Apa yang dimaksud dengan aux yeux de dalam Prancis?
Apa arti kata aux yeux de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aux yeux de di Prancis.
Kata aux yeux de dalam Prancis berarti menurut pandangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aux yeux de
menurut pandangan(in the eyes of) |
Lihat contoh lainnya
30 Achab agit plus mal aux yeux de Jéhovah que tous ses prédécesseurs+. 30 Di mata Yehuwa, Ahab anak Omri lebih buruk daripada semua pendahulunya. |
Toutefois, aux yeux de Dieu, le mari est le principal responsable de la famille. — Colossiens 3:18, 19. Namun Allah menganggap suami yang terutama bertanggung jawab atas keluarga.—Kolose 3:18, 19. |
Je sais que je vous dois beaucoup, aux yeux de tout un chacun. Dengar, aku tahu aku berhutang banyak, setidaknya di mata dunia. |
“ BABYLONE LA GRANDE ” est tombée aux yeux de Dieu, et elle est près de disparaître. ”BABILON BESAR” telah jatuh di pandangan Allah dan sekarang menghadapi kebinasaan. |
Aux yeux de la chrétienté, l’organisation des témoins était ‘morte’. Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’. |
Dès lors, aux yeux de qui vaut- il la peine de se forger une bonne réputation ? Maka, di mata siapa kita hendaknya memperoleh reputasi yang baik? |
Aux yeux de Jéhovah, il est grave de faire fi des lois sur le mariage. Yehuwa tidak mengabaikan mereka yang tidak menghargai penyelenggaraan perkawinan. |
Un bon point de plus aux yeux de Clifford Main. Bulu lain untuk topimu dengan Clifford Main. |
Toutes les créatures vivantes qui s’y trouvent sont mortes aux yeux de Dieu. Semua makhluk hidup yang ada di dalamnya mati dalam pandangan Allah. |
Cet homme “ trouva faveur aux yeux de Jéhovah ” parce qu’“ il se montrait intègre parmi ses contemporains ”. Nuh ”mendapat perkenan di mata Yehuwa” karena ”ia tanpa cela di antara orang-orang sezamannya”. |
20 Aux yeux de Dieu, nos relations avec nos frères constituent une partie importante du vrai culte. 20 Dari sudut pandang Allah, hubungan dengan saudara-saudara kita merupakan bagian penting dari ibadat yang sejati. |
Cette chatte aux yeux de marbre " Gadis bermata kelereng seperti kucing ini " |
Toutefois, étant donné notre imperfection, pouvons- nous faire ce qui est vertueux aux yeux de Dieu? Namun, karena kita tidak sempurna, dapatkah kita benar-benar melakukan apa yang bajik dalam pandangan Allah? |
(Psaume 37:29). Mais comment être juste aux yeux de Dieu? (Mazmur 37:29) Tetapi apa yang membuat seseorang adil-benar di mata Allah? |
C.-à-d. ceux qui ont des pratiques répugnantes aux yeux de Dieu. Maksudnya, orang yang terus melakukan apa yang menjijikkan di mata Allah. |
Ted, aux yeux de l'État, vous n'êtes pas une personne. Ted, dalam pandangan negara ini, kau bukanlah orang. |
“ J’ai compris que j’avais de la valeur aux yeux de Dieu. ”Saya sadar bahwa Allah menghargai saya. |
Aux yeux de nos voisins, notre maison et ses abords sont- ils propres et bien entretenus ? Apakah para tetangga memandang rumah dan pekarangan saya bersih dan terawat? |
Il saute aux yeux de l' observateur le moins perspicace qu' ils se sont prostitués pour quelques yens Hal ini sangat transparan bahkan yang paling penonton berpenglihatan tajam bahwa mereka telah dilacurkan sendiri untuk beberapa yen |
Parlons de ces trois objectifs, afin d’être des serviteurs utiles aux yeux de notre Seigneur. Marilah kita membahas pokok-pokok ini, agar kita dapat menjadi hamba yang berguna dalam pandangan Tuhan. |
Manassé “fit sur une grande échelle ce qui est mauvais aux yeux de Jéhovah, pour l’irriter”. Manasye ”melakukan banyak yang jahat di mata [Yehuwa], sehingga ia menimbulkan sakit hati-Nya”. |
On ferait de lui un héro aux yeux de Siya. Itu akan membuat dia sebagai pahlawan di mata Siya. |
18 Quelle est la gravité de l’adultère aux yeux de Jéhovah ? 18 Dalam pandangan Yehuwa, seberapa seriuskah perzinaan? |
Un homme intègre fait- il toujours ce qui est juste aux yeux de Dieu ? Apakah orang yang berintegritas selalu melakukan apa yang benar di mata Allah? |
Genèse 6:8, 9 nous apprend en effet: “Noé trouva faveur aux yeux de Jéhovah. (...) Kita diberitahu di Kejadian 6:8, 9, ”Nuh mendapat kasih karunia di mata [Yehuwa]. . . . |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aux yeux de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari aux yeux de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.