Apa yang dimaksud dengan corta dalam Spanyol?

Apa arti kata corta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corta di Spanyol.

Kata corta dalam Spanyol berarti pendek, singkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata corta

pendek

adjective (De pequeña longitud relativamente.)

Teniente, mi paciencia es más corta que mi espada.

Letnan, kesabaranku lebih pendek daripada pedangku.

singkat

adjective (Breve o conciso, especialmente hasta el punto de ser grosero.)

Me pregunto cuál es el camino más corto.

Aku bertanya sendiri jalan mana yang paling singkat.

Lihat contoh lainnya

¿Recuerdas al anciano llamado Xia que te cortó?

Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu?

Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío.

Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini!

Quiero mi corte.

Aku ingin bagianku. "

Mi respiración era corta y mi concha estaba mojada.

Napasku lemah dan vagina saya basah.

El bloque, con los cortes perfectamente rectos y de unos 11 metros por 2 y 6 de altura, se desploma sobre una cama de escombros preparada para amortiguar su caída.

Bongkahan itu, yang berbentuk empat persegi panjang dan berukuran kira-kira 11 kali 2 meter dan setinggi 6 meter, diempaskan pada hamparan pecahan batu yang sudah disiapkan sebagai bantalan peredam.

Hagan un corte profundo en la parte posterior del ave desde el cuello hasta la cola para dejar al descubierto la columna vertebral.

Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung.

Alista al de cabello corto.

Siapkan yang rambut pendek.

¿Plano corto de Prawn Bachao?

Video Prawn Balchao?

Tokichiro bajó un corto trecho por la ladera meridional, mirando a su alrededor hasta que encontró un lugar apropiado.

Tokichiro menuruni lereng selatan, melihat berkeliling sampai menemukan tempat yang cocok.

Y sólo las faldas cortas y los vestidos mini permitidos en mi fiesta.

Dan hanya rok pendek dan gaun mini yang diperbolehkan dalam pestaku.

La Biblia predijo el resultado del derribo de Satanás: “¡Ay de la tierra [...]!, porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo”.

Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.”

Todo el mundo en la corte del baile era popular.

Orang lain di prom pengadilan adalah populer.

Sr. Interno, corte con esa basura aburrida y muéstrenos algo honesto.

Mr Magang, memotong omong kosong membosankan dan menunjukkan kita beberapa kejujuran.

¿Alguna vez oíste del corte café?

Anda pernah mendengar tentang cokelat-out bergulir?

Ustedes dos son japoneses Earl te corta la cabeza, pero entonces Raquel la apagó.

Kau tahu, kalian berdua orang Jepang, dan Earl memenggalmu, lalu kemudian dia mematikannya.

Incluso en nuestra corta visita, hizo que yo deseara ser mejor.

Bahkan dalam waktu kunjungan pendek kami dia membuat diri saya ingin mejadi lebih baik.

Se cortó el suministro de agua, se cerró el aeropuerto de San Juan y los hogares de los hermanos locales que iban a acomodar a centenares de delegados extranjeros sufrieron desperfectos.

Saluran air terhenti; bandara San Juan ditutup; rumah saudara-saudara setempat yang sedianya akan menampung ratusan delegasi dari luar negeri terpengaruh.

Él las lleva a una ubicación donde ata sus manos y pies con cable, luego les corta la garganta antes de deshacerse de los cuerpos.

ia membawa mereka ke sebuah tempat di tempat ia mengikat tangan dan kakinya dengan menggunakan kawat, lalu menggorok leher mereka sebelum membuang mayatnya.

El relato dice: “Entonces el rey dijo a Aspenaz, su primer oficial de la corte, que trajera a algunos de los hijos de Israel y de la prole real y de los nobles, niños en los cuales no hubiera ningún defecto, sino que fueran buenos de apariencia y tuvieran perspicacia en toda sabiduría y estuvieran familiarizados con el conocimiento, y tuvieran discernimiento de lo que se sabe, en los cuales también hubiera facultad de estar de pie en el palacio del rey” (Daniel 1:3, 4).

Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4.

Le mandó a María una magnífica copa de oro y algo de dinero, pero aún seguía rehusando a que volviera a la corte.

Annelah yang mengalah, mengirim Mary cangkir emas yang besar dan sejumlah uang, namun masih tetap menolak untuk mengembalikan posisinya di istana.

Tienes que hacer el corte más profundo.

Kau harus memotong lebih dalam.

Nuestras vidas son muy cortas, nuestro tiempo en el planeta es muy precioso, y sólo nos tenemos unos a otros.

Hidup begitu singkatnya, dan keberadaan kita di atas bumi ini sangatlah berharga, sesama kita adalah harta yang kita punya.

Solo se despierta cuando sus emociones se revuelven y se le corta la piel.

Hanya muncul ketika emosinya memuncak dan kulitnya tergores

El compuesto orgánico In-metilciclofano muestra una distancia de enlace muy corta de 147 pm para el group metilo aplastado entre un grupo tripticeno y un grupo fenilo.

Senyawa organik yang tidak biasa ada yang disebut In-metilsiklopana dengan jarak ikatan yang sangat pendek 147 pm untuk gugus metil yang terjepit di antara triptisena dan gugus fenil.

La cabeza puede estar llena de luz, inspiración y revelación, y saber la intención y voluntad de Dios, pero si los oficiales que les siguen en jerarquía y si nosotros mismos estamos inertes con respecto a nuestros deberes, y no estamos en condiciones de recibir esa luz, ¿no les parece que la corriente se corta?

Kepalanya boleh jadi penuh terang, ilham, wahyu dan pikiran serta kehendak Allah, tetapi jika para pejabat yang berdiri di samping mereka, dan jika kita sendiri tertidur sehubungan dengan tugas-tugas kita, dan tidak berada dalam keadaan yang bugar untuk menerima terang itu, tidakkah Anda melihat bahwa sungai itu terbendung di hulunya?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.