Apa yang dimaksud dengan bagunça dalam Portugis?

Apa arti kata bagunça di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bagunça di Portugis.

Kata bagunça dalam Portugis berarti keadaan berantakan, kekacauan, mengacaukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bagunça

keadaan berantakan

noun

kekacauan

noun

Porque eu não posso usar as crianças como desculpa pelas bagunças.

Karena aku nggak bisa punya anak dan menggunakannya sebagai alasan kekacauan yang mereka buat.

mengacaukan

noun

Sei que isso bagunça as coisas, seu plano, mas não é... como se estivesse chegando perto, é?

Aku tahu ini mengacaukan segalanya, rencanamu, tapi ini... ini sepertinya tidak mendekatkanmu ke mana-mana, kan?

Lihat contoh lainnya

Que bagunça!

Berantakan sekali!

Vocês fizeram uma bagunça em Xangai.

Kalian membuat kekacauan di Shanghai.

Que bagunça?

Kekacauan apa?

Eu ou aquele Zé Bagunça?

Saya atau itu, yang Lampwick penjahat?

Por favor, desculpe a bagunça.

Maaf berantakan.

Eu disse que estava uma bagunça aqui.

Sudah kubilang di sini kotor.

É só olhar para o Prism e essa bagunça do Nothern Lights.

Lihat saja, aah... masalah program Prism dan Northern Lights ini.

Porque eu não posso usar as crianças como desculpa pelas bagunças.

Karena aku nggak bisa punya anak dan menggunakannya sebagai alasan kekacauan yang mereka buat.

Teria sido uma bagunça.

Bisa jadi bencana buat mereka.

Uma bagunça.

Ini benar 2 kacau.

A vida acadêmica de Shen podia ser brilhante, mas a pessoal era uma bagunça.

Di bidang akademis, Shen mungkin berjaya, tapi kehidupan pribadinya berantakan.

Sim, e fica imaginando porque os seus filhos fazem essa bagunça.

Dan Anda bertanya-tanya mengapa anak-anak ini begitu kacau.

Crianças que se divertem podem, ocasionalmente, fazer uma bagunça.

Anak-anak yang sedang bersenang-senang kadang-kadang bahkan membuat dapur berantakan!

Esta é mais uma das suas bagunças, Lyman.

Ini salah satu dari masalah yang kau buat, Lyman.

Até limparmos a bagunça.

sampai kita menyelasaikan masalah yg ditimbulkannya.

Sei que isso bagunça as coisas, seu plano, mas não é... como se estivesse chegando perto, é?

Aku tahu ini mengacaukan segalanya, rencanamu, tapi ini... ini sepertinya tidak mendekatkanmu ke mana-mana, kan?

Você é uma bagunça.

Kau bencana.

Que bagunça!

Sialan.

Tudo o que posso dizer é que as coisas são um enorme bagunça agora E eu tenho que ir.

Aku cuma bisa bilang, keadaan sudah semakin kacau sekarang, dan aku harus pergi.

Você fez essa bagunça?

Apakah kau membuat kekacauan ini?

Querido, já que a cozinha está uma bagunça, podemos pedir comida?

Sayang, karena dapurnya masih berantakan, boleh kita memesan makanan saja?

Hey, eu gosto da sua bagunça.

Hei, Aku suka dirimu yang berantakan.

Tirou sua mulher da cama, dopada, mostrou o corpo ensanguentado, sabendo que ela tentaria limpar sua bagunça.

Lalu kau mengeluarkan istrimu yang sedang terbius, menunjukannya kekacauan buruk yang sudah kau lakukan, karena kau tahu bahwa dia akan mencoba membereskannya.

Casar com você levaria alguém a uma bagunça.

Menikahi Anda akan membuat orang berantakan.

Vou limpar a bagunça que fiz em minha vida.

Aku pergi untuk membersihkan kesalahan dalam hidupku yang telah kubuat.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bagunça di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.