Apa yang dimaksud dengan balançar dalam Portugis?

Apa arti kata balançar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan balançar di Portugis.

Kata balançar dalam Portugis berarti mengayun, bergoyang, berayun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata balançar

mengayun

verb

E vais balançar essa vassoura como se fosse um taco de basebol.

Lalu kemudian kau hanya perlu mengayunkan tongkat sapu ini seperti pemukul baseball.

bergoyang

verb

Quando ele balançar sua juba veremos novamente a Primavera.

Saat dia menggoyangkan bulu tengkuknya kita akan ada di musim semi lagi.

berayun

verb

E vais balançar essa vassoura como se fosse um taco de basebol.

Lalu kemudian kau hanya perlu mengayunkan tongkat sapu ini seperti pemukul baseball.

Lihat contoh lainnya

# Todo mundo balançar o lugar

# Semua goyang tempat ini

O teleférico de National Island está pendurado e a balançar, deixando os passageiros encarcerados e em perigo.

Tramway Nasional Island sedang menggantung, membuat penumpang dalam bahaya.

Você só quer saber de balançar essa sua espada.

Kau hanya ingin " Mengayunkan Pedangmu Sepanjang Pertempuran ".

Quando ele balançar sua juba veremos novamente a Primavera.

Saat dia menggoyangkan bulu tengkuknya kita akan ada di musim semi lagi.

Você acha que basta eu balançar meu dedo e as respostas surgem como mágica?

Kau kira aku hanya melambaikan jariku ke benda itu dan jawaban muncul seperti sihir?

Tem certeza que deveria balançar a espada?

Kau yakin sudah harus mengayunkan pedang itu?

Isto é o que eu chamo balançar à chuva.

Ini saya sebut berayun di tengah hujan.

E vais balançar essa vassoura como se fosse um taco de basebol.

Lalu kemudian kau hanya perlu mengayunkan tongkat sapu ini seperti pemukul baseball.

Eu me deleitava especialmente em balançar nossos filhos nos meus braços e embalá-los quase toda noite até pegarem no sono.”

Saya secara pribadi senang menggendong anak-anak kami dalam pelukan dan mengayun mereka sampai tertidur hampir setiap malam.”

Como é que o ensinou a balançar assim na cadeira?

Bagaimana Kau mengajarkan dia untuk duduk di kursi seperti itu?

Se você quer tanto assim balançar essa sua espada gigante, faça isso sozinho, seu açougueiro babaca.

Bila kau begitu ingin " Terus Menebaskan Pedang, lakukanlah sendiri, " Dasar Pembantai Bodoh "!

Vamos ser só amigos, não precisas de me balançar

Mari kita menjadi teman, Anda tidak perlu bergoyang saya

Mike começou a balançar-se alto.

Mike semakin keras mengayun.

Uma rapariga obesa a balançar-se do teto!

Gadis gemuk bergantungan dari langit-langit.

Não vou balançar placas como você.

Aku tak mau tekan kontrak sepertimu.

O plano era só balançar a cabeça.

Rencananya bukan hanya kepalaku.

Adoramos balançar.

Kami senang untuk bergoyang.

Eles exibiam coragem para balançar o barco ao mesmo tempo que dominavam as técnicas para mantê-lo estável.

Mereka mengumpulkan keberanian untuk mengusik ketenangan dan menguasai teknik menjaga ketenangan.

Vamos balançar, baby

Shake it out, baby

Pessoas acostumadas a balançar a cabeça quando começamos, mas agora eles estão conseguindo

Dulunya orang biasa menggelengkan kepala ketika kami pertama mulai, tapi sekarang mereka meminumnya

A corda começou a balançar.

Kelucuan mulai digarap.

De repente, todos os edifícios começam a balançar, tremer e despedaçar, então desabam de vez.

semua bangunan mulai bergemuruh jatuh dan berguling-guling.

Eu adorei me balançar com você

Aku suka berayun dengan Anda

e balançar uma espada para ele.

dan mengayunkan pedang.

Estamos a balançar muito.

Kami terguncang sangat buruk.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti balançar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.