Apa yang dimaksud dengan bagunceiro dalam Portugis?
Apa arti kata bagunceiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bagunceiro di Portugis.
Kata bagunceiro dalam Portugis berarti nakal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bagunceiro
nakaladjective |
Lihat contoh lainnya
Seu bagunceiro! Kau cockadoodie! |
Lista de bagunceiros? Daftar anak Nakal? |
Bagunceiros. Buaya darat. |
São barulhentos, bagunceiros, custam caro... Mereka ribut, berantakan, mereka juga mahal. |
Eles são barulhentos, bagunceiros, e eles esperam sexo oral de graça. Mereka berisik, menyedihkan dan minta seks gratis. |
Ele era bem bagunceiro. Após isso ele o levou para casa e o criou. Kemudian ia putuskan membawa-nya pulang, namun Perangai anak itu Sangatlah Buruk. |
Berrett costumava dizer — e esta é a parte que o Presidente Packer cita — que esse homem, de algum modo, conseguiu ensiná-los: que apesar de todas as barreiras e todas as limitações, esse homem tocou o coração daqueles jovens bagunceiros de quinze anos e mudou a vida deles. Tetapi Brother Berrett pernah mengatakan—dan ini adalah bagian yang Presiden Packer kutip—meskipun demikian orang ini mengajar mereka; bahwa terlepas dari semua hambatan itu, melalui semua batasan itu, orang ini menjangkau hati anak-anak remaja berusia 15 yang gaduh itu dan mengubah hidup mereka. |
Elas ficam irrequietas e desatentas, deliberadamente desobedientes, muitas vezes barulhentas e bagunceiras.” Mereka menjadi resah dan tidak mau memperhatikan, sengaja melawan, sering ribut dan tidak terkendali.” |
Uma era organizada e a outra bagunceira. Yang satu orangnya rapi, yang satu berantakan. |
Oh, como pude criar este menino tão bagunceiro? Oh, bagaimana aku bisa meningkatkan berantakan? |
Bagunceiros do Papai Noel. Daftar Nakal Santa! |
Bagunceiros são boas pessoas. Orang berantakan adalah orang baik. |
Mas professores em todo o Japão relatam agora que está cada vez mais difícil manter a ordem na sala de aula devido aos estudantes irrequietos e bagunceiros. Namun, sekarang, para guru sekolah di seluruh Jepang melaporkan bahwa semakin sulit menertibkan kelas karena siswa-siswanya yang bandel dan urakan. |
Não sou bagunceira. Aku tidak berantakan. |
Comia muito, e era bagunceiro. Makan banyak, adalah morat-marit.. |
Julie não só ia ao bar, mas era um dos seus freqüentadores mais bagunceiros. Dulunya Julie tidak hanya pergi ke sana tetapi adalah juga salah seorang langganan yang paling urakan. |
Seu bagunceiro. Dasar penjahat kecil! |
Se alguém merece estar na lista dos bagunceiros, Pai, é você! Jika seseorang pantas dimasukan di Daftar Nakal, itu adalah Ayah! |
Conclui Erickson: “O estudante bagunceiro nega à maioria dos estudantes seu direito a um clima educativo, favorável à aprendizagem. . . . Erickson menyimpulkan, ”Murid yang mengacau telah merampas hak murid-murid lain untuk mendapat suasana yang baik untuk belajar. . . . |
Meio bagunceira? Sedikit berantakan? |
Mas uma era organizada e a outra bagunceira. Yang satu orangnya rapi, yang satu berantakan. |
Estudantes bagunceiros Siswa-Siswa Urakan |
O simples fato de evitar lugares perigosos — não só pontos isolados, mas também áreas onde não há supervisão e os bagunceiros costumam ficar — pode diminuir os riscos. Sekadar menghindari tempat-tempat rawan—bukan hanya tempat terpencil melainkan juga daerah tanpa pengawasan tempat para berandal suka berkumpul—dapat memperkecil kemungkinan Anda terjerumus ke dalam masalah. |
Eu odeio bagunceiros! Aku benci orang yang mengulur waktu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bagunceiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari bagunceiro
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.