Apa yang dimaksud dengan bancada dalam Portugis?

Apa arti kata bancada di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bancada di Portugis.

Kata bancada dalam Portugis berarti meja kerja, bangku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bancada

meja kerja

noun

Summer, na prateleira acima da bancada na garagem está uma caixa vermelha com um teclado.

Musim panas, di rak atas meja kerja saya di garasi, ada kotak merah dengan keypad di atasnya.

bangku

noun

Talvez devêssemos ir curtir para debaixo das bancadas.

Mungkin kita sebaiknya berciuman di bawah bangku stadion.

Lihat contoh lainnya

A noite ia avançada e estava na hora de mexer a panela. Então levantei a tampa da panela e coloquei-a em cima da bancada ao meu lado.

Saat itu larut malam, dan sudah waktunya mengaduk, jadi aku mengangkat tutup panci, dan meletakkannya di meja dapur di sebelahku, dan tutup itu mulai bergoyang maju mundur membuat suara ini.

Encontrei isto na bancada.

Aku menemukan ini di meja.

Lave as mãos, a tábua de corte, os utensílios, os pratos e a bancada da cozinha com água quente e sabão antes de preparar cada item.

Cuci tangan, talenan, peralatan masak, piring dan wadah makanan dengan air panas dan sabun sebelum memasak.

Estava a morrer na bancada.

Aku sekarat di bangku penonton.

Se Pam era bancada, então ele esteve neste apartamento.

Jika Pam adalah wanita simpanan, berarti dia pernah kemari.

Você não é a ferramenta mais afiada na bancada, é, rapaz?

Anda tidak alat tajam di meja kerja, kau, Nak?

Sexto tempo, debaixo da bancada.

Jam ke-enam di bawah kursi penonton.

Desculpem eu ter bancado o idiota com vocês.

Maaf aku bertingkah menyebalkan pada kalian sebelumnya.

O irmão mais velho subiu na bancada da pia da cozinha, abriu a despensa e encontrou um tubo novo de pomada medicinal.

Sang kakak kemudian naik ke meja dapur, membuka lemari, dan menemukan sebuah tube baru obat salep.

A defesa chama Stephen Huntley para a bancada.

Pertahanan panggilan Stephen Huntley untuk berdiri.

Como é que concebemos bancadas de cozinha duradouras que obedeçam a esta estrutura curvilínea que acabámos de construir?

Bagaimana caranya mendesain lemari dapur yang awet yang cocok dengan rumah berlekuk yang baru dibangun?

Estamos limitados pelo espaço da nossa bancada, pelo número de pessoas no laboratório

Kami dibatasi oleh ruang kerja kami, jumlah SDM yang ada dan berapa gelas kopi yang mampu kami tenggak per jamnya.

A bancada de trabalho?

Dimana meja kerja?

Esta campanha de publicidade de 400 mil dólares tem sido bancada pelos lubavitchers, uma seita ultra-ortodoxa de judeus hassideanos.

Kampanye publisitas yang menelan biaya 400.000 dolar telah menggunung oleh Lubavitchers, suatu sekte non ortodoks dari Yahudi Hasidik.

Porque se não te vejo nas bancadas, querida Não sei, sentir-me-ei perdido?

Karena jika aku tak melihat kau di bangku penonton, sayang aku tak tahu, aku dapat keluar dari deraan, kau tahu?

O gráfico que está na bancada.

Peta yang ada di sana.

Não penses que a Allison está na bancada.

Jangan pikirkan tentang Allison yang berdiri di bangku penonton.

Eu sei quem estava na bancada da cozinha.

Aku tahu siapa yang berada di meja dapur.

As armaduras estão espalhadas pelas bancadas.

Seekor serigala berdiri di pintu Barat.

Piso refinado, bancadas em mármore, ótima vista do oceano, é o local perfeito para alguém como você.

Lantai refinished, meja marmer, pemandangan laut yang besar - itu adalah lajang sempurna pad untuk orang seperti Anda.

e você foi bancado por dinheiro que nunca toquei, por corporações que nunca soube.

Dan kau didanai dengan uang yg aku tidak pernah menyentuhnya, Oleh perusahaan yg belum pernah aku dengar.

O desenho da obra não pretende remeter para quaisquer referências históricas ou tradicionais, mas antes criar uma imagem nova e contemporânea com recurso a sistemas construtivos de grande qualidade, com fachadas de vidro, cobertura estética e estruturalmente apoiada nas bancadas esbeltas.

Desain stadion ini tidak melibatkan referensi historis ataupun tradisional, sebagai ide untuk menciptakan sebuah kontemporer baru dengan menggunakan kaca façades dan atap berestetika yang didukung oleh tribun yang berdiri secara elegan.

Mallow, aproxime-se da bancada.

Mallow mendekat ke meja hakim!

Que bancada, senhor?

Ada dimana, Pak?

Debaixo das bancadas, nos chuveiros Enquanto nos estamos a mudar para ginástica

Di bawah, di shoer saat kita ganti baju di kelas gym

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bancada di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.