Apa yang dimaksud dengan attentat dalam Prancis?
Apa arti kata attentat di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attentat di Prancis.
Kata attentat dalam Prancis berarti serangan, ledakan, pemerkosaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata attentat
serangannoun Vous allez entendre parler d'un attentat raté dans un train de banlieue de Chicago. Hari ini kalian akan mendengar kegagalan serangan teroris di kereta api Chicago. |
ledakannoun En peu de temps, Mumbai avait subi de graves inondations, des émeutes, et maintenant c’étaient les attentats. Dalam jangka waktu yang berdekatan, kota Mumbai dilanda banjir hebat, kerusuhan, lalu ledakan bom. |
pemerkosaannoun |
Lihat contoh lainnya
Un attentat... Terorisme? |
Horrifiés, ils ont vu les équipes de secours arrachant des corps mutilés aux ruines d’un bâtiment fédéral détruit par un attentat à la bombe. Mereka menonton diliputi perasaan ngeri seraya para penyelamat menarik mayat-mayat yang babak-belur dari reruntuhan bangunan pemerintah yang baru saja diledakkan oleh bom teroris. |
Les renseignements qui ont conduit aux six assassinats que vos services clandestins ont mené. en réponse à l'attentat de Langley Intelijen yang mengarah pada enam pembunuhan yang mengirimmu pada misi rahasia di seluruh dunia dalam menanggapi pemboman Langley. |
L'attentat au théâtre. Gedung bioskop. |
Découvrez comment quelques personnes, parmi bien d’autres, ont agi avec courage, compassion et endurance le 11 septembre 2001, le jour de l’attentat contre le World Trade Center. Kami menyajikan hanya beberapa dari banyak kisah tentang ketegaran, simpati, dan ketabahan yang dipertunjukkan pada tanggal 11 September 2001, sewaktu World Trade Center diserang. |
Le suspect Kang Min-chul et un autre tentent de se suicider le même jour que l'attentat avec une grenade, mais ils survivent et sont arrêtés, bien que Kang ait perdu un bras. Tersangka Kang Min-chul dan penyerang lain melakukan upaya untuk bunuh diri, meledakkan diri dengan granat tangan hari yang sama, tetapi upaya tersebut gagal dan mereka berhasil diselamatkan lalu ditangkap. |
Les attentats du 13 juillet 2011 à Bombay sont une série de trois explosions quasi simultanées localisées à Bombay, en Inde, le 13 juillet 2011 entre 18 h 54 et 19 h 6 IST. Pengeboman Mumbai 2011 adalah peristiwa meletusnya tiga bom di tempat yang berbeda di Mumbai, India, pada tanggal 13 Juli 2011 pada pukul antara 18:54 dan 19:06 IST. |
Il est l'auteur de l'attentat à la bombe à Bogota. Dia yang merancang pemboman pabrik di Bogota. |
L’opinion mondiale a été bouleversée d’apprendre au début de 1995 qu’un attentat au gaz toxique s’était produit dans le métro de Tokyo. Dunia dikejutkan pada awal tahun 1995 oleh serangan teroris berupa gas beracun di sistem kereta api bawah tanah Tokyo. |
Si vous trouvez le terroriste, l'attentat principal peut être déjoué. Jika kau bisa menemukan pelakunya, maka serangan kedua bisa dicegah. |
Je pense que c'est trop tôt pour spéculer quant à savoir qui en est la cause, les caractéristiques de l'attentat pointent vers le terrorisme domestique islamique. Ya, Kurasa itu terlalu dini bagi kita untuk berspekulasi tentang siapa yang terlibat, tapi, mm, keunggulan dari pemboman benar-benar tepat sasaran untuk menumbuhkan Teroris muslim. |
Vous allez entendre parler d'un attentat raté dans un train de banlieue de Chicago. Hari ini kalian akan mendengar kegagalan serangan teroris di kereta api Chicago. |
Ma question est : pourquoi revendiquer un attentat manqué ? Pertanyaan saya adalah, mengapa anda menyatakan bertanggung jawab untuk bom mobil yang gagal? |
Des poètes indiens ont été bouleversés par les attentats récents de Mumbai. Serangan teror yang belum lama berselang di Mumbai membuat sedih para penyair. |
Il n'était pas question de son implication dans l'attentat. Tidak disebutkan keterlibatannya dalam pemboman itu. |
Qu'on te cherche quand il y a des attentats et qu'on s'inquiète? Berusaha menemukanmu saat terjadi pemboman dan kami mengkhawatirkanmu? |
Grâce à la résurrection, Dieu peut même ramener à la vie ceux qui sont morts dans un attentat ou sauvagement assassinés. — Actes 24:15. Melalui kebangkitan, Allah bahkan dapat menghidupkan kembali orang-orang yang tewas secara tragis akibat tindak kekerasan atau terorisme.—Kisah 24:15. |
De plus, nous interdisons rigoureusement tous les contenus à caractère terroriste, tels que la promotion d'actes terroristes, l'incitation à la violence ou l'apologie d'attentats terroristes. Kami juga melarang keras konten yang terkait dengan terorisme, seperti konten yang mempromosikan tindakan teroris, memicu kekerasan, atau merayakan serangan teroris. |
Ces dernières années, les attentats ont fauché tellement de jeunes vies que certains parents se préparent à la mort brutale d’un enfant. Belakangan ini, ada begitu banyak anak yang tewas dalam serangan teroris sehingga beberapa orang tua membuat rencana untuk mengantisipasi jika salah satu anak mereka tewas mengenaskan. |
Kang ne désirerait pas retourner en Corée du Nord, où il est considéré comme un traître (en raison de sa confession de ses opérations criminelles), ni être extradé en Corée du Sud, où il serait jugé pour son rôle dans l'attentat. Kang dilaporkan tidak ingin pergi ke Korea Utara, tempat dimana ia meyakini dirinya telah dianggap sebagai pengkhianat (setelah mengungkapkan operasi pidananya), ia pun tidak berani menginjakan kakinya di Korea Selatan dikarenakan dia telah mengakui perannya dalam upaya pembunuhan kepala negara Korea Selatan. |
Quand les incidents terroristes se sont produits il y a deux ans au Royaume-Uni, je crois que bien qu'il y ait eu moins de morts que lors des attentats du 11 septembre aux États-Unis, il me semble que ce qui a le plus troublé les Britanniques est le fait que les coupables n'étaient pas des envahisseurs mais des citoyens bien de chez eux dont l'identité religieuse et politique leur était plus importantes que les gens avec qui ils avaient grandi et étaient allés à l'école, avec lesquels ils avaient travaillé, partagé des weekends, des repas. Ketika peristiwa teroris terjadi di Inggris beberapa tahun yang lalu, Walaupun itu tidak menelan korban jiwa sebanyak yang terjadi di Amerika Serikat ketika 9/11, saya pikir yang meresahkan penduduk Inggris adalah bahwa pelakunya bukanlah orang luar, tapi penduduk lokal yang identitas agama dan politiknya lebih penting bagi mereka daripada orang yang besar bersama, pergi ke sekolah bersama bekerja bersama, berbagi akhir pekan bersama, berbagi makanan bersama. |
Lorsqu’une bombe a tué 18 jeunes dans un attentat terroriste, une femme s’est écriée en pleurs : “ Il faut qu’ils paient au centuple ! Misalnya, sewaktu bom menewaskan 18 remaja dalam serangan teroris, seorang wanita yang berduka menjerit, ”Kita harus membalas mereka seribu kali lipat!” |
Et l'attentat qui a eu lieu ici se reproduira encore et encore. Dan serangan yang terjadi disini terjadi lagi, dan lagi, dan lagi. |
À la suite des derniers attentats terroristes, est-ce que vous croyez, lorsqu'il est question des fondements mêmes du terrorisme, qu'il y a encore de la place pour parler d'éthique? Dalam bangun dari serangan teroris baru-baru ini, yang kalian pikirkan ada tempat untuk diskusi tentang etika ketika kita berbicara tentang akar penyebab terorisme? |
Au début de l’année 1995, l’attentat au gaz toxique dans le métro de Tokyo a secoué le monde entier. Pada awal tahun 1995, dunia dikejutkan oleh berita tentang serangan gas beracun oleh teroris di jalur kereta bawah tanah Tokyo. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attentat di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari attentat
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.