Apa yang dimaksud dengan bombinha dalam Portugis?

Apa arti kata bombinha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bombinha di Portugis.

Kata bombinha dalam Portugis berarti inhaler, respirator. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bombinha

inhaler

(inhaler)

respirator

Lihat contoh lainnya

Pode ter sido só bombinhas, ou um escapamento de carro.

Bisa saja, Petasan.. .. atau knalpot mobil.

Sim, a minha irmã e eu estávamos a brincar com bombinhas.

Ya, kakakku dan aku bermain petasan.

Eu te amo,'bombinha'.

Cintai si pembakarmu.

Onde está sua " bombinha "?

Di mana inhaler-mu?

Recolhemos rapidamente os restos da bombinha que se espalharam e abrimos as janelas na tentativa de fazer o cheiro sair, ingenuamente esperando que ninguém percebesse.

Kami bergegas membersihkan sisa petasan yang berceceran dan membuka jendela mencoba mengusir baunya, dengan lugu berharap tidak akan ada yang mengetahuinya.

Deixei a bombinha em casa.

Aku meninggalkan inhaler saya di rumah.

Ainda me lembro dos sentimentos que me dominaram no escritório do presidente do ramo depois do episódio com a bombinha.

Saya masih mengingat perasaan yang menyelimuti diri saya di kantor presiden cabang setelah episode petasan tadi.

A bombinha explodiu e uma fumaça com cheiro de enxofre tomou conta daquele salão e do salão sacramental.

Petasan tersebut meledak, dan asap belerang memenuhi area tambahan dan gedung gereja.

Afinal, se o sacramento não fosse sagrado, não importaria se o cheiro da bombinha perturbasse aquela reunião sacramental em Gotemburgo.

Lagi pula, jika sakramen tidak sakral, akanlah tidak penting bahwa bau petasan tersebut mengganggu bagi pertemuan sakramen Göteborg itu.

Por exemplo, como se poderia provar que as lanternas iluminem o caminho para o espírito, que as bombinhas espantem os maus espíritos e que a queima de objetos de papel possa ajudar o espírito do falecido a entrar na bem-aventurança celeste?

Umpamanya, bagaimana seseorang dapat membuktikan bahwa lentera2 menerangi jalan bagi suatu roh, bahwa petasan2 adalah pengusir roh2 jahat dan bahwa kertas2 yang dibakar dapat membantu roh orang yang meninggal untuk masuk ke dalam kebahagiaan di surga?

Faz com que minhas bombas caseiras pareçam " bombinhas ".

Membuat barang buatanku terlihat seperti bom ceri.

Renlund sente alegria após confessar ao seu presidente do ramo que ele acendeu uma bombinha na igreja.

Renlund muda merasakan sukacita setelah mengakui kepada presiden cabangnya bahwa dia telah menyalakan petasan di gereja.

Atiravam-me bombinhas à cabeça.

Kepalaku dilempari petasan.

Esse cara não foi chamado para fazer bombinhas de quintal.

Orang ini tidak bisa disebut untuk membuat bom garasi.

Bombinhas de Carnaval?

Kembang api?

Depois de pôr os pés em terra em Curaçau, foi saudado por uma magnífica vista de rojões explodindo e pelo som ensurdecedor das bombinhas que ressoava no ar da noite.

Ketika menginjakkan kaki di Curaçao, ia disambut oleh pemandangan yang luar biasa berupa pertunjukan kembang api dan dentuman petasan yang memekakkan telinga di udara malam.

Sim, pegamos naquelas bombinhas e depois no nosso exército de bonecos paraquedistas e vamos para um prédio e atiramos aquilo pela janela.

/ Kami membakar mercon, dan kami mengambil mainan tentara-tentaraan, dan kami melemparnya dari jendela gedung.

Ganhou fama por tentar enfiar uma bombinha no cu do sargento instrutor que dormia.

Dia pernah secara terang-terangan memasukkan petasan ke bokon sersan pelatihnya saat ia sedang tidur.

Os que têm muita riqueza naturalmente podem comprar mais bombinhas, mais objetos de papel ou outras coisas que supostamente ajudem os mortos.

Mereka yang sangat kaya secara jasmani dapat membeli jauh lebih banyak petasan, kertas2 atau benda2 lain yang dianggap akan membantu orang2 mati.

Ficaram ali depois de anoitecer, gritando, atirando pedras e estourando bombinhas.

Di sana mereka berteriak-teriak, melemparkan batu, dan petasan semalam suntuk.

Naquele incidente com a bombinha em Gotemburgo, ninguém se feriu, não houve nenhum dano permanente e a reunião foi realizada.

Dalam insiden petasan Göteborg, tidak ada yang cedera, tidak ada kerusakan permanen yang terjadi, dan pertemuan tetap diadakan.

Foi ele quem levou aquela bombinha enorme e os fósforos para a Igreja.

Dialah yang pada dasarnya membawa petasan besar dan korek api tersebut ke Gereja.

Onde é que arranjaste essas bombinhas?

Dari mana kau dapat petasan itu?

... foi termos soltado as bombinhas.

Untung kita menyalakan petasan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bombinha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.