Apa yang dimaksud dengan cigarra dalam Portugis?

Apa arti kata cigarra di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cigarra di Portugis.

Kata cigarra dalam Portugis berarti tonggeret, cengkerik, uir-uir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cigarra

tonggeret

noun

Sim, você está enxergando bem, essa receita leva também exúvias de cigarra.

Ya, benar, resep ini juga termasuk kulit dari cangkang tonggeret.

cengkerik

noun

uir-uir

noun

Lihat contoh lainnya

Não por causa do cigarro, isso foi nojento, mas porque era algo que não devia estar a fazer.

Bukan karena rokoknya, maksudku rokok itu menjijikkan, tapi karena aku tidak diperbolehkan.

Como Patrick Reynolds, o herdeiro da fortuna do fumo, declarou em seu depoimento perante uma subcomissão do Congresso dos EUA: “Creio que a publicidade de cigarros é a promoção de um produto venenoso e que é moral, correto e bom eliminar toda a publicidade de cigarros.”

Seperti dinyatakan Patrick Reynolds, ahli waris kekayaan hasil tembakau dalam kesaksiannya kepada sub panitia Kongres A.S., ”Saya percaya bahwa iklan rokok merupakan promosi dari produk yang beracun, dan adalah bermoral, benar dan baik untuk meniadakan semua iklan rokok.”

Segundo a OMS, grande parte desse total “é diretamente atribuível ao enorme aumento do consumo de cigarros nos últimos 30 anos”.

Sebagian besar dari jumlah ini, WHO melaporkan, ”berhubungan langsung dengan peningkatan secara besar-besaran sehubungan dengan merokok sigaret dalam 30 tahun terakhir”.

Quero fumar um cigarro king size.

Aku mau merokok cerutu sebesar Cincinnati.

Prefiro um cigarro.

/ Aku lebih suka cerutu.

De acordo com a agência Statistics Canada, “um estilo de vida sedentário apresenta um risco duas vezes maior para a saúde do que fumar cigarros”, diz o Medical Post.

Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan.

Se largar este cigarro, morrem todos.

Aku jatuhkan rokok ini dan kalian akan lenyap, " poof. "

Em média, cada fumante “gasta mais do que o dobro em cigarros do que os gastos per capita em roupa, moradia, saúde e educação juntos”.

Pada umumnya, setiap perokok ”membelanjakan lebih dari dua kali anggaran per kapita gabungan untuk pakaian, perumahan, kesehatan dan pendidikan untuk membeli rokok”.

Tens um cigarro extra?

Kau punya rokok lagi?

Diga- me ao menos que tem fumado dos seus cigarros

Kau juga pasti diberi rokok oleh mereka

De acordo com um correspondente do jornal The New York Times, um comerciante coreano se revoltou “contra a imoralidade americana de forçar o povo coreano a consumir cigarros americanos”.

Menurut seorang koresponden New York Times, seorang pengusaha Korea mengejek ”perbuatan Amerika yang amoral karena memaksakan rokok Amerika kepada orang Korea”.

Eles não se parecem com cigarros, que se joga fora após terminar de fumar.

Mereka tidak seperti rokok yang Anda membuang setelah Anda telah selesai merokok.

• “Não existe cigarro seguro.”

• ”Tidak ada rokok yang aman.”

Mas desta vez decidi orar antes de pegar um cigarro em vez de pedir perdão a Deus depois.

Namun, sekarang saya memutuskan untuk berdoa sebelum mengambil sebatang rokok ketimbang meminta pengampunan Allah setelah melakukannya.

– Quantos cigarros já fumou?

Sudah berapa banyak rokok yang anda habiskan malam ini?

Pode dar-me um cigarro, amigo?

Mau rokok, Kawan?

Compare isso, dizem eles, com a quantia estimada do que já está sendo gasto anualmente nos seguintes: golfe, US$ 40 bilhões; cerveja e vinho, US$ 245 bilhões; cigarros, US$ 400 bilhões; gastos militares, US$ 800 bilhões.

Bandingkan angka itu, kata mereka, dengan perkiraan jumlah uang yang telah dibelanjakan setiap tahun untuk hal-hal berikut: golf, 40 miliar dolar AS; bir dan minuman keras, 245 miliar dolar AS; rokok, 400 miliar dolar AS; militer, 800 miliar dolar AS.

O álcool, o cigarro, as drogas, a pornografia e o jogo são apenas alguns dos exemplos de substâncias e práticas causadoras de vício e dependência das quais fui aconselhado a me afastar.

Alkohol, tembakau, narkoba, pornografi, serta perjudian adalah sedikit contoh akan unsur-unsur berbahaya dan praktik yang mencandukan yang telah diingatkan agar kita hindari.

Gostaria de um cigarro.

Saya dapat menggunakan rokok.

O cigarro mata.

Rokok adalah pembunuh.

A nicotina do cigarro é venenosa!

Nikotin dalam rokok itu beracun.

A realidade é que o mundo agora compra quatro trilhões de cigarros por ano.

Kenyataannya ialah, dunia kini membeli empat trilyun rokok setahun.

Faz-se com que os cigarros importados pareçam mais atraentes?

Apakah rokok-rokok luar negeri dibuat agar kelihatan lebih menarik?

Vai um cigarro?

Kau mau rokok?

Dava-nos pausas para cigarros.

Anda memberi kami merokok istirahat pada detail pekerjaan kami.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cigarra di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.