Prancis
Apa yang dimaksud dengan censure dalam Prancis?
Apa arti kata censure di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan censure di Prancis.
Kata censure dalam Prancis berarti penyensoran, sensor, Penyensoran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata censure
penyensorannoun Et que ne pas dire non et ne pas censurer sont des choses différentes. Dan saya juga berpendapat bahwa tidak pernah berkata tidak ada tidak sama dengan tidak disensor. |
sensornoun Et que ne pas dire non et ne pas censurer sont des choses différentes. Dan saya juga berpendapat bahwa tidak pernah berkata tidak ada tidak sama dengan tidak disensor. |
Penyensorannoun (limitation arbitraire ou doctrinale de la liberté d'expression de chacun) Cela serait une grave censure politique. Itu akan jadi Penyensoran secara Politis di level tertinggi. |
Lihat contoh lainnya
Expression: Ne pas censurer l'internet. Ekspresi: Jangan sensor Internet. |
Pichai a indiqué que le projet était en mesure de servir plus de 99 % des requêtes de recherches tout en restant conforme aux lois chinoises sur la censure. Pichai juga mengatakan bahwa proyek ini dapat melakukan 99% permintaan pencarian dan tetap patuh pada koridor hukum penyensoran di Tiongkok. |
de la censure sur Internet, en utilisant ce qui est largement décrit comme la Grande Muraille-Pare-Feu de Chine. China mungkin merupakan pemimpin penyensoran internet yang paling berhasil di dunia, menggunakan sesuatu yang digambarkan luas sebagai 'Great Firewall of China'. |
C'est un problème avec la censure, c'est pourquoi nous devons développer des alternatives à la censure. Inilah masalah dari penyensoran dan inilah mengapa kita butuh mengembangkan alternatif selain sensor. |
Après que la presse eut révélé les détails de la disposition navale japonaise durant la bataille de la mer de Corail, au cours de laquelle une tentative japonaise d'invasion de Port Moresby fut repoussée, Roosevelt ordonna la mise en place de la censure en Australie et le Conseil de Guerre australien accorda au GHQ l'autorité pour censurer la presse australienne. Setelah rincian penempatan kapal-kapal Jepang selama Pertempuran Laut Karang (yang merupakan bagian dari upaya gagal Jepang untuk merebut Port Moresby) bocor akibat jumpa pers, Roosevelt memerintahkan agar penyensoran diberlakukan di Australia, dan Dewan Penasihat Perang memberikan kepada GHQ wewenang untuk menyensor pers Australia. |
C'est pour le souligner que Reporters sans frontières (RSF) organise une Journée mondiale contre la cyber-censure le 12 mars. Mengingat hal itu, organisasi internasional yang bermarkas di Paris Reporters without Borders (RSF) mempromosikan Hari Dunia Menentang Penyensoran Internet pada tanggal 12 Maret. |
À cause de quels péchés de Jérusalem Ézéchiel a- t- il censuré cette ville, et quel effet ces événements devraient- ils avoir sur nous? Untuk dosa-dosa apa Yehezkiel mencela Yerusalem, dan bagaimana hendaknya reaksi kita atas ini? |
Dix fichiers informatiques, non censurés, informant l'ancienne Sénatrice Madeline Pierce de l'existance d'une unité d'intervention secrète appelée Division. 10 file digital tidak tersusun, terhubung dengan mantan Senator Madeline Pierce dengan unit operasi rahasia yg disebut Division. |
Il doit être capable de ‘censurer, de réprimander et d’exhorter’. Ia harus cakap ’menyatakan kesalahan, menegor, dan menasihati.’ |
On a essayé de censurer certaines parties du programme. Upaya dibuat untuk menyensur bagian-bagian dari acara kebaktian. |
Ou bien elles répondent aux demandes de censure de la part de régimes autoritaires qui ne reflètent pas le consentement de ceux qu'ils gouvernent. Atau mereka menanggapi permintaan sensor dari rezim penguasa yang tidak mencerminkan perjanjian pemerintah. |
Mais ces deux politiques très intelligentes de censure n'ont pas empêché les médias sociaux chinois de devenir un espace totalement public, un lieu de rassemblement pour l'opinion publique et le cauchemar des officiels chinois. Anehnya dua kebijakan pensensoran yang cerdik di awal tadi tidak mampu mencegah jejaring sosial di Cina menjadi pergerakan massal, persimpangan antara opini publik dan mimpi buruk pemerintahan Cina. |
Certains des sites censurés par le FAI Bagan ne le sont pas par MPT et vice-versa. Beberapa situs dibredel oleh PJI Bagan, namun tidak dibredel oleh PJI MPT, dan sebaliknya. |
Son numéro de dossier est sur le corps de Jane, et j'ai fouillé dans son dossier, mais il a été censuré. Nomor kasusnya ada pada tubuh Jane, dan aku sudah menelusuri berkasnya, tapi sebagian telah dihapus. |
Je pourrais rechercher le dossier sur mes parents que le S.H.I.E.L.D. a censuré. Aku bisa melakukan pencarian soal data non-revisi S.H.I.E.L.D. soal orang tuaku. |
“ Il n’est guère d’année qui s’écoule sans que la sortie d’un film, d’une série télévisée, d’une campagne publicitaire ne vienne provoquer des réactions violentes et raviver le vieux débat, jamais éteint, sur la censure. ” Tidak ada tahun tanpa dikeluarkannya film atau serial televisi atau kampanye iklan yang menimbulkan reaksi sengit, yang membangkitkan kembali perdebatan yang tidak kunjung berakhir berkenaan penyensoran.” |
L’augmentation de l’utilisation d’Internet par les militants et les citoyens ordinaires comme moyen d’expression et de réunion a poussé de nombreux gouvernements à augmenter leur surveillance, à mettre en place des filtres pour surveiller et censurer, à mener d'avantages d'actions légales et à recourir au harcèlement. Dengan semakin banyaknya aktivis dan warga negara biasa menggunakan internet untuk menyuarakan opini mereka dan melakukan kontak antara satu dengan lainnya, banyak juga pemerintah yang meningkatkan pengawasan mereka, memfilter, menuntut dan menyiksa. |
Chaque fuite sur WikiLeaks a été publiée sur TPB car là il n'y a pas de censure. Tiap kebocoran di WikiLeaks telah diumumkan di TPB semenjak tak ada penyensoran di sana. |
Peu après l'élection et l'éruption de violence, le gouvernement imposa soudainement une large censure des médias. Setelah pemilu yg diakhiri kekerasan rasialis berlalu, pemerintahannya tiba-tiba mengumumkan larangan terhadap aktifitas media massa |
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la censure a servi de prétexte à la confiscation des publications de la Société Watch Tower. Selama perang dunia kedua, peraturan penyensoran telah digunakan sebagai dasar untuk menyita lektur yang diterbitkan oleh Watch Tower Bible and Tract Society. |
La plupart des gens tweetent ce qu'ils lisent sur la toile, et ils ont aussi partagé des conseils et des informations utiles pour aider les Iraniens à contourner le filtrage et la censure d'Internet. Kebanyakan orang mennyiulkan apa yang mereka baca di situs, dan juga membagi tips dan informasi yang berguna untuk membantu rakyat Iran mengalahkan filter dan sensor terhadap internet. |
L’une d’elles, Lydia Kourdas, se rappelle : “ On nous permettait d’écrire à notre famille seulement deux fois par an, et nos lettres étaient sévèrement censurées. Lydia Kurdas, salah seorang dari saudari-saudari itu, mengenang, ”Kami diizinkan menulis ke rumah hanya dua surat per tahun, dan surat-surat ini pun disensor ketat. |
Durant la première année suivant le passage du cyclone Nargis, des échos ont fait état de censure [en anglais] de la part de la Division de la Surveillance et de l'Enregistrement de la presse du Myanmar, concernant les articles qui traitaient de la situation véritable dans les zones touchées par le cyclone. Pemerintah Myanmar mencoba menutup-nutupi apa yang sebenarnya terjadi setahun setelah topan Nargis. Divisi Pengawasan Pers Myanmar melakukan sensor terhadap semua aritikel yang berhubungan dengan situasi di Myanmar setahun paska bencana. |
Pourquoi les réseaux sociaux chinois, même avec la censure, sont-ils en plein essor ? Mengapa jejaring sosial Cina, bahkan di dalam pensensoran sangat berkembang? |
Le 5 juillet, la diète de Francfort vota dix articles supplémentaires qui prolongeaient les règles existantes concernant la censure, la restriction des organisations politiques et la limitation des autres activités publiques. Pada 5 Juli, Dewan Frankfurt menambah 10 pasal yang mengulang peraturan yang ada mengenai penyensoran, organisasi politik yang dilarang, dan pembatasan aktivitas umum lainnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti censure di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari censure
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.