Apa yang dimaksud dengan ataque dalam Spanyol?
Apa arti kata ataque di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ataque di Spanyol.
Kata ataque dalam Spanyol berarti serangan, serang, serbuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ataque
serangannoun (El uso de la violencia contra alguien o algo.) Los lobos no suelen atacar a la gente. Serigala biasanya tidak menyerang manusia. |
serangnoun Los lobos no suelen atacar a la gente. Serigala biasanya tidak menyerang manusia. |
serbuannoun Irán a vuestras casas y os atacarán y golpearán. Mereka akan menyerbu rumah dan mereka akan menyerang kalian. |
Lihat contoh lainnya
Obviamente, los siervos de Jehová necesitaban guía y apoyo para enfrentarse a este nuevo ataque. Sudah jelas bahwa hamba-hamba Yehuwa membutuhkan petunjuk dan dukungan untuk mengatasi serangan yang baru ini. |
Ambas agrupaciones inician el ataque simultáneamente. Mereka bermaksud melakukan serangan secara simultan. |
Además, luego del ataque el Ministerio del Interior de Afganistán emitió una prohibición de 10 días a las reuniones públicas al aludir un riesgo intensificado de violencia sectaria. Menyusul serangan itu, Kementerian Dalam Negeri Afghanistan mengeluarkan larangan demonstrasi 10 hari dengan alasan tingginya risiko kekerasan sektarian. |
Existe algo llamado la técnica del Ataque Corporal. Ada hal ini disebut teknik tubuh- Attack. |
Es también Aslan el que persigue a Bree y Hwin, dándoles la velocidad necesaria para llegar a Archenland a tiempo para que Shasta advierta a su rey de un inminente ataque de parte del ejército calormeno. Aslan pula yang mengejar Bree dan Hwin agar berlari habis-habisan supaya bisa sampai di Archenland tepat waktu untuk memperingatkan mereka akan serangan pasukan Calormen. |
Por consiguiente, en el cumplimiento de la profecía, el enfurecido rey del norte dirige un ataque contra el pueblo de Dios. Oleh karena itu, dalam penggenapan nubuat ini, raja utara yang murka melancarkan kampanye terhadap umat Allah. |
Y como pueden ver aquí en el eje horizontal tienen el número de gente que ha muerto en un ataque o el tamaño del ataque. Dan seperti yang Anda lihat di sini sumbu mendatar ini. adalah jumlah orang yang terbunuh dalam sebuah serangan atau besarnya serangan. |
Como consecuencia, son comunes los ataques crueles contra hombres, mujeres y niños desarmados. Oleh karena itu, penyerangan keji terhadap pria, wanita, dan anak-anak yang tidak bersenjata adalah hal yang lumrah. |
Susan Jones, la víctima de un ataque terrorista fue dada de alta en un hospital de Casablanca esta mañana. Susan Jones, korban serangan teroris di Maroko... telah dikeluarkan dari rumah sakit Casablanca pagi ini, waktu setempat. |
Dios protege a sus adoradores fieles del ataque directo de los espíritus inicuos. Bantuan ilahi membuat para penyembah Allah terlindung dari serangan langsung roh-roh jahat. |
Un ataque más y se acaba. Saatnya serangan terakhir, Sayang! |
Puede haber tenido una hemorragia cerebral o un ataque cardiaco. Mungkin pendarahan diotak atau serangan jantung. |
Un hombre de mantenimiento tuvo un ataque al corazón. Beberapa pria pemeliharaan mengalami serangan jantung. |
Los ataques están aumentando. Serangan tumbuh. |
Según la IGLHRC muchos de los ataques contra homosexuales no tienen la adecuada investigación, y los autores demasiado seguido salen sin castigo. Menurut IGLHRC banyak serangan terhadap kaum homoseks tidak diinvestigasi dengan serius, dan pelaku kejahatan seringkali tidak ditindak. |
Nuestro ataque sería impecable. Kekuatan kami tak akan terkalahkan. |
Nunca traten ataques obvios Jangan terlihat untuk membunuh |
El escritor francés Voltaire dijo: “El hombre que en un ataque de melancolía se quita hoy la vida, hubiera deseado vivir de haber esperado una semana”. Penulis Prancis, Voltaire, menulis, ”Orang yang, karena dilanda kemurungan, lalu bunuh diri pada hari ini, akan berharap untuk hidup seandainya ia menunggu seminggu.” |
En una sola noche la ciudad de Coventry, en Inglaterra, fue devastada, y más tarde un ataque aéreo por los aliados segó 135.000 vidas en Dresde, Alemania. Dalam satu malam di kota Coventry di Inggris, dihancurkan, dan belakangan suatu serangan udara oleh Sekutu memusnahkan 135.000 jiwa di Dresden, Jerman. |
Podían coordinar sus ataques de tal modo que sus presas no sabían lo que pasaba. Mereka mengkoordinasikan serangannya sehingga mangsanya jadi bingung. |
2 Encolerizados, los enemigos lanzan un nuevo ataque: encarcelan a los apóstoles. 2 Karena murka, para penentang kembali menyerang —kali ini dengan memenjarakan semua rasul. |
Tengo un ataque de acidez. Sampai aku kembung. |
La amenaza y la realidad de los ataques requerirán una mayor capacidad de resistencia social y muy posiblemente una reequilibración de la intimidad individual y la seguridad colectiva. Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif. |
Uno fue capturado, pero el otro regresó con información que permitió a los bizantinos lanzar un ataque por sorpresa al campamento persa. Yang satu ditangkap, tetapi yang lain kembali dengan informasi yang memungkinkan Bizantium untuk meluncurkan serangan mendadak ke kamp Persia. |
Más recientemente, Griffin ha publicado varios libros sobre el tema de los ataques del 11 de septiembre, lo que sugiere que hubo una conspiración que contase con algunos elementos del gobierno de los Estados Unidos. Griffin telah menerbitkan sejumlah buku mengenai serangan 11 September yang meyakini bahwa terdapat konspirasi yang melibatkan pemerintah Amerika Serikat. ^ "About the Center". |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ataque di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ataque
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.