Apa yang dimaksud dengan brincalhão dalam Portugis?

Apa arti kata brincalhão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brincalhão di Portugis.

Kata brincalhão dalam Portugis berarti suka bermain, humoris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brincalhão

suka bermain

adjective

Uma vida alegre, brincalhona, bamboleante, gira e amorosa.

Periang, suka bermain, gemar bergoyang Manis dan menggemaskan

humoris

adjective

Lihat contoh lainnya

O meu marido, sempre brincalhão.

Suamiku memang suka bercanda.

Não está brincalhão?

Apakah kau tidak senang?

Acho que talvez este brincalhão tenha razão.

Aku pikir mungkin pelawak ini benar.

Ecoturistas viajam de várias partes do mundo para nadar com os dóceis, mas brincalhões, dugongos da ilha Epi.

Para wisatawan datang dari seluruh dunia untuk berenang bersama dugong yang lembut dan jenaka di Pulau Epi.

27 Naturalmente, a maioria dos pais reconhece que a inclinação natural das crianças é ser brincalhonas.

22 Tentu, kebanyakan orang-tua menyadari bahwa kecenderungan yg wajar dr anak-anak adalah suka bermain.

Mas quem vocês acham que, com os maiores cérebros, são os mais brincalhões?

Tetapi menurut Anda siapa dengan otak terbesar dan pemain terbesar?

E fizemo- los reagir às pessoas, mas descobrimos que as pessoas eram brincalhonas e infantis com eles.

Kami membuat mereka bereaksi terhadap orang, tapi orang- orang justru senang bermain dan bersikap kekanakan dengan mereka.

Olá, Brincalhão!

Hai Jokey.

Tu és a estóica veterana que segue as regras e eu o brincalhão que...

Kau seperti kawakan yang taat aturan dan aku pria menyenangkan yang..

Desculpa, és o nosso brincalhão residente?

Maaf, kau adalah badut tetap kita?

Os chimpanzés são criaturas brincalhonas e curiosas, que foram perfeitamente projetadas para seu habitat

Simpanse adalah makhluk jenaka yang penuh rasa ingin tahu, dirancang dengan sempurna untuk lingkungannya

É um brincalhão.

Dia pelawak.

A cria brincalhona mama em sua mãe todos os dias

Main- main menyusui anak sapi dari ibunya setiap hari

O meu pai diz, de forma brincalhona: "Nós queríamos salvar o mundo, "e, em vez disso, apenas enriquecemos."

Ayah saya dengan bercanda mengatakan, "Kami ingin menyelamatkan dunia, namun akhirnya kami menjadi kaya."

Gostaria que não fosse tao brincalhão.

Jangan " Iseng " dong.

Visto que 7 milhões de turistas visitam Gibraltar por ano, esses macacos brincalhões têm comida de sobra.

Karena tujuh juta wisatawan mengunjungi Gibraltar setiap tahun, monyet yang jenaka ini memperoleh cukup persediaan makanan.

E fizemo-los reagir às pessoas, mas descobrimos que as pessoas eram brincalhonas e infantis com eles.

Kami membuat mereka bereaksi terhadap orang, tapi orang-orang justru senang bermain dan bersikap kekanakan dengan mereka.

Estes brincalhões até deixaram um bilhete:

Para badut ini bahkan meninggalkan pesan:

Este brincalhão está aqui para mudar a data do concerto no Greek.

pelawak ini ada di sini untuk mengubah tanggal konser Yunani.

Abra sua boca, seu pequeno brincalhão

Buka mulutmu, sudah cukup bercandanya

És uma brincalhona.

Kau suka bercanda.

Quando não está sendo um garotinho rude e brincalhão, pode ser bem útil.

Jika tak kasar, curang, dan lebih serius, sebenarnya kau sangat berguna.

Saltitam graciosamente, correm e saltam no ar, rodeiam o parceiro e balançam a cabeça de forma rápida e brincalhona.

Sambil dengan anggun melompat-lompat, mereka berlari dan meloncat ke udara, mengelilingi pasangan mereka dan mengangguk-anggukkan kepala dengan gerakan cepat dan lucu.

Ele é um brincalhão, como o meu tio Petie.

Dia senang bergurau, seperti Paman Petie.""

Brincalhona, adoro!

Lincah, aku suka. / Ya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brincalhão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.