Apa yang dimaksud dengan démonstration dalam Prancis?
Apa arti kata démonstration di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan démonstration di Prancis.
Kata démonstration dalam Prancis berarti pertunjukan, demonstrasi, contoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata démonstration
pertunjukannoun L'événement de ce matin en est peut-être une autre démonstration. Ada kemungkinan kejadian pagi ini adalah pertunjukan lainnya. |
demonstrasinoun Et tu sais qui aurait du aller la faire cette démonstration? Dan kau tahu siapa yg seharusnya disana, memberikan demonstrasi? |
contohnoun Commencer par une démonstration sur la façon de proposer les revues grâce aux suggestions de présentations ci-contre. Awali dengan mempertunjukkan cara menawarkan majalah, menggunakan contoh presentasi di halaman ini. |
Lihat contoh lainnya
Bref exposé de ses caractéristiques. Une ou deux démonstrations. Secara singkat, sebutkan fitur-fitur dari lektur yg ditawarkan utk bulan Juli, lalu adakan satu atau dua presentasi. |
Quand Jéhovah a fait la démonstration de sa puissance, le peuple s’est exclamé : “ Jéhovah est le vrai Dieu ! Setelah Yehuwa mempertunjukkan kuasa-Nya, umat itu berseru, ”Yehuwa adalah Allah yang benar!” |
Pendant une démonstration, réfléchissez à la façon de la formuler dans vos propres termes et de l’adapter à différentes personnes. Pd waktu contoh persembahan dipertunjukkan, pikirkanlah bagaimana Sdr akan menggunakannya dan menyesuaikannya kpd penghuni rumah yg berbeda. |
” Frère Matola s’est exclamé : “ C’est une démonstration de la façon dont Jéhovah nous ouvre la voie quand il semble ne pas y avoir d’issue, comme ce fut le cas à la mer Rouge. ” — Ex. 14:21, 22 ; voir Psaume 31:21-24. ”Ini suatu contoh,” Matola menjelaskan, ”tentang bagaimana Yehuwa membuka jalan, sewaktu tampaknya tidak ada jalan keluar, seperti di Laut Merah.”—Kel. 14:21, 22; lihat Mazmur 31:22-25. |
Quand j'étais un jeune étudiant ingénieur, je me souviens avoir assisté à une démonstration où en gros, celui qui la faisait a fait quelque chose de tout à fait fascinant. Saat menjadi mahasiswa teknik, saya ingat, saya mengikuti demonstrasi di mana si pendemo melakukan sesuatu yang menarik. |
La première démonstration publique de l'ampoule d'Edison n'aura lieu que l'année prochaine. Demonstrasi pertama bohlam Edison belum ada hingga beberapa tahun kemudian. |
Deux proclamateurs capables discutent de la façon de se préparer pour la prédication en reprenant les étapes suggérées dans le § 3, puis essaient leur présentation par une démonstration. Mintalah dua penyiar yg cakap untuk membahas cara melakukan persiapan sebelum pelayanan dng mengikuti langkah-langkah yg diuraikan di par. 3 dari artikel, dan kemudian pertunjukkan persembahan mereka. |
J’attendais une démonstration des qualités de compassion qui me semblaient me manquer et dont j’avais tant besoin. Saya menunggu suatu peragaan keterampilan menghibur yang menurut saya tidak saya miliki dan sedemikian dibutuhkan. |
Est-il prêt pour la démonstration comme prévu? Siap untuk ditampilkan sesuai jadwal? |
Depuis lors, nous avons observé l’introduction dans 23 pays du vaccin dans le cadre de projets pilotes de démonstration, et cinq autres suivront bientôt. Sejak itu, 23 negara sudah memperkenalkan vaksin sebagai demonstration pilot projects, serta bantuan 5 set tambahan. |
Faites une démonstration sur l’emploi du sujet de conversation et l’application des suggestions données au paragraphe 5. Pertunjukkan penggunaan Topik untuk Percakapan dan masukkan saran-saran di paragraf 5. |
Puis brève démonstration : Une étude est commencée à l’aide des périodiques le premier samedi de janvier. Setelah itu, pertunjukkan dengan singkat cara menggunakan majalah untuk memulai PAR pada Sabtu pertama Januari. |
“ Mon langage et ce que j’ai prêché n’ont pas consisté dans des paroles persuasives de sagesse, a- t- il écrit aux Corinthiens, mais dans une démonstration d’esprit et de puissance, pour que votre foi soit, non pas dans la sagesse des hommes, mais dans la puissance de Dieu. Ia memberi tahu orang-orang Korintus, ”Perkataanku dan apa yang aku beritakan bukanlah dengan kata-kata hikmat yang bersifat membujuk melainkan dengan pertunjukan roh dan kuasa, agar imanmu tidak pada hikmat manusia tetapi pada kuasa Allah.” |
Démonstrations : présentation de La Tour de Garde du 1er août et de Réveillez-vous ! Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih atas sumbangan. |
Lors de cet événement, des entreprises de la ville se livrent à une démonstration sur la façon dont elles réagissent face au feu. Pada ekshibisi tersebut, berbagai perusahaan dan firma dari kota itu mempertunjukkan kesiagaan mereka dalam mengatasi dan mengendalikan kebakaran. |
Nous avons comparé cette démonstration à notre vie, à notre foyer et à notre famille. Kita membandingkan demonstrasi ini dengan kehidupan individu kita dan dengan rumah serta keluarga kita. |
Nous faire une démonstration de vos pouvoirs? Kau tahu, beri kami sebuah demonstrasi kekuatanmu. |
Démonstration sur la façon de présenter le livre par un proclamateur capable. Mintalah seorang penyiar yg cakap mempertunjukkan cara mempersembahkan buku tsb. |
Ils ont même fait quelques démonstrations de prédication en espagnol et en chinois. Mereka bahkan mempertunjukkan contoh persembahan dalam bahasa Spanyol dan dalam bahasa Cina. |
La réunion de service: discussions et démonstrations sur les méthodes efficaces d’enseignement dans le cadre des études bibliques et de la prédication de maison en maison. Perhimpunan Dinas—menonjolkan diskusi dan pertunjukan tentang metode mengajar yang efektif untuk kesaksian umum dan pengajaran Alkitab. |
Faites la démonstration de ce qu’est une alliance en lui faisant une promesse toute simple en échange d’une action toute simple de sa part (par exemple, promettez-lui une petite récompense s’il récite un article de foi). Perlihatkan apakah perjanjian itu dengan membuat janji sederhana kepadanya sebagai ganti untuk tindakan sederhana darinya (misalnya, berjanji untuk memberinya hadiah kecil jika dia mau menghafalkan satu pasal kepercayaan). |
Les Écritures déclarent : “ La foi est l’attente assurée de choses qu’on espère, la démonstration évidente de réalités que pourtant on ne voit pas. Alkitab memberi tahu kita, ”Iman adalah penantian yang pasti akan perkara-perkara yang diharapkan, bukti yang jelas dari kenyataan-kenyataan walaupun tidak kelihatan.” |
Cette démonstration de son pouvoir a poussé les disciples à dire : “ Tu es vraiment le Fils de Dieu. ” — Matthieu 14:24-33. Pertunjukan kuasa ini menggugah para murid untuk berkata, ”Engkau benar-benar Putra Allah.”—Matius 14:24-33. |
L’apôtre Paul a enseigné : « Or la foi est une ferme assurance des choses qu’on espère, une démonstration de celles qu’on ne voit pas » (Hébreux 11:1). Rasul Paulus mengajar, “Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat” (Ibrani 11:1). |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti démonstration di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari démonstration
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.