Apa yang dimaksud dengan autrichien dalam Prancis?
Apa arti kata autrichien di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan autrichien di Prancis.
Kata autrichien dalam Prancis berarti Austria. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata autrichien
Austriaadjective Un Autrichien a débarqué avec un rêve. seorang lelaki yang datang dari Austria dengan mimpi. |
Lihat contoh lainnya
Même la noble famille autrichienne Kuenringer, qui avait jusqu'ici été fidèle à la maison régnante, s'est révoilté dès le début de son règne. Bahkan keluarga bangsawan Austria Kuenringer, yang selalu setia kepada istana yang memerintah, memulai suatu pemberontakan tak lama setelah pemerintahannya dimulai. |
” Le gouvernement autrichien doit à présent corriger la situation juridique actuelle, ce qui pourrait permettre à nos frères de bénéficier des mêmes droits que les grandes religions d’Autriche. Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria. |
La prise de Bruxelles est suivie par la capture d'autres grandes villes et de forteresses des Pays-Bas autrichiens, y compris Mons et Namur. Setelah merebut Brussel, Prancis mengambil kota-kota dan benteng-benteng penting lain di Belanda Austria, termasuk Mons dan Namur. |
Roland, un informaticien autrichien, et sa femme, Yuta, se sont installés dans la partie sud de l’île, où il fait chaud et sec. Roland, seorang operator komputer dari Austria, dan istrinya, Yuta, telah menetap di bagian selatan negeri tersebut yang hangat dan kering iklimnya. |
Mais des touristes étrangers sont portés disparus : un frère finlandais, un couple de Suédois, un frère autrichien et le mari d’une sœur. Di antaranya adalah satu saudara dari Finlandia, sepasang suami istri dari Swedia, seorang saudara dari Austria, dan suami seorang saudari. |
C'était un Autrichien? Dari Austria? |
Un des premiers à le faire connaître fut le géologue autrichien Ami Boué, qui visita Lovetch au cours de la première moitié du XIXe siècle. Orang yang mula-mula menarik perhatian pada jembatan itu adalah geolog Ami Boué dari Austria, yang mengunjungi Lovech pada paruh pertama abad ke-19. |
Cependant, selon la loi autrichienne, elle ne pouvait le faire qu’à l’âge de 14 ans. Akan tetapi, menurut undang-undang Austria, hal ini hanya dapat dilakukan setelah seseorang berusia 14 tahun. |
La partie la plus ancienne de la ville, surnommée le Madrid des Autrichiens, remonte à la dynastie autrichienne des Habsbourg, qui a régné aux XVIe et XVIIe siècles. Bagian tertua kota ini disebut Madrid keluarga Austria, yang berasal dari dinasti Austria, atau Habsburg, pada abad ke-16 dan ke-17. |
En juin 2016, Hainfeld a été la première municipalité autrichienne à interdire le burkini dans les piscines publiques. Pada Juni 2016, Hainfeld menjadi kotamadya pertama Austria yang berniat melarang pemakaian burkini di kolam renang umum. |
Avec l’aimable autorisation des chemins de fer autrichiens Atas kebaikan Angkutan Kereta Api Austria. |
Le bureau est supporté par le gouvernement de Autrichien. Kantor cabang ini didukung sepenuhnya oleh pemerintah Austria. |
On est tous autrichiens. Kita semua Austria. |
Mais début juillet les forces autrichiennes sont vaincues par Napoléon à la bataille de Wagram. Baru pada awal bulan Juli (5 Juli – 6 Juli), Napoleon berhasil merebut Vienna dengan mengalahkan tentara Austria pada Pertempuran Wagram. |
Voici l'adieu à l'autrichienne. Itu salam perpisahaan cara Austria. |
Bien qu'épileptique, Charles-Louis fut très respecté en tant que commandant et réformateur de l'armée autrichienne. Meskipun memiliki penyakit epilepsi, Charles tetap dihormati sebagai komandan dan seorang reformis dalam pasukan Austria. |
Faute d'alliés, Charles-Albert a été mis en échec par l'armée autrichienne. Kurang sekutu, Charles Albert tak sebanding dengan tentara Austria. |
Au sein de la FPÖ [ parti populiste Autrichien ], il a été dit que l'homosexualité était une culture de la mort. Dalam FPÖ - [ Austrian populist party/ Partai Rakyat Austria ] mereka bilang bahwa homoseksual adalah budaya kematian. |
L'idée de la colonie peut être attribuée à Marie-Thérèse et Joseph II qui, dans les années 1760, veulent fonder des comptoirs en Asie pour la distribution des produits autrichiens. Usaha dimulai oleh Maria Theresia dan Joseph II yang pada tahun 1760-an hendak mendirikan pos perdagangan di Asia untuk mendistribusikan produk Austria. |
À propos du passage à l’euro, le ministre autrichien des Finances a déclaré : “ Nous sommes à l’aube d’une nouvelle ère d’intégration européenne. Mengenai peralihan ke euro, menteri keuangan Austria berkata, ”Kita berada di ambang suatu era baru dalam integrasi Eropa.” |
De plus le prince Hans-Adam II menace de s'exiler dans ses résidences autrichiennes si ces modifications sont refusées. Pangeran Hans-Adam telah memperingatkan bahwa ia dan keluarganya akan pindah ke Austria jika referendum itu ditolak. |
Mais il succombe à une crise cardiaque en pleine réunion avec la légation autrichienne. Tetapi, ia mengalami serangan jantung pada waktu mengadakan pertemuan dengan delegasi Austria. |
Afin de contrer le parti pro-autrichien, un nouveau conseil est constitué sous la direction de Tanucci, qui procède à l'arrestation de plus de huit cents personnes. Untuk menentang partai pro-Austria yang kecil tapi kuat di Napoli, sebuah konsili baru dibentuk di bawah arahan Tanucci yang mengakibatkan penangkapan lebih dari 800 orang. |
Ils bossent maintenant avec un autrichien... Sekarang mereka melakukan bisnis dengan orang Austria- |
Les frères autrichiens ont accueilli leurs invités avec hospitalité. Saudara-saudara Austria menyambut tamu-tamu mereka dengan ramah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti autrichien di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari autrichien
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.