Apa yang dimaksud dengan cuidadoso dalam Spanyol?
Apa arti kata cuidadoso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuidadoso di Spanyol.
Kata cuidadoso dalam Spanyol berarti berhati-hati, teliti, rajin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cuidadoso
berhati-hatiadjective Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar. Kamu harus hati-hati jangan membuatnya marah. |
telitiadjective Tenemos que ser cuidadoso cuando investigamos algo como esto. Kita harus teliti ketika kita menyelidiki sesuatu seperti ini. |
rajinnoun El técnico realiza un trabajo cuidadoso, y usted encuentra que todo ha quedado bien. Ia dengan rajin menyelesaikan pekerjaannya, dan Anda mendapati bahwa semuanya ada pada tempatnya. |
Lihat contoh lainnya
No acredito, esas niñas debián ser más cuidadosas. Aku tidak percaya gadis-gadis ini tidak lebih berhati-hati. |
Aunque los métodos terapéuticos contra el dolor de los que hemos hablado aquí pueden ayudar, hay que ser cuidadoso a la hora de escoger una clínica o un especialista competente en este campo. Sekalipun metode-metode pengobatan rasa sakit yang digambarkan di sini dapat membantu, kita hendaknya berhati-hati dalam memilih klinik atau dokter spesialis yang kompeten. |
Es que pienso que la clave para obtener lo mejor de una elección es siendo cuidadoso al escoger. Karena saya yakin bahwa kunci untuk mendapatkan yang terbaik dari pilihan adalah menjadi cerewet mengenai memilih. |
Incluso para aquellos que se supone deben ser los más cuidadosos. Bahkan di dalam diri mereka yang seharusnya berhati-hati. |
Siempre fuiste cuidadosa. Kau selalu apik. |
Pero también es cuidadosa con el escarabajo " escupe ojos ". Tetapi juga waspada terhadap oogpister tersebut. |
9 Algunos matrimonios, tras una cuidadosa evaluación, encuentran que no es necesario que los dos trabajen a tiempo completo. 9 Setelah pemeriksaan yg cermat, ada suami istri yg mendapati bahwa keduanya tidak perlu bekerja purnawaktu. |
Con una cuidadosa selección de palabras, el escritor hebreo hizo innecesarias en este caso las explicaciones prolijas. Untuk menjelaskannya, tidak dibutuhkan uraian panjang-lebar karena penulis Ibrani telah memilih kata-kata dengan saksama. |
Para volar sobre vastos océanos, cruzar extensos desiertos e ir de un continente a otro, se debe realizar una planificación cuidadosa con el fin de llegar a destino a salvo. Terbang melintasi lautan lepas, menyeberangi dataran yang luas, serta terbang dari satu tempat ke tempat lainnya memerlukan perencanaan yang cermat untuk memastikan tiba dengan selamat pada tujuan yang direncanakan. |
A su hijo de seguro le preocupa mucho su apariencia, así que sean cuidadosos y no hagan comentarios que den a entender que es su persona lo que les desagrada. Anak remaja cenderung sangat prihatin terhadap bentuk tubuhnya, jadi berhati-hatilah untuk tidak menyiratkan bahwa penampilannya jelek. |
Sé cuidadosa. Berhati-hati sekarang. |
El buceo en el hielo es peligroso en la mayoría de las veces...... pero en tan remoto lugar, a días de cualquier auxilio...... tienen que ser especialmente cuidadosos Es menyelam berbahaya pada saat terbaik, tapi dengan lokasi terpencil, hari lagi dari bantuan terdekat, mereka harus ekstra hati- hati |
Un artículo de la revista Mecánica Popular dijo que “hay que ser extremadamente cuidadosos” al usar los canales públicos de charla. Sebuah artikel Popular Mechanics memperingatkan bahwa ”Anda harus sangat berhati-hati” sewaktu menggunakan chat room umum. |
Consultaron las Escrituras cuidadosa y diligentemente. Mereka dengan cermat dan sungguh-sungguh menyelidiki Tulisan-Tulisan Kudus. |
“... Una cuidadosa revisión de los cambios... muestra que no hay ningún cambio ni adición que no esté en completa armonía con el texto original. ... Sebuah pemeriksaan cermat terhadap daftar perubahan ... memperlihatkan tidak ada satu perubahan atau tambahan yang tidak sepenuhnya selaras dengan naskah yang asli. |
Un examen cuidadoso de lo que dice la Palabra de Dios puede resultar esclarecedor (Génesis 1:26). Dengan mencermati apa yang Alkitab katakan, kita bisa menghapus kebingungan seperti itu. —Kejadian 1:26. |
¿Eres cuidadoso con tu tiempo y evitas la tecnología y las redes sociales inapropiadas —incluso los videojuegos— que pueden adormecer tu sensibilidad espiritual? Apakah Anda berhati-hati dengan waktu Anda—menghindari teknologi yang tidak pantas dan media sosial, termasuk video games, yang dapat menumpulkan kepekaan rohani Anda? |
En un mundo en rápida evolución, garantizar la seguridad energética requerirá del manejo cuidadoso de múltiples relaciones entrelazadas. Dalam dunia yang berkembang pesat perlu adanya manajemen yang penuh kehati-hatian terhadap hubungan keterkaitan dan beragam (interlocking). |
Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar. Kamu harus hati-hati jangan membuatnya marah. |
NO SORPRENDE que los hombres puedan beneficiarse de un estudio cuidadoso de los insectos. TIDAKLAH mengherankan bila manusia dapat mengambil manfaat dari studi serangga yang saksama. |
323.) Aunque tiene un aire informal y no pretende ser un modelo de caligrafía, se ha dicho que es una obra cuidadosa. 323) Meskipun berkesan informal dan tidak mengaku sebagai karya tulis yang baik, fragmen ini merupakan karya yang dikerjakan dengan hati-hati. |
Mira sólo sé cuidadoso. Dengar berhati-hatilah. |
Elijah es muy cuidadoso con sus palabras. Elia sangat berhati--hati dengan kata--katanya. |
Así que sea extremadamente cuidadoso. Jadi sangat berhati-hati. |
4:7.) Padres e hijos querrán prestar cuidadosa atención a los discursos y las entrevistas del programa de la tarde. 4:7) Orang-tua dan kaum muda khususnya akan memberi perhatian kpd berbagai khotbah dan wawancara. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuidadoso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cuidadoso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.