Apa yang dimaksud dengan aspecto dalam Spanyol?

Apa arti kata aspecto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aspecto di Spanyol.

Kata aspecto dalam Spanyol berarti antariksa, udara, aspek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aspecto

antariksa

noun

udara

noun

aspek

noun

El tiempo no es una realidad absoluta sino un aspecto de nuestra conciencia.

Waktu bukanlah realitas yang absolut tetapi suatu aspek dari kesadaran kita.

Lihat contoh lainnya

Le falló en el aspecto más importante, el de serle fiel.

Salomo justru gagal dalam hal yang paling penting dalam kehidupan, yaitu kesetiaan kepada Allah.

Al mirar atrás, me doy cuenta de que mi padre trató cualquier aspecto de su trabajo con el mismo cuidado, aun las cosas que el propietario jamás vería.

Melihat ke belakang, saya menyadari bahwa ayah saya memperlakukan semua hal yang dia lakukan dalam pekerjaannya dengan kecermatan yang sama, bahkan untuk hal-hal yang si pemilik tidak akan pernah lihat.

Algunos aspectos desesperantes del idioma eran, por ejemplo, los sonidos oclusivos (producidos por la interrupción de la corriente de aire al cerrar la glotis), las numerosas vocales en sucesión —hasta cinco en una palabra—, y las escasas consonantes que se utilizan.

Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa.

Encendí las velas negras de aspecto tradicionalmente maléfico.

Aku nyalakan lilin hitam berkesan jahat secara tradisional.

Sin embargo, cuando el instructor resalta los aspectos en los que sí puedo trabajar, me siento muy animado.

Namun, saya merasa sangat dianjurkan sewaktu instruktur menonjolkan pokok-pokok yang sanggup saya capai.

3 La “Jerusalén de arriba” ha adquirido un aspecto real desde que terminaron “los tiempos señalados de las naciones” en 1914. (Lucas 21:24.)

3 ”Yerusalem yang di atas” mendapat corak kerajaan sejak ”zaman bangsa-bangsa” berakhir pada tahun 1914.

Al menos en tres aspectos: su duración, el personaje que allí enseñaría y los que acudirían a ella para adorar a Jehová.

Sedikit-dikitnya dalam tiga hal: lamanya bait itu berdiri, siapa yang mengajar di sana, dan siapa yang berkumpul di sana untuk beribadat kepada Yehuwa.

Pensaba que era mi devastador buen aspecto.

Kupikir karena ketampananku.

6 La asistencia a las reuniones de la congregación y dar testimonio de su fe bíblica son aspectos importantes de la adoración verdadera que no debe descuidar el cristiano.

6 Bagi seorang Kristen, menghadiri perhimpunan sidang dan memberi kesaksian kepada orang lain tentang imannya yang didasarkan atas Alkitab merupakan aspek-aspek penting dari ibadat sejati yang tidak boleh diabaikan.

A medida que los alumnos reconozcan los cinco aspectos, escríbalos en la pizarra, como figura a continuación:

Sewaktu siswa mengidentifikasi kelima area tersebut, tuliskan yang berikut di papan tulis:

6 Qué decir en la revisita. Volver a visitar a quienes han aceptado Noticias del Reino es relativamente fácil y es un aspecto deleitable de nuestro ministerio.

6 Apa yg Mesti Dikatakan Sewaktu Sdr Berkunjung Kembali: Mengadakan kunjungan kembali setelah penempatan Berita Kerajaan sebenarnya relatif mudah dan merupakan bagian yg menyenangkan dlm pelayanan kita.

3:16.) Al igual que en todo aspecto del progreso espiritual, su actividad en el campo debe dar prueba de una rutina ordenada.

3:16) Spt halnya semua segi dr kemajuan rohani sdr, kegiatan pengabaran sdr hendaknya membuktikan adanya rutin yg teratur.

Es un aspecto muy importante y no hay que tomárselo a la ligera.

Ini adalah aspek yang sangat penting dan tidak boleh dianggap enteng.

Ellos pueden vernos y saben qué aspecto tenemos, cómo hablamos y cómo actuamos.

Mereka sangat antusias mempromosikan gagasan bahwa apa yang Alkitab katakan tidak benar.

¿Tiendo a esforzarme más en los aspectos del servicio a Dios que parecen traerme más reconocimientos y elogios?

Apakah saya cenderung hanya berfokus pada aspek dinas Allah yang kelihatannya akan membuat saya disanjung dan dipuji?

En cada caso se debe meditar, orar y tomar en cuenta los aspectos específicos y probablemente singulares de la situación que se presente.

Untuk setiap kasus, buatlah analisis yang saksama, pertimbangkan aspek-aspek situasi pada saat itu, yang bersifat spesifik —dan barangkali unik.

Chicos, no tienen buen aspecto

Kalian tidak terlihat sehat

Una pausada caminata por la Zona del Campo, la Zona de la Montaña y los jardines internacionales nos hicieron sentir totalmente inmersos en el aspecto floral de la Expo.

Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini.

¿Qué aspecto tiene?

Bagaimana wajahnya?

Esta es, por supuesto, la “Teología de la liberación”, o el viejo “Socialismo cristiano” con nuevo aspecto.

Tentu saja, ini adalah ”Teologi Pembebasan”, atau ”Sosialisme Kristen” kuno dalam bentuk modern.

Estas vigorosas verdades benefician a cada miembro de la familia en todo aspecto de la vida.

Kebenaran yg penuh kuasa ini memberikan manfaat bagi setiap anggota rumah tangga dlm segala segi kehidupan.

Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida.

Jadi inilah tebakan kami tentang seperti apa garis rata-rata kebahagiaan itu terlihat sepanjang hidup.

Como indica el código de color, para las asignaciones de lectura son apropiados los aspectos 1 a 17.

Seperti diperlihatkan oleh kode warna, pokok nasihat dari nomor 1 sampai 17 dapat digunakan apabila seorang siswa diberi tugas membaca.

Recuerde que de su perseverancia en este aspecto de la obra depende la vida de otras personas y la suya propia. (Eze.

Ingat, kehidupan kita dan orang-orang lain bergantung kpd kesetiaan kita dlm hal ini.—Yeh.

Este artículo es parte de una serie de mensajes de las maestras visitantes que presenta aspectos de la misión del Salvador.

Ini adalah yang pertama dalam serangkaian Pesan Pengajaran Berkunjung yang menyajikan aspek-aspek dari misi Juruselamat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aspecto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari aspecto

Apa yang dimaksud dengan aire dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan apariencia dalam Spanyol?