Apa yang dimaksud dengan corredor dalam Portugis?

Apa arti kata corredor di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corredor di Portugis.

Kata corredor dalam Portugis berarti koridor, perlintasan, lorong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata corredor

koridor

noun

A mais próxima de vocês está no corredor nordeste.

Yang paling dekat denganmu adalah koridor bagian utara.

perlintasan

noun

O teu avô era um dos maiores corredores que já andou nas pistas.

Kakekmu adalah salah satu pembalap terbesar yang pernah memecahkan rekor lintasan.

lorong

noun

Eu vi Tom no corredor.

Aku melihat Tom di lorong.

Lihat contoh lainnya

A minha gente em tempos tinha um corredor imaculado.

Jenisku dulu pernah punya lorong sendiri.

É ao fundo do corredor.

Itu dibawah kamar.

E quando terminou a corrida, estava a quase 50 metros à frente do corredor dinamarquês!

Dan ketika dia menyelesaikan perlombaan, dia lebih dari 46 meter mendahului pelari Denmark itu!

Final do corredor à direita.

Di bawah sebelah kanan.

Também mostramos que temos boas maneiras por não falar, enviar mensagens de texto, comer ou passear pelos corredores desnecessariamente durante o programa.

Kita juga memperlihatkan tata krama yg baik dng tidak mengobrol, ber-SMS, makan, atau berjalan-jalan di lorong selama acara.

Ela dava num corredor estreito entre a casa e o muro externo, no fundo do qual ficava a privada.

Pintu itu mengarah ke lahan sempit antara rumah dan dinding luar, dan di ujungnya ada kamar kecil.

Champollion percorreu estes corredores e leu casualmente as inscrições que haviam intrigado a todos.

Champollion berjalan ini aula dan santai membaca prasasti Yang bingung orang lain.

UM CORREDOR é atacado por um cão feroz e sangra até morrer.

SEORANG pelari pagi diserang oleh seekor anjing yang agresif sehingga mengalami perdarahan sampai tewas.

Deixou os sapatos lá, e não pedimos para fazer isso, num corredor sem luz, porque fazíamos seu jantar.

Kau melepaskan sepatumu yang kami tak memintamu melepasnya, di lorong tanpa penerangan karena kami sedang memasak makan malam kalian.

A melhor corredora.

Pelari terhebat.

Se tiver de sair do lugar para ir ao banheiro ou para levar seus filhos até lá a coisa amorosa a fazer seria voltar ao lugar o mais rápido possível, sem parar para conversar nos corredores.

Jika sdr harus meninggalkan tempat duduk utk pergi ke kamar mandi atau membawa anak2 sdr ke sana, tindakan yg pengasih adalah utk kembali ke tempat duduk sdr secepat mungkin tanpa ber-jalan2 di lorong.

Só não o deixes passar por este corredor.

Pokoknya jangan biarkan dia meninggalkan lorong ini.

A Tanya fez-me ficar de castigo, por correr no corredor.

Tanya menahanku karena berlarian di aula.

Corredoras passam em frente ao prédio da Prefeitura de Osaka.

Seluruh stasiun beroperasi di Prefektur Osaka.

Vocês são os corredores da frente, certo?

Walter, kita bisa kehabisan waktu.

Ao chegar a um largo corredor, recebeu a resposta e o conforto que buscara.

Saat memasuki sebuah lorong yang luas, dia menerima jawaban tersebut—dan keyakinan kembali—yang telah dia cari.

Não me parece corredor...

Kau tidak seperti pelari untukku.

O Adrian até se ofereceu para iniciar uma briga de diversão, no corredor.

Adrian Bahkan Menyuruku Melakukan Pengalihan, Pertarungan di Aula..,..

O seu corredor fantasma terá que perder num dia desses.

Anda memiliki driver hantu kehilangan hari-hari ini.

Olhou no corredor?

Apakah Anda memeriksa koridor?

Como podemos evitar fazer barulho desnecessário nos corredores?

Bagaimana kita dapat menghindari suara gaduh yg tidak perlu di koridor?

Têm a certeza de que não querem ir para o corredor e resolver isto?

Apakah kalian yakin tidak ingin pulang dan memperbaikinya?

Este corredor de vale, a planície de Jezreel, possui cerca de 3,2 quilômetros de largura e compreende uma distância de aproximadamente 19 quilômetros.

Jalur lembah ini, Dataran Rendah Yizreel, lebarnya kira-kira 3,2 kilometer dan panjangnya hampir 19 kilometer.

Alguma vez te disse que o teu pai era o melhor corredor de papagaios de Cabul?

Apa aku sudah pernah cerita kalau ayahmu dulunya adalah pengejar layangan terhebat diseluruh Kabul?

A casa de banho é ao fundo do corredor.

Toilet ada dibawah di aula.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corredor di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.