Apa yang dimaksud dengan démontage dalam Prancis?

Apa arti kata démontage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan démontage di Prancis.

Kata démontage dalam Prancis berarti dekomposisi, penghancuran, analisis, membinasakan, kehancuran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata démontage

dekomposisi

(decomposition)

penghancuran

(decomposition)

analisis

(analysis)

membinasakan

(tear down)

kehancuran

(decomposition)

Lihat contoh lainnya

Nous nous sommes réunis vendredi soir avec trois frères de chaque service — nous étions 110 au total — pour organiser le démontage en un temps record.

Kami mengadakan rapat pada hari Jumat malam dengan tiga saudara dari setiap departemen—semuanya 110 saudara—untuk membuat rencana pembongkaran perlengkapan kebaktian secara kilat.

Le démontage du système de sécurité est très compliqué.

Membongkar keamanan yang ada di sekitar Scylla sedikit sulit.

De plus, cela facilitait certains démontages aussitôt après la dernière session de l’assemblée.

Cahaya bulan juga memudahkan sebagian pekerjaan untuk membongkar balai segera setelah acara penutup kebaktian tersebut.

Par exemple, l'appareil contient un laser qui peut être endommagé pendant le démontage et vous exposer à des émissions laser invisibles et dangereuses.

Misalnya, perangkat mengandung laser yang dapat rusak selama pembongkaran mungkin dapat melukai Anda karena emisi sinar laser berbahaya dan tidak terlihat.

À titre d'exemple, l'appareil contient un module laser qui peut être endommagé pendant le démontage et vous exposer à des émissions laser invisibles et dangereuses.

Misalnya, perangkat mengandung modul laser yang dapat rusak selama pembongkaran, sehingga dapat memaparkan Anda pada emisi sinar laser berbahaya yang tidak terlihat.

Un matin, pour aider au démontage, j’ai grimpé à un niveau assez élevé du bâtiment.

Suatu pagi, saya naik cukup tinggi untuk membongkar bangunan itu.

Le démontage de l'appareil peut entraîner une perte de résistance à l'eau ou des blessures.

Membongkar perangkat dapat menyebabkan hilangnya fitur tahan air atau cedera.

“ Le démontage de milliers d’armes nucléaires russes installées sur des missiles, des bombardiers et des sous-marins gardés avec soin et leur stockage dans des sites moins sûrs offrent des cibles tentantes à des terroristes ambitieux ”, indique le Time.

”Membongkar ribuan senjata nuklir Rusia dari rudal, pesawat pembom, dan kapal selam yang dijaga ketat lalu menimbunnya di lokasi penyimpanan yang kurang aman akan menjadikannya sasaran yang menggoda bagi para teroris yang ambisius,” kata majalah Time.

Imaginez ce que représentaient le transport, le montage et le démontage de 30 tonnes de matériel à chaque assemblée!

Bayangkan bagaimana memindahkan, mendirikan, dan membongkar 30 ton bahan bangunan untuk setiap kebaktian!

Le laser peut être endommagé lors de la réparation ou du démontage, ce qui peut entraîner une exposition dangereuse aux émissions laser infrarouges qui ne sont pas visibles. Par conséquent, ce produit doit être réparé par Google ou par un fournisseur de services agréé.

Karena laser dapat rusak selama perbaikan atau pembongkaran, yang mengakibatkan paparan laser inframerah berbahaya yang tidak terlihat, produk ini seharusnya diperbaiki oleh Google atau penyedia layanan yang diotorisasi.

“ Le démontage de la salle a représenté un travail énorme, se rappelle Peter Rose, surveillant-président à King’s Lynn.

”Memereteli balai itu ternyata tidak mudah,” kenang Peter Rose, pengawas umum di King’s Lynn.

” En mai 1986, quand le démontage a été terminé, l’ensemble des pièces a été rassemblé dans un conteneur et expédié par bateau sur la mer d’Irlande jusqu’à Cobh.

Pada bulan Mei 1986, sewaktu mereka rampung membongkarnya, mereka mengepak semua bagiannya ke dalam peti kemas dan mengirimkannya melewati Laut Irlandia ke Cobh.

La Marine paye l'ESCO Marine de Brownsville, au Texas, un centime pour prendre le bateau pour le démontage et le recyclage.

Angkatan Laut membayar Esco Kelautan Brownsville, Texas, sebesar satu sen untuk mengambil kapal untuk pembongkaran dan daur ulang.

Son transport exigeait un travail colossal de montage et de démontage, à chaque assemblée.

Adalah tugas raksasa untuk menyiapkan transportasi, memasang, dan membongkarnya pada setiap kebaktian.

Le démontage de ces armes accroît les risques de vol de matériel nucléaire.

Pembongkaran senjata-senjata ini meningkatkan kemungkinan pencurian nuklir.

Le parti de cavaliers vint à la barrière, et, avec des cris se mêlaient et les serments, ont été démontage, de se préparer à les suivre.

Partai berkuda datang ke pagar, dan, dengan teriakan dan sumpah berbaur, yang turun dari, untuk mempersiapkan diri untuk mengikuti mereka.

Démontage rapide.

Mudah dilepas.

Le démontage de l'appareil peut l'endommager et entraîner une perte de résistance à l'eau ainsi que des dommages corporels.

Membongkar perangkat dapat menyebabkan kerusakan, hilangnya fitur tahan air, atau cedera pada diri Anda.

Fais descendre Diggle pour le démontage.

Hubungi Diggle untuk ke sini agar tangani pembongkarannya.

Le gouvernement affirme que le démontage des tentes relève d'un accord préétabli, celles-ci n'ayant été autorisées que pour les fêtes de Noël. Une affirmation que les chrétiens contestent violemment.

Pemerintah mengklaim pembongkaran itu sudah disepakati , karena tenda-tenda itu dibangun hanya untuk ibadat Natal --- sebuah klaim yang ditentang oleh para pemimpin Kristen.

Qui plus est, le montage et le démontage de la salle trois fois dans l’année ont donné aux frères l’occasion d’apprendre à travailler ensemble et à cultiver l’esprit d’abnégation.

Selanjutnya, menancapkan dan membongkar balai tersebut tiga kali setahun menyediakan kesempatan bagi saudara-saudara kita untuk belajar bekerja bersama dan memupuk semangat rela berkorban.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti démontage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.