Apa yang dimaksud dengan atterrir dalam Prancis?
Apa arti kata atterrir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atterrir di Prancis.
Kata atterrir dalam Prancis berarti mendarat, mendaratkan, jatuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata atterrir
mendaratverb (Arriver au voisinage de la terre (Sens général) Ils ne pourront pas atterrir en bas des canyons. Mereka tidak akan bisa mendarat di dasar tebing.. |
mendaratkanverb Lorsque nous avons atterri sur la zone de dépôt, tout avait changé. Ketika kita mendarat di zona pendaratan, semuanya telah berubah. |
jatuhverb de deux gouttes d'eau qui atterrissent l'une près de l'autre. dari dua tetesan air hujan yang jatuh berdekatan. |
Lihat contoh lainnya
Presque tous les jours, j’allais à vélo à l’aéroport et je regardais les avions décoller et atterrir. Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat. |
Vous vous réveillez pas dans des lieux inconnus sans savoir comment vous y avez atterri. Kamu bukanlah satu2nya org yg terjaga di tempat-tempat yang aneh dimana kamu tidak tahu bagaimana bisa berada disana. |
Comment as-tu atterri là-bas? Ha? Bagaimana kau bisa berada di sana? |
Vous pouvez atterrir à Teterboro. Kamu dapat mendarat di landas pacu 1 di Teterboro. |
J'ai toujours atterri comme une pastèque jetée d'une fenêtre du troisième étage. Saya selalu mendarat seperti semangka jatuh dari jendela lantai tiga. |
Est ce que j'ai une chance de trouver comment tu as atterri ici. Jadi aku masih penasaran bagaimana kau bisa berakhir di sini. |
On a atterri à 22 h 00 la nuit dernière. Pesawat mendarat pukul 10 kemarin malam. |
Je me suis dit : ‘ Mais il va atterrir où ? Tidak ada tempat untuk mendarat! |
La délégation vient d'atterrir. Delegasinya baru saja mendarat, Reece. |
Tombé de mon vélo, j'atterris dans tes bras. Aku jatuh dari sepeda Aku dan berakhir di tangan Kamu. |
Comment as- tu atterri à Toronto? Jadi, bagaimana akhirnya kamu bisa di Toronto? |
Lieutenant, vous ne pouvez pas faire atterrir cet avion en pleine mer. Jangan daratkan pesawat itu di lautan luas! |
Patty et les garçons devraient atterrir au Nantucket sous peu. Patty dan yang lainnya akan sampai di Nantucket sebentar lagi. |
Je ne sais pas comment j'ai atterri ici. Aku bahkan tidak tahu bagaimana aku sampai di sini. |
Ce n'est pas un hasard si tu as atterri à Oaksburg. Kau tahu, ini bukan kebetulan kau datang ke Oaksburg. |
Là où ils le pouvaient, ils ont atterri et donné le témoignage. Di tempat-tempat yang memungkinkan, mereka mendarat dan memberikan kesaksian. |
Puis j'ai rencontré ce mystérieux garçon, je l'ai poursuivi et j'ai atterri ici. Lalu aku bertemu dengan seorang anak laki-laki misterius, dan mengejarnya ke sini... |
Il se blesse dans un accident en atterrissant et disparaît quelques semaines, réémerge seulement pour s'attribuer le mérite du premier vol transatlantique. Sungguh, dia terluka dalam kecelakaan pendaratan, kemudian dia menghilang beberapa minggu, hanya untuk muncul kembali mengklaim pujian untuk penerbangan transatlantik pertama. |
Un couple de pigeon vient d'atterrir à l'Ancre. Beberapa nelayan baru saja tiba di bar. |
C'était comme atterrir dans un monde étranger que vous aviez seulement entrevu à travers un téléscope. Itu serasa mendarat di dunia alien kau hanya menatap melalui teleskop. |
Vous ne pouvez pas atterrir ici. Anda tidak dapat mendarat di sini. |
Et faites atterrir le 508 immédiatement. Ketika laporan 508, bawa itu lurus masuk. |
Il a atterri dans le sac de Brittany Cunningham avant que je le reprenne. Tapi aku bisa dan aku jatuh di tas Britany tambahan. |
Je crois que cette nation doit se fixer pour objectif de faire atterrir un homme sur la Lune et de le ramener sain et sauf sur la Terre avant la fin de cette décennie. Saya yakin bahwa bangsa ini harus berkomitmen untuk mencapai tujuan, sebelum dekade ini berakhir, yaitu pendaratan manusia di Bulan dan mengirimnya kembali ke Bumi dengan selamat. |
pas d'antécédents familiaux, pourquoi l'avoir fait atterrir ici? Tak ada riwayat di keluarganya, apa yang membuatnya ada di sini? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atterrir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari atterrir
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.