Apa yang dimaksud dengan carpa dalam Spanyol?
Apa arti kata carpa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carpa di Spanyol.
Kata carpa dalam Spanyol berarti ikan mas, tenda, gurame, gorden. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata carpa
ikan masnoun |
tendanoun Probablemente es un globo meteorológico o una vieja carpa. Itu kemungkinan balon cuaca atau tenda yg sudah tua. |
guramenoun |
gordennoun |
Lihat contoh lainnya
2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña. 2 Paulus memiliki keterampilan sebagai pembuat kemah. |
Yo era uno de los tantos jovencitos que dejaba las cómodas tiendas o carpas y hallaba el modo de construir un refugio y preparaba una cama primitiva de los materiales naturales que podíamos hallar. Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan. |
Cayendo de los árboles sobre nuestra carpa. Cuma jatuh dari pohon ke tenda kita. |
También dirigió campañas a través del Danubio contra los carpos, derrotándolos en 297 y 300. Ia juga berkampanye menyeberangi Danube melawan Carpi, mengalahkan mereka pada 297 dan 300. |
Pero primero, carpe diem, aprovechen el día. Tapi pertama-tama, carpe diem, merebut hari. |
Cierta noche, de tan oscuro que estaba, sin darnos cuenta pusimos las carpas en medio de una colonia de grandes hormigas negras. Pada suatu malam yang gelap gulita, kami tanpa sadar memasang tenda di tengah-tengah koloni semut hitam besar. |
Un circo es una carpa. Sirkusnya sudah dimulai. |
En la enorme carpa instalada para las sesiones en polaco, todo el mundo siguió el programa con mucho interés. Di dalam tenda besar yang didirikan untuk acara berbahasa Polandia, setiap orang mengikuti acara dengan penuh penghargaan. |
Gracias a la lluvia permanecimos bajo la carpa sin alejarnos del Salón del Reino. Karena hujan, kami terpaksa tinggal di bawah tenda dan dekat Balai Kerajaan. |
Todos tenían carpas. Semua orang memiliki tenda. |
Muchos nombres inventados por Teofrasto todavía se utilizan en los tiempos modernos, tales como carpos para las frutos y pericarpion para la envoltura de los granos. Banyak dari Theophrastus' nama-nama yang bertahan hidup ke zaman modern, seperti carpos untuk buah, dan pericarpion untuk seed vessel. |
Pero recuerda: " Carpe Diem ". Tapi ingat: " Carpe Diem. " |
Carpa con fideos secos, al estilo Yanjin. Carp dengan mie kering, |
Está en mi carpa. Tapi kau di tenda saya. |
La mayoría de los miembros con los que nos encontramos aún seguían viviendo en refugios temporales como carpas, centros comunitarios y centros de reuniones de la Iglesia. Kebanyakan dari anggota yang kami temui masih tinggal di penampungan sementara seperti tenda, pusat masyarakat, dan gedung-gedung pertemuan Gereja. |
Asi es... mi carpa se ilumina en la oscuridad. Biar saja.. Kanopiku akan berpendar bahkan dalam gelap. |
Me hechan de mi propia carpa. Diusir dari tendaku sendiri. |
¿Recuerdas cuando me quedé toda la noche en tu carpa porque querías jugar al " Polo Norte "? Aku menginap di tendamu agar kau bisa main " North Pole ". |
. Lo saque de la carpa de Shelton. Aku mencuri ini dari tenda Shelton. |
Lo siento, carpa. Maaf, tukang ngomel. |
Probablemente es un globo meteorológico o una vieja carpa. Itu kemungkinan balon cuaca atau tenda yg sudah tua. |
Mientras Nefi estaba arreglando su arco roto para cazar alimentos y extrayendo minerales para construir un barco, parecería que sus hermanos hubiesen estado holgazaneando en una carpa. Nefi memperbaiki busurnya yang patah untuk berburu makanan dan mengolah bijih besi untuk membangun sebuah kapal sementara kakak-kakaknya tampaknya duduk berpangku tangan di dalam tenda. |
Si eso pasa, es posible que una deriva genética pueda cruzar, como la carpa asiática podría infectar otro tipo de carpa. Jika itu terjadi, satu gen dapat melintasi satu spesies, seperti Karper Asia mengontaminasi Karper lainnya. |
Bueno, esta es la carpa del Dr. Jordan. Nah, ini adalah tenda Dr. Jordan. |
¡ Armen las carpas! Bangun tenda! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carpa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari carpa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.