Apa yang dimaksud dengan bochecha dalam Portugis?

Apa arti kata bochecha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bochecha di Portugis.

Kata bochecha dalam Portugis berarti pipi, Pipi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bochecha

pipi

noun

Tudo isso por um beijo na bochecha e uma garrafa reles de álcool.

Semua ini untuk ciuman di pipi dan sebotol murah dari minuman keras.

Pipi

Bochechas coradas como tomate cereja.

Pipi kemerah-merahan bak saus ceri.

Lihat contoh lainnya

Que peculiaridades esconde atrás dessas bochecha rosadas?

Rahasia apa bersembunyi dibalik pipi yang merona ini?

Sabia que se olhasse nos seus olhos ou sentisse sua respiração na minha bochecha, eu não conseguiria passar por aquela porta.

Aku tahu bahwa jika saya melihat ke mata Anda atau merasa napas Anda di pipiku, tidak ada cara saya akan berjalan keluar dari pintu depan.

Todo nariz quebrado, dedo do pé arranhado, espinha em uma bochecha, tudo se torna minha responsabilidade.

Setiap hidung ingusan, tersandung, jerawat di pipi menjadi tanggung jawabku.

Bochechas.

Tulang pipi.

Esta saudação modificada foi adotada pelos líderes comunistas na Ásia, que não tem uma tradição de beijar as bochechas como saudação.

Bentuk sapaan yang telah dimodifikasi ini dilakukan oleh pemimpin Komunis di Asia, yang tidak memiliki tradisi mencium pipi sebagai sapaan.

Ele tinha bochechas grandes, umas grandes bochechas redondas e um cabelo louro claro e parecia tão amoroso.

Dia memiliki pipi yang besar seperti apel dengan rambut pirang dan tampak sangat manis.

Tu tens bochechas rosadas!

Anda memiliki pipi merah jambu!

Mas mesmo com os lábios inchados, olhos encovados e bochechas vermelhas, descobri que este lugar é onde eu posso encontrar muita felicidade.

Tapi bahkan dengan bibir bengkak, mata sembab, dan pipi memerah, Saya menemukan bahwa inilah tempat di mana saya menemukan suka cita yang luar biasa.

E encostava a minha bochecha à tua bochecha.

Aku akan menempelkan pipiku ke pipimu.

Este ritual originou-se na prática européia de beijar as bochechas como uma saudação entre os membros da família ou amigos próximos.

Tradisi ini berasal di Eropa dimana praktek mencium pipi merupakan bentuk sapaan antara anggota keluarga atau teman dekat.

Essas ondas que denunciam sua presença formam-se quando o ornitorrinco mastiga o alimento que guardou nas bochechas ao vasculhar o fundo do rio.

Riak-riak petunjuk itu terbentuk seraya platipus menggiling makanan yang dikumpulkannya dalam kantong pipinya sambil mengais dasar sungai.

Está na bochecha direita.

Ada dalam pipi pantat kananku.

Ela contou e ignorados, e ignorado e contou, até suas bochechas estavam bastante vermelhos, e ela estava mais interessado do que ela jamais havia sido desde que ela nasceu.

Dia dihitung dan dilewati, dan dilewati dan dihitung, sampai pipinya cukup merah, dan dia lebih tertarik daripada yang pernah ia sejak ia lahir.

Você pode me beijar na bochecha?

Bolehkah aku dapat ciuman di pipi.

As lágrimas escorreram pelas bochechas.

AIr matanya meleleh di pipinya.

E ajudava se visse lá estas bochechas.

Dan itu akan membantu jika aku dicium di pipi.

É bem melhor com as bochechas proeminentes.

Jangan lupa periksa dengan teliti.

Tinha grandes bochechas redondas o cabelo louro claro e parecia tão amoroso.

Dia memiliki pipi yang besar seperti apel dengan rambut pirang dan tampak sangat manis.

Ele soprou as bochechas, e seus olhos estavam eloqüente de desespero.

Dia meniup pipinya, dan matanya fasih putus asa.

Mal notei seus olhos, devido à marca de nascença perto da bochecha.

Aku hampir tidak memperhatikan matanya, karena tanda lahir lebih dari setengah pipinya.

As bochechas são mais finas.

Pipinya lebih tipis dari itu.

O Branco trouxe um novo rubor para às suas bochechas.

Cairan putih telah membuat pipimu lebih mempesona.

O beijo fraternal socialista não deve ser confundido com os beijos na bochecha costumeiros entre líderes mundiais.

Ciuman persaudaraan sosialis tidak sama seperti ciuman pipi yang umumnya dilakukan antara para pemimpin negara lainnya.

Suas bochechas estão inchadas também.

Pipinya juga bengkak.

O beijo fraternal socialista consiste em um abraço, combinado com uma série de três beijos em bochechas alternadas.

Ciuman persaudaraan sosialis terdiri dari pelukan, dikombinasikan dengan serangkaian tiga ciuman di pipi.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bochecha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.