Apa yang dimaksud dengan cuenta corriente dalam Spanyol?

Apa arti kata cuenta corriente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuenta corriente di Spanyol.

Kata cuenta corriente dalam Spanyol berarti bon, layanan, penjagaan, rawatan, penting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cuenta corriente

bon

layanan

penjagaan

rawatan

penting

Lihat contoh lainnya

No me dejas beber, mi cuenta corriente está muy baja últimamente...

Ibu tidak mengijinkanku minum, rekeningku mulai habis...

Voy a hacerte tu cheque de nuestra cuenta corriente de BOOKS BROWN BAGGERS... tan pronto como termines hoy.

Aku akan menuliskanmu cek dari akun kami " Books Brown Baggers " secepatnya setelah kau selesai hari ini.

Sé quién ha vaciado las cuentas corrientes de Kruger.

Aku tahu siapa yang menguras rekening bank Kruger.

Los gastos de inscripción y de constitución se pagan con la cuenta corriente general de la estaca.

Biaya pendaftaran dan penyewaan dibayar dari rekening giro umum pasak.

Quieren el secreto de la cuenta corriente gratuita.

Mereka mau rahasia untuk pemeriksaan gratis.

Y si este ha saqueado sus cuentas corrientes o de ahorros, tal vez se requiera abrir otras nuevas.

Juga, jika rekening cek dan tabungan Anda telah diserang, mungkin Anda perlu membuka yang baru.

Cobró en efectivo la cuenta corriente familiar

Ia menguangkan rekening bank keluarga

Si llama por su cuenta corriente, presione uno.

Jika ini adalah mengenai Anda memeriksa akun, tekan satu.

Por ley, los bancos no están autorizados a pagar intereses a las cuentas corrientes corporativas.

Secara hukum, bank tidak diperkenankan untuk membayar bunga atas rekening giro perusahaan .

Creo que necesitamos una cuenta corriente conjunta.

Kurasa kita perlu rekening bersama.

Veo saldo en descubierto en su cuenta corriente.

Aku lihat penarikan saldo dari tabungan harianmu.

Si esto sigue así, te abriré una cuenta corriente.

Kalau terus-terusan begini, aku harus buka rekening bank untukmu.

Y con mi cuenta corriente, y mi cuenta de ahorro, mi cuenta de la bolsa, mi portfolio de acciones.

Juga seluruh rekeningku serta portofolio sahamku.

A menudo las cuentas corrientes le permiten extender cheques de una cantidad de dinero mayor que la que en realidad hay depositada.

Membuka rekening di bank sering kali memungkinkan anda membuka cek untuk jumlah yang lebih bear dari uang yang sesungguhnya anda setor.

Como ustedes publicaba en las redes sociales... comprobaba mi cuenta corriente por internet... guardaba los archivos confidenciales... de mis prácticas psicológicas en mi computador.

Seperti kalian, aku menulis di media sosial memeriksa saldo rekening bankku secara online bahkan menyimpan berkas-berkas rahasia praktek psikologisku di komputer.

El primer ministro malayo, Najib Abdul Razak, admitió poseer 600 millones de dólares en su cuenta corriente, pero negó que dichos fondos procedieran de las arcas del estado.

Perdana Menteri Malaysia Najib Abdul Razak mengakui bahwa dia memiliki uang sejumlah 600 juta dolar Amerika yang tersimpan pada rekening atas namanya, tapi menyangkal bahwa uang tersebut berasal dari dana milik negara.

Sugirió un posible plan para abordar los desequilibrios mundiales, con objetivos para limitar los superávits en cuenta corriente similares a los propuestos por Keynes en Bretton Woods. Controles de capital.

Pada bulan Oktober 2010 Amerika Serikat menyarankan rencana yang mungkin untuk mengatasi ketidakseimbangan global, dengan target untuk membatasi surplus neraca berjalan yang serupa dengan yang diusulkan oleh Keynes di Bretton Woods.

Debe tomar en cuenta las corrientes submarinas y, a la vez, evitar chocar con otras embarcaciones.

Ia harus memperhitungkan arus bawah sekaligus berupaya tidak bertabrakan dengan kapal lainnya.

3 El rumbo se determina tomando en cuenta las corrientes,

3 Haluan Ditentukan dengan mengamati arus, bintang,

Esto se refleja en los desequilibrios fundamentales en la balanza de pagos, en concreto el déficit de su balanza por cuenta corriente, ya que unos objetivos requieren una salida de dólares de Estados Unidos, mientras que otros requieren un flujo de entrada.

Hal ini dapat dilihat dari ketimpangan mendasar pada neraca pembayaran, khususnya akun berjalan, karena sejumlah target pemerintah memerlukan arus dolar keluar dari Amerika Serikat, sedangkan target lainnya memerlukan arus dolar ke dalam Amerika Serikat.

Para dar cabida a las grandes empresas, los bancos pueden transferir de forma automática —hacer "sweeps"— de los fondos de la cuenta corriente de una empresa a una opción de inversión overnight para ganar con rapidez los intereses que devengan esos fondos.

Untuk mengakomodasi keinginan pebisnis besar, bank dapat secara otomatis melakukan transfer, atau sweep, dana dari rekening giro perusahaan kedalam opsi investasi semalam guna mendapatkan bunga atas dana tersebut.

Cuando más de una congregación utiliza el Salón del Reino, el comité de mantenimiento debe emplear una cuenta corriente solo para ese fin y presentar mensualmente informes financieros a cada cuerpo de ancianos, para que estén al tanto de cómo se utilizan los fondos.

Apabila lebih dari satu sidang menggunakan Balai Kerajaan itu, panitia kerja membuka rekening bank yg terpisah dan menyampaikan laporan keuangan tertulis setiap bulan kpd setiap badan penatua, dng demikian para penatua tetap terinformasi tt bagaimana dana digunakan.

A JUZGAR por cómo viven, muchas personas de todo el mundo creen que el secreto de la felicidad es tener un automóvil caro, una buena cuenta corriente, una carrera prestigiosa, una casa grande y lo último en aparatos electrónicos, así como un cuerpo esbelto o musculoso.

BANYAK orang di seluruh dunia tampaknya percaya bahwa kunci kebahagiaan adalah banyaknya uang di bank, mobil mewah, karier bergengsi, rumah besar, dan peralatan elektronik mutakhir, ditambah bentuk tubuh yang menarik atau berotot.

Algunos países pueden necesitar controles temporales para frenar salidas de capital perjudiciales; sin embargo, las autoridades deben apuntar a un tipo de cambio basado en el mercado y un plan sólido para gestionar la inflación, la deuda, las reservas de divisas, las cuentas corrientes nacionales y los balances fiscales.

Beberapa negara mungkin memerlukan batasan-batasan sementara untuk meredam aliran modal keluar, tapi pembuat kebijakan harus mengupayakan nilai tukar berdasarkan pasar dan rencana yang kuat untuk mengendalikan inflasi, utang, cadangan devisa, neraca transaksi berjalan, dan cadangan fiskal.

Aunque no hay dos crisis financieras iguales, en todas tienden a repetirse ciertos síntomas reveladores: desaceleración significativa del crecimiento económico y las exportaciones, relajación del boom de precios de activos, aumento del déficit de cuenta corriente y fiscal, apalancamiento creciente y reducción (o directamente cambio de signo) del ingreso de capitales.

Meskipun tidak ada dua krisis keuangan yang identik, semua krisis cenderung memiliki beberapa pertanda yang sama: pertumbuhan ekonomi dan ekspor yang berkurang secara signifikan, meredamnya booming harga aset, membengkaknya defisit neraca berjalan dan fiskal, kenaikan pembiayaan dengan utang (leverage), dan penurunan atau pembalikan aliran modal.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuenta corriente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cuenta corriente

Apa yang dimaksud dengan cuclillas dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cuco dalam Spanyol?