Apa yang dimaksud dengan beijo dalam Portugis?

Apa arti kata beijo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beijo di Portugis.

Kata beijo dalam Portugis berarti ciuman, cium, mencium, mengucup, Ciuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata beijo

ciuman

noun

Você já beijou uma garota?

Kamu pernah ciuman sama cewek?

cium

noun

Você já beijou uma garota?

Kamu pernah ciuman sama cewek?

mencium

noun

Você já beijou uma garota?

Kamu pernah ciuman sama cewek?

mengucup

noun

Ciuman

Você já beijou uma garota?

Kamu pernah ciuman sama cewek?

Lihat contoh lainnya

São Cirilo também escreve: "este beijo é o sinal de que nossas almas estão unidas e que nós banimos toda a recordação de injúria.

Santo Siril juga menulis bahwa "ciuman ini adalah tanda bahwa jiwa kita bersatu, dan bahwa kita membuang semua ingatan tentang luka."

Embora as Escrituras não forneçam pormenores, o “beijo santo” ou “beijo de amor” evidentemente refletia o amor e a união saudáveis que prevaleciam na congregação cristã. — Jo 13:34, 35.

Meskipun Alkitab tidak memberikan perinciannya, ”ciuman kudus” atau ”ciuman kasih” pastilah mencerminkan kasih yang murni dan persatuan yang mencirikan sidang Kristen.—Yoh 13:34, 35.

Beija-me o rabo.

Persetan denganmu.

Por exemplo, de acordo com o livro Hummingbirds: Their Life and Behavior (Beija-flores: Sua Vida e Seu Comportamento), existem “cerca de 338 espécies e 116 gêneros da família dos troquilídeos, os menores pássaros do mundo”.

Misalnya, menurut buku Hummingbirds: Their Life and Behavior (Burung Kolibri—Kehidupan dan Kebiasaannya), ada ”kira-kira 338 spesies dan 116 macam dari keluarga Trochilidae, jenis burung yang terkecil di dunia”.

Mande um beijo ao pai.

Salam buat ayah?

Não posso terminar a noite sem um beijo.

Rasanya kurang kalau belum berciuman.

Beije sua noiva

Cium " Pengantin-mu ".

Que retribuirás o meu beijo.

Bahwa kau akan menciumku kembali.

Um beijo a sério.

Ciuman sungguhan.

Beijo, beijo.

Ayo cium.

Mesmo em Porto Branco eu quereria um beijo.

Seperti di White Harbor, aku ingin dicium.

" Tudo o que foi preciso foi um beijo. "

" Semua berawal dari satu ciuman "

Em vez de nos dar um beijo.

Itu seperti mencium kita.

" Um homem casado não beija a mulher assim. " Você pirou?

" Tidak ada pria yg mencium istrinya seperti itu " Apakah kamu?

O brilho da gravidez é feito de duas colheradas de beijos de anjos.

Cahaya kehamilan terbuat Dari dua sendok ciuman malaikat

Tens o próximo turno da barraquinha de beijos.

Kau punya tugas di stan ciuman pada giliran berikutnya.

Não troquem beijos apaixonados, nem deitem uns por cima dos outros, não toquem as partes íntimas e sagradas do corpo de outra pessoa, com ou sem roupas.

Jangan berperan serta dalam ciuman yang penuh nafsu, berbaring di atas orang lain, maupun menyentuh bagian-bagian yang pribadi serta suci dari tubuh orang lain, dengan atau tanpa pakaian.

Apenas me beije.

Dan ciuman.

Shows, primeiro beijo, primeira transa...

Konser, ciuman pertama, hubungan seks pertama...

Pesquisas indicam que o beijo é a segunda forma mais comum de intimidade física entre os adolescentes dos Estados Unidos (depois do ato de andar de mãos dadas) e que cerca de 85% dos adolescentes entre 15 e 16 anos de idade no país já fizeram isso.

Berciuman adalah aktivitas seksual yang paling umum dilakukan oleh remaja Amerika Serikat selain berpegangan tangan (sekitar 85% remaja berusia 15,6 tahun di Amerika Serikat pernah melakukannya).

Eu quero um beijo!

Bagaimana ciuman?

Não foi esse tipo de beijo.

Apakah itu termasuk ciuman?

De fato, nem sente o “beijo” da morte.

Sebenarnya, Anda tidak terganggu sedikit pun sewaktu ia memberikan ”ciuman”nya yang berbahaya.

Por exemplo, quando alguns homens quiseram prender Jesus, Judas teve que ‘combinar um sinal’ com eles — ele daria um beijo em Jesus para identificá-lo. — Marcos 14:44, 45.

Yudas yang mengkhianati Yesus harus memberikan ”tanda yang sudah disepakati”, yaitu dengan mencium Yesus, agar gerombolan orang bisa mengenali dia.—Markus 14:44, 45.

Elas beijam a pedra porque diz-se que ela confere um dom a quem a beija: o da eloqüência.

Mereka mencium batu itu karena tindakan itu dianggap memberi mereka karunia —karunia berbicara dengan fasih.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beijo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.