Apa yang dimaksud dengan comida basura dalam Spanyol?
Apa arti kata comida basura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comida basura di Spanyol.
Kata comida basura dalam Spanyol berarti hanya makanan kecil, Junk food. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata comida basura
hanya makanan kecilfeminine |
Junk foodfeminine Hay muchísima resistencia de las compañías de comida basura que sacan enormes ganancias de las escuelas. Ada banyak sekali perlawanan dari perusahaan junk food yang membuat keuntungan besar dari sekolah pada saat ini. |
Lihat contoh lainnya
Aparte de eso, cambió por completo su dieta, que antes consistía en pura comida basura. Selain itu, ia membuat perubahan besar dalam diet makanannya, tidak lagi mengonsumsi makanan yang kurang bergizi, atau junk food. |
Según los investigadores, aunque la comida basura tenga un sabor muy agradable, parece que reduce la agudeza mental. Para peneliti mengatakan bahwa meskipun makanan yang tidak bergizi (junk food) mungkin rasanya nikmat, tampaknya itu mengurangi ketajaman mental. |
□ No tener “comida basura” ni dulces en casa. □ Jangan menyimpan junk food atau gula-gula di rumah. |
La comida basura puede incidir negativamente en su concentración. Junk food dapat mendatangkan pengaruh yang buruk terhadap kesanggupannya untuk berkonsentrasi. |
Eso ha hecho que se asociara a menudo con la comida basura. Akibatnya sate seringkali dikaitkan dengan masakan Thai. |
Estaba mucho tiempo sentado, comía mucha comida basura. Kebanyakan duduk, banyak makan siap saji. |
No es necesario tomar la comida basura ahora. Nggak usah makan makanan gini. |
No más comida basura en mi casa. Tidak ada lagi junk food di rumah saya. |
Por ejemplo, los niños a menudo prefieren la comida basura al alimento nutritivo. Misalnya, anak-anak sering kali memilih makanan yang tidak bergizi daripada makanan yang bergizi. |
Comida basura Bumbu Makanan |
Una dieta regular de comida basura va en detrimento de ella. Jika seseorang terus-menerus mengkonsumsi makanan yang tidak bergizi (junk food), lama-lama kesehatannya akan terganggu. |
La industria de la comida basura es fantástica para presionar los botones del placer y encontrar qué es lo más placentero. Industri makanan siap saji benar-benar luar biasa dalam hal menekan tombol kepuasan kita dan menemukan hal apa yang paling memuaskan. |
▪ Aliméntese bien: Prescindiendo de lo atareado que esté, no continúe trabajando hasta estar hambriento ni calme su apetito con tentempiés de comida basura. ▪ Santaplah makanan yang bergizi: Jangan terlalu asyik bekerja sehingga baru makan ketika merasa lapar berat, atau hanya menyantap junk-food ringan sebagai pengisi perut —betapa pun sibuknya Anda. |
Un matrimonio que fue a Ecuador escribió: “Aprendimos a vivir sin comida ‘basura’, a bañarnos con poca agua y a afeitarme y ducharnos con agua fría. Sepasang suami istri yang pergi ke Ekuador menulis, ”Kami belajar hidup tanpa junk food (makanan tidak bergizi), mandi dengan hanya sedikit air, dan bercukur dan mandi dengan air dingin. |
2) Los anuncios de la televisión cumplen muy bien su función de entusiasmar a los niños con “comida basura” rica en grasas y con escaso valor nutritivo. (2) Iklan-iklan TV dengan mudah berhasil menjual makanan tak bergizi kepada anak-anak. |
El lado positivo, es que tiene hambre otra vez, así que voy a ir a cogerle una gran bolsa de comida basura y ponérsela delante yo mismo. Sisi baiknya, dia sudah lapar lagi, jadi aku akan membelikan makanan sampah dan aku sendiri yang akan menyumpalkannya ke mulutnya. |
Los programadores y artistas que crearon el juego “trabajan en el paraíso del jugador, que cuenta con una sala de aparatos de gimnasia y una cocina repleta de comida basura. Para pemrogram dan seniman yang mengembangkan game tersebut ”menggarapnya di sebuah firdaus pemain game yang mencakup ruang angkat beban dan sebuah dapur penuh dengan junk food. |
De hecho, podríamos hablar ya de pandemia, pues esta enfermedad está afectando a la población de muchos países donde la gente practica cada vez menos ejercicio y se aficiona más a la comida basura. Wabah ini telah meluas ke banyak negeri lain seraya semakin banyak orang kurang gerak dan ketagihan junk food (makanan berkalori tinggi tetapi tak bergizi). |
¿Te gusta la cama y las tres comidas de basura que te dan todos los días? Kau suka ranjang dan tiga hidangan yang mereka berikan setiap hari? |
La diabetes de tipo 2, que antes afectaba más a la gente mayor, ahora está haciendo estragos en la salud de los jóvenes británicos que están obesos por su dieta de comida basura y falta de ejercicio. Diabetes tipe 2, yang dahulu umumnya menyerang lansia, kini menyerang kaum muda Inggris yang menjadi gemuk akibat makan junk food dan kurang gerak badan. |
Atarse a un mástil es la forma más antigua, pero hay otras, como guardar bajo llave la tarjeta de crédito, o no traer a casa comida basura, para no comerla, o desconectar la salida de internet para no usar el computador. Mengikat diri ke tiang kapal adalah yang tertua, namun ada yang lain seperti menyimpan dan mengunci kartu kredit atau tidak membawa pulang " makanan nirnutrisi " atau mencabut koneksi internet Anda sehingga Anda dapat menggunakan komputer. |
Atarse a un mástil es la forma más antigua, pero hay otras, como guardar bajo llave la tarjeta de crédito, o no traer a casa comida basura, para no comerla, o desconectar la salida de internet para no usar el computador. Mengikat diri ke tiang kapal adalah yang tertua, namun ada yang lain seperti menyimpan dan mengunci kartu kredit atau tidak membawa pulang "makanan nirnutrisi" atau mencabut koneksi internet Anda sehingga Anda dapat menggunakan komputer. |
¿Su perra había comido de la basura antes? Apakah anjingmu pernah memakan sampah? |
Yo he comido de la basura antes Aku pernah makan dari tempat sampah sebelumnya |
Eso sí, no busques comida en la basura de noche. Jangan mencari makanan di tong sampah pada malam hari. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comida basura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari comida basura
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.