Apa yang dimaksud dengan arrêt de travail dalam Prancis?
Apa arti kata arrêt de travail di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arrêt de travail di Prancis.
Kata arrêt de travail dalam Prancis berarti Cuti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arrêt de travail
Cuti
Pourquoi tu ne prendrais pas un arrêt de travail? Kenapa kau tak cuti sakit saja? |
Lihat contoh lainnya
Et là Rosie m'a demandé d'arrêter de travailler pour Spence. Lalu Rosie memintaku berhenti bekerja untuk Spence. |
“ Arrêts de travail ” Serbuan Interupsi di Kantor |
Si vous arrêtez de travailler pour moi, j'arrête de travailler pour vous. Aku berhenti bekerja untukmu. |
Madame, c'est un mauvais jour, vous devriez arrêter de travailler... akan lebih baik bila " mengambil libur ". |
Shanti est aussi en arrêt de travail et son premier vol en tant que chef de cabine. Shanti juga sedang cuti sakit.. ... Dan ini penerbangan pertamaku sebagai Head Purser ( Kepala Kabin ). |
Ils vont arrêter de travailler. Mereka akan berhenti bekerja. |
Le nombre de jours d'arrêt de travail par accident est en augmentation légère, mais régulière. Tingkat kesulitan lembar kerja meningkat secara bertahap dan sedikit demi sedikit. |
Voulez-vous juste, pour une fois, me arrêter de travailler? Bisakah kau, sekali saja, berhenti mengaturku? |
Je ne peux accepter d'arrêter de travailler aprés le mariage. Saya tidak menerima permintaan tidak diizinkan untuk bekerja setelah menikah. |
Arrêter de travailler pour passer plus de temps avec votre famille et vos amis ? Berhenti dari pekerjaan dan menggunakan lebih banyak waktu bersama keluarga serta sahabat? |
Il ne s'est pas montré aux courts de tennis et a même arrêté de travailler au restaurant familial. Dia tidak muncul di lapangan tenis dan bahkan berhenti kerja sambilan di restoran keluarga. |
Pourquoi tu ne prendrais pas un arrêt de travail? Kenapa kau tak cuti sakit saja? |
Si le salon tourne bien, tu pourras enfin arrêter de travailler. Jika bisnisnya berjalan dengan baik... Ayah bisa menjalani hidup dengan tenang. |
Simmons n'a pas arrêté de travailler là-dessus. Simmons yang menciptakan ini. |
Vous devriez arrêter de travailler la nuit. Kau harus berhenti begadang. |
En Espagne, la principale cause des arrêts de travail est le “ harcèlement psychologique ”, révèle le magazine El País Semanal. Penyebab utama orang membolos kerja di Spanyol adalah ”pelecehan secara mental”, lapor majalah El País Semanal. |
Les membres de la famille ont arrêté de travailler le dimanche et ont donné à l’Évangile la priorité dans leur vie. Keluarga itu berhenti bekerja di hari Minggu dan menjadikan menjalankan Injil sebuah prioritas. |
L’expression ‘ faire cesser ’ employée à propos du sacrifice et de l’offrande signifie littéralement “ amener ou mettre en sabbat (ou en repos), faire se reposer, faire arrêter de travailler ”. Ungkapan ”menghentikan”, yang digunakan sehubungan dengan korban dan persembahan pemberian, secara harfiah berarti ”menyebabkan atau membuat bersabat, beristirahat, berhenti bekerja”. |
Voici ses paroles: “J’ai estimé qu’il était plus important de rester très proche de ma fille, aussi ai- je pris la décision d’arrêter de travailler et de ralentir mes activités.” ”Saya menganggap lebih penting memelihara hubunganku dengan dia seerat mungkin,” tuturnya, ”maka kuputuskan untuk tidak pergi kerja dan berpuas dengan penghasilan yang berkurang.” |
▪ Ayez une bonne alimentation : n’attendez pas d’être affamé pour vous arrêter de travailler et ne vous contentez pas d’avaler n’importe quoi pour faire taire votre estomac, même si vous êtes très occupé. ▪ Santaplah makanan yang bergizi: Jangan terlalu asyik bekerja sehingga baru makan ketika merasa lapar berat, atau hanya menyantap junk-food ringan sebagai pengisi perut —betapa pun sibuknya Anda. |
5 Jéhovah n’arrête jamais de travailler. 5 Yehuwa tidak pernah berhenti bekerja. |
Tu n'arrêtes jamais de travailler. Kau tak pernah berhenti melakukan sesuatu. |
Après l'échec commercial de Le Retour du Chinois en 1985, Chan arrête temporairement de travailler sur le marché américain pour se recentrer vers les films hongkongais. Sesudah kegagalan secara komersil atas filmnya, The Protector pada tahun 1985, Chan beristirahat untuk sementara waktu dalam usahanya menembus pasar Amerika, dan mengembalikan fokusnya pada film Hong Kong. |
Le meilleur moyen d'arrêter Sylar est de travailler ensemble. Jalan terbaik untuk menghentikan Sylar... adalah kita bekerja sama. |
Il sait aussi que le seul moyen d'arrêter Thawne est de travailler ensemble. Dan dia juga tahu bahwa satu-satunya cara untuk menghentikan Thawne dari menghancurkan kita adalah bagi kita untuk bekerja sama. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arrêt de travail di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari arrêt de travail
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.