Apa yang dimaksud dengan cometa dalam Spanyol?
Apa arti kata cometa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cometa di Spanyol.
Kata cometa dalam Spanyol berarti komet, layang-layang, Komet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cometa
kometnoun Algunos cometas son expulsados fuera del sistema solar para vagar por el espacio interestelar. Beberapa komet terlempar keluar dari tata surya Mengembara ke ruang antar bintang. |
layang-layangnoun Este es el amanecer de la nueva era de cometas. Jadi, ini adalah awal dari era yang baru untuk layang-layang. |
Kometnoun (cuerpo celeste constituido por hielo y rocas orbitan en el sistema solar) Los cometas pueden ser eyectados gravitacionalmente del sistema solar y desterrados al espacio. Komet dapat keluar dari sistem surya akibat gravitasi dan diasingkan ke luar angkasa. |
Lihat contoh lainnya
La gente comete errores en la vida. Manusia membuat banyak kesalahan dalam kehidupan. |
Personalmente, creo que cometes un gran error. Sejujurnya, kurasa kau membuat kesalahan besar. |
Cómete una mandarina. Memiliki sebuah jeruk. |
Tales excesos no suelen quitar directamente la vida a quien los comete, pero afectan a su salud. Minum berlebihan mungkin jarang menjadi penyebab langsung kematian, tetapi tetap saja dapat mengancam kesehatan. |
Sé que no lo eres, Eddie pero no cometas el clásico error del listo. Aku tahu kau tidak bodoh, Eddie tapi jangan bikin kesalahan klise orang cerdas. |
Cómete tu comida, sestra. Makan makananmu, sestra. |
Me arrepiente o no, pero no cometas ese pecado. Saya mungkin menyesal, tetapi Anda melakukan hal yang salah. |
Un informe publicado por la academia estadounidense del FBI (Buró Federal de Investigación) llega a decir: “La persona que está en su sano juicio no comete un homicidio”. Suatu laporan yang diterbitkan oleh Akademi FBI (Biro Investigasi Federal) di Amerika Serikat sampai mengatakan, ”Pembunuhan bukanlah tindakan orang yang berpikiran jernih dan waras.” |
Y así, cuando el orden celestial fue repentinamente violado por la aparición de un cometa en el cielo... lo tomaron como algo personal. Dan, ketika keteraturan surgawi tiba-tiba dilanggar oleh penampakan komet di atas langit... mereka menilainya secara pribadi. |
Cometes un error. Kau salah paham. |
No cometas el mismo error. Jangan ulangi kesalahanmu! |
la cuál se disculpa y no comete de nuevo el error. Satu, orang yang meminta maaf dan tidak akan mengulangi kesalahan itu. |
24. a) ¿Qué pecado comete el pueblo, y con qué consecuencias? 24. (a) Dosa apakah yang dilakukan oleh umat itu, dan apa akibatnya? |
No fue hasta los años 60 cuando el astrónomo estadounidense Brian G. Marsden redescubrió Tempel 1, al realizar cálculos precisos de la órbita del cometa, teniendo en cuenta perturbaciones en Júpiter. Tempel 1 ditemukan kembali pada tahun 1960-an setelah ahli astronomi Amerika Brian G. Marsden melakukan perhitungan akurat terhadap orbit komet tersebut dengan turut menghitung akibat dari gangguan Jupiter. |
Sólo es cuestión de tiempo antes de que él cometa un error. hanyalah waktu dia akan membuat kesalahan. |
Pero los cometas ( o volantines ) no son sólo juguetes como éste. Tapi layang- layang bukan hanya mainan seperti ini. |
Podemos tomar una foto con el iPhone y obtener todos los nombres, aunque, otra vez, a veces comete errores. Jadi Anda dapat mengambil foto dengan iPhone dan mendapatkan namanya walaupun, terkadang alat itu salah. |
¡ Tienen los pantalones amarillentos después de ver nuestra cometa! Mereka pipis di celana tuh, abis liat layangan kita! |
Si comete el error de sonreír a ti Jika saya membuat kesalahan tersenyum pada Anda |
55:7) Si nosotros perdonamos cuando nuestro cónyuge comete una falta, es más fácil esperar que se nos perdone cuando nosotros mismos cometamos una falta. 55:7) Jika kita mengampuni apabila teman hidup kita berbuat salah, lebih mudah mengharapkan pengampunan bila kita sendiri berbuat salah. |
Al observar el espectacular destello de un meteoro (también llamado estrella fugaz) surcando el cielo, ¿se pregunta si acaso proviene de un cometa? Sewaktu mengamati kilatan meteor yang spektakuler melintasi langit, apakah terlintas dalam benak Anda bahwa itu berasal dari komet? |
Este cometa fue sobrevolado por la sonda espacial Deep Impact (que forma parte de la Misión EPOXI) el 4 de noviembre de 2010, llegando a aproximarse a solo unos 700 km del mismo, y penetrando profundamente en su coma interna. Komet Hartley 2 menjadi target wahana angkasa Deep Impact sebagai bagian dari misi EPOX pada tanggal 4 November 2010 yang dapat mendekat dalam jarak 700 kilometer (430 mi) sebagai bagian dari misi tersebut. |
¡ Mira, un cometa! Lihat, ada komet! |
Sin embargo, ¿qué pasará si usted comete un error grave? Namun, bagaimana jika saudara melakukan kesalahan yang serius? |
Y, sin embargo, de alguna manera, los cometas siguen apareciendo. Namun, entah bagaimana, komet tetap terus datang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cometa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cometa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.