Apa yang dimaksud dengan défi dalam Prancis?
Apa arti kata défi di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan défi di Prancis.
Kata défi dalam Prancis berarti tantangan, tantang, melawan, menentang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata défi
tantangannoun J'accepte ton défi, seulement si je peux personnellement arracher le cœur de ton corps pathétique. Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan. |
tantangverb J'accepte ton défi, seulement si je peux personnellement arracher le cœur de ton corps pathétique. Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan. |
melawanverb Ian fait un défi qui devrait l'emmener en finale. Ian lakukan di final, jadi mungkin aku melawan dia. |
menentangverb |
Lihat contoh lainnya
Au cours de l’entretien, l’un d’eux a lancé un défi aux Témoins de Jéhovah en rapport avec la fiabilité de la Bible. Selama pembahasan itu, seorang pria menentang Saksi-Saksi Yehuwa soal keandalan Alkitab. |
Découpe, plie et garde cette carte de défi ! Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! |
Il a tué Pike, il a failli vous tuer, et vous jugez bon d'ouvrir une torpille parce qu'il vous met au défi. Dia membunuh Pike, dia hampir membunuhmu kini kau mau membuka torpedo karena dia menantangmu. |
Relevez le défi Menghadapi Tantangan dengan Berhasil |
Nous avons besoin de recadrer le défit auquel l'Afrique fait face d'un défi de détresse, détresse qui s'appelle réduction de la pauvreté, à un défi d'espoir. Kami harus menggambarkan ulang tantangan yang dihadapi Afrika dari tantangan kesedihan, kesedihan yang disebut dengan ́pengurangan kemiskinan ́ menjadi tantangan harapan. |
Il est temps que l’année 2016 marque le début d’un nouveau siècle de politiques moyen-orientales élaborées par la région elle-même, axées de manière urgente sur les différents défis du développement durable. Tahun 2016 harus menandai awal abad baru politik homegrown (dalam negeri) Timur Tengah yang berfokus langsung pada tantangan-tantangan pembangunan berkelanjutan. |
Quand nous avons étudié le Livre de Mormon, j’ai lancé à ma classe (et à moi-même) le défi de le lire en entier. Ketika kami menelaah Kitab Mormon, saya menantang kelas—termasuk saya sendiri—untuk membaca seluruh kitab itu. |
Les Témoins de Jéhovah ont relevé le défi en prêchant et en traduisant les publications bibliques dans plusieurs langues. Meskipun demikian, Saksi-Saksi Yehuwa telah berupaya memenuhi kebutuhan ini dengan memberi kesaksian kepada orang-orang dalam bahasa mereka sendiri dan dengan mempersiapkan lektur Alkitab dalam beraneka bahasa. |
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu. (Amsal 24:10) Entah Setan bertindak seperti ”singa yang mengaum” atau seperti ”malaikat terang”, tantangannya tetap sama: Ia mengatakan bahwa apabila Anda diberi ujian atau godaan, Anda tidak akan melayani Allah lagi. |
“ Il semble presque impossible que cet œuf unique puisse rester dans cette coupelle miniature, explique David Attenborough dans son livre Les défis de l’existence (angl.). David Attenborough, dalam bukunya Trials of Life, menjelaskan, ”Tampaknya nyaris mustahil bahwa sebutir telur dapat tetap berada di dalam wadah kecilnya. |
19 Mis au défi, comment Jéhovah allait- il réagir? 19 Sewaktu dihadapkan dengan tantangan tersebut, apa yang Yehuwa lakukan? |
Non, un défi. ini tantangan. |
C'est un défi de taille. Itu urutan tertinggi. |
Les filles comme vous toi de vrais défis. Wanita menyukaimu adalah tantangan |
COMMENT transporter rapidement et à faible coût marchandises et voyageurs ? C’est là un défi perpétuel. MASALAH sarana transportasi darat yang murah dan cepat untuk mengangkut barang dan penumpang merupakan tantangan sepanjang masa. |
Premier défi à relever : réussir à faire bouger ces robots malgré leur petite taille. Pertama, kita mesti tahu cara mereka bergerak dengan ukuran sekecil itu. |
Le message qu’il a transmis contenait des prophéties relatives au défi que Jéhovah lance aujourd’hui à toutes les nations et à leurs dieux. Sebagian dari beritanya berisi nubuat-nubuat mengenai tantangan Yehuwa pada jaman modern kepada semua bangsa dan allah-allah mereka. |
Et je pense que nous en avons besoin plus que jamais pour relever les défis du commerce, des complications et de la confiance. Saya percaya kita memerlukannya lebih daripada sebelumnya untuk menghadapi tantangan perdagangan, turbulensi, dan kepercayaan. |
De la même façon, de nos jours, de nombreux Témoins de Jéhovah ont relevé le défi qui consiste à déménager dans un autre pays ayant un grand besoin de proclamateurs. Demikian pula dewasa ini, banyak dari antara Saksi-Saksi Yehuwa telah menerima tantangan untuk pindah ke negara lain agar dapat melayani di tempat yang lebih membutuhkan tenaga. |
Nous nous somme lancé un défi : créer une classe en ligne qui serait de même qualité, voire meilleure, que notre cours à Stanford, mais en la rendant accessible à tous, partout dans le monde, gratuitement. Kami menantang diri kami sendiri untuk membuat kelas daring (online) yang kualitasnya menyamai atau bahkan melebihi mata kuliah kami di Stanford, bedanya yang ini bisa dihadiri oleh semua orang di seluruh dunia, dan gratis. |
Nous avons résisté à la tempête, en Grèce et en Europe, mais les défis continuent. Kita telah melalui badai, di Yunani dan Eropa, tetapi kita tetap tertantang. |
La réduction des risques, en particulier en Asie, sera un des défis majeurs du XXIe siècle ”. ”Di Asia khususnya, pengurangan risiko akan menjadi salah satu tantangan utama abad ke-21.” |
Ça va être un défi pour nous tous d'aller de l'avant, mais je sais que nous pouvons le faire. Ini akan menjadi sebuah tantangan untuk kita semua untuk maju ke depan, tapi aku tahu kita bisa melakukan ini. |
Acceptez-vous ce défi? Maukah kamu menerima tantangan ini? |
Ce serait votre niveau moyen de défis et de compétences, qui sera différent de toute autre personne. Yang merupakan level rerata dari tantangan dan kemampuan, yang akan berbeda dari orang lain. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti défi di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari défi
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.