |
mencahayaiverb As-tu démonté les appliques de notre salle de bains? Apa kau yang membongkar peralatan cahaya dikamar mandi kita? |
Lihat contoh lainnya
Le féminisme, c'est démonter les stéréotypes de genre, donc il n'y a rien de féminin dans le féminisme." Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana." |
Il a acheté une vieille cabane à un ouvrier du chemin de fer et il l’a démontée. Dia membeli pondok tua dari seorang pekerja kereta api, dan merubuhkannya. |
Un enfant de dix ans est en mesure de démonter entièrement un fusil d’assaut et de le remonter. Anak sepuluh tahun pun dapat diajari cara membongkar dan menyusun kembali sebuah senapan otomatis. |
Si Philip voit ça, il voudra démonter le truc Jika Philip menemukan soal ini, dia akan mengklaimnya |
Jésus n’a- t- il pas marché sur l’eau, calmé les vents, apaisé une mer démontée, nourri miraculeusement des milliers de gens avec quelques pains et quelques poissons? N’a- t- il pas non plus guéri les malades, fait marcher les boiteux, ouvert les yeux des aveugles, guéri les lépreux et même relevé les morts? Bayangkan, ia berjalan di atas air, menenangkan angin, meredakan badai laut, secara mukjizat memberi makan ribuan orang dengan lima ketul roti dan beberapa ikan, menyembuhkan orang sakit, membuat orang lumpuh berjalan, mencelikkan orang buta, menyembuhkan orang kusta, dan bahkan membangkitkan orang mati. |
Le féminisme, c'est démonter les stéréotypes de genre, donc il n'y a rien de féminin dans le féminisme. " Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana. " |
J'espère montrer que démonter les affirmations douteuses, démonter les preuves derrière celles- ci, n'est pas une sorte d'activité méchante de chicanerie. C'est socialement utile, mais c'est aussi un outil d'explication extrêmement précieux. Apa yang saya harapkan adalah membongkar klaim tidak jelas ini, membongkar bukti di balik klaim tidak jelas ini, ini bukanlah kegiatan yang jelek; ini berguna secara sosial, tapi ini juga alat penjelasan yang sangat berguna. |
Je vais démonter le poste 1. Pos satu kutinggalkan. |
Ils dormaient sur le pont, peut-être sous des sortes de tentes dressées pour la nuit et démontées chaque matin. Mereka tidur di dek, kemungkinan di bawah semacam tenda yang didirikan pada malam hari dan diturunkan setiap pagi. |
Il suffira à Reyes de solliciter un expert comme témoin pour démonter notre défense. Reyes tinggal memanggil saksi psikiater untuk mengalahkan kasus kita. |
Par ailleurs, on a laissé entendre que ces bateaux étaient peut-être envoyés quelque part sur la côte philistine, démontés, puis transportés par voie de terre jusqu’au golfe d’Aqaba, où ils étaient reconstruits. (2Taw 8:17, 18) Di pihak lain, ada juga yang mengusulkan bahwa kapal-kapal itu barangkali dikirim ke suatu tempat di pesisir Filistia, dibongkar, dan dibawa lewat jalan darat ke Tel. |
Entre la sécurité de leur foyer et les promesses de Sion, il y avait les eaux démontées et traîtresses de l’immense Atlantique. Di antara keamanan rumah dan janji Sion berdiri perairan Atlantik perkasa yang marah dan berbahaya. |
L'enfant est en train de la démonter. Anak itu mengambil selain itu. |
Pour cela, soit ils sont enterrés (en déviant leur trajectoire) soit ils sont démontés. Namun hanya sebagian saja yang dapat mereka kuasai atau mereka jadikan pusat kegiatan. |
En décembre, la première des trois presses qui se trouvaient déjà à Wallkill a été démontée et transférée dans la nouvelle annexe. Mesin pertama dari tiga mesin cetak yang ada di Wallkill dibongkar dan dipindahkan ke bangunan tambahan yang baru itu pada bulan Desember. |
T'as un démonte-pneu? Kau punya penjepit besi? |
Ce festival t'a démonté la tête, que diable veux-tu? Partai ini jika Anda pergi ke kepala, Apa-apaan yang Anda inginkan? |
Comme je l'ai dit, ne pas se démonter. Kau memang agresif. |
J'ai démonté le premier pistolet que tu as construit des dizaines de fois. Kau tahu, aku mengambil pistol pertama yang membuatku terpisah puluhan kali. |
Un autre groupe de saints brava la mer démontée pendant trois jours parce que, comme le dit une sœur, tout ce qui importait vraiment, c’était de voir et d’entendre un prophète vivant de Dieu. Kelompok lainnya Orang-Orang Suci menerjang badai di lautan selama sekitar tiga hari karena semua yang benar-benar penting, sebagaimana satu sister mengatakan, adalah untuk bertemu dan mendengarkan seorang nabi Allah yang hidup. |
Après avoir démonté quelques planches du mur, il a découvert un trésor de souris : papiers déchiquetés, coquilles de noix vides et autres reliefs. Setelah melepaskan beberapa papan, ia menemukan bahwa di dalam ruangan itu, ada sobekan-sobekan kertas, kulit kenari, dan rongsokan-rongsokan lain yang dibawa dan ditimbun di tempat itu oleh tikus. |
Sans se laisser démonter, il s’est rendu aux États-Unis pour étudier la façon dont un problème similaire avait été résolu lors de la construction du canal de Morris, qui traversait l’État du New Jersey. Ia pantang menyerah dan pergi ke Amerika Serikat untuk mempelajari bagaimana masalah yang serupa telah diatasi dalam konstruksi Kanal Morris, yang melintasi negara bagian New Jersey. |
Les sièges, les planchers, les cloisons, les caissons de plafond, les offices, les toilettes et d’autres équipements encore sont démontés ou sortis de la carlingue pour une inspection soigneuse. Tempat duduk, lantai, dinding, panel pada langit-langit, dapur, toilet, dan perlengkapan lain dibuka atau dikeluarkan dari pesawat terbang agar dapat dilakukan pemeriksaan dari dekat. |
Il faut décortiquer ce système pour démonter chacun de ses rouages. Kita harus kalahkan lembaga ini dengan taktik nyata untuk menghancurkannya. |
Ils sont en train de démonter le cockpit tout autour du corps. Mereka membuka seluruh kokpit disekitar mayat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti démonter di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari démonter
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.