Apa yang dimaksud dengan analyse dalam Prancis?
Apa arti kata analyse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan analyse di Prancis.
Kata analyse dalam Prancis berarti uraian, ulasan, Analisis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata analyse
uraiannoun David approfondit cette analyse : “ Tu as su quand je m’assois et quand je me lève. Daud menguraikan betapa cermatnya Allah menyelidiki kita, dengan mengatakan, ”Engkau mengetahui jika aku duduk dan jika aku bangkit. |
ulasannoun Cette série de huit articles a analysé de nombreuses prophéties bibliques qui se sont réalisées. Seri artikel delapan bagian ini telah mengulas banyak nubuat Alkitab yang sudah tergenap. |
Analisisnoun (étude systématique des substances, objets, etc) Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe. Esainya hanya memberikan analisis yang sederhana terhadap permasalahan itu, karena itulah ia terkejut ketika ia mendapat nilai tertinggi di kelas. |
Lihat contoh lainnya
L'analyse de l'humeur vitrée relevée dans l'œil indique la présence d'un composé chimique indéterminé. Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi. |
En tant qu'administrateur, vous pouvez passer en revue les risques potentiels liés à la sécurité, mesurer le niveau de collaboration des utilisateurs, savoir qui se connecte et à quel moment, analyser l'activité des administrateurs, et plus encore. Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi. |
Mike, l'analyse de la peinture. Mike, hasil analisis laboratorium pada cat. |
Ce « mème-ome », pour faire simple, désigne l'interprétation mathématique d'une idée, et on peut faire des analyses très intéressantes avec ça, et j'aimerais les partager avec vous aujourd'hui. Dan meme-ome, Anda tahu, cukup sederhana, adalah matematika yang mendasari ide, dan kami dapat melakukan beberapa analisis yang cukup menarik dengan itu, yang ingin saya bagikan dengan Anda sekarang. |
Par exemple, peu importe ce que vous voulez poster, comme "soyons tous ensemble" ou "rencontrons-nous" ou "marche" c'est immédiatement enregistré, comparé et rapporté pour analyse politique future. Contohnya, apapun yang Anda tulis seperti "berserikat" atau "bertemu" atau "berjalan bersama", akan secara otomatis direkam dan dianalisis dan dilaporkan untuk analisis politik lebih jauh. |
Pourquoi convient- il de se livrer à une telle analyse ? Mengapa hal ini patut? |
Les prédictions humaines se basent souvent sur la recherche scientifique, l’analyse de faits et de tendances observables, ou encore de prétendues révélations surnaturelles. Ramalan manusia sering kali didasarkan atas berbagai faktor, seperti penelitian ilmiah, pengamatan atas fakta dan kondisi yang ada, atau bahkan pernyataan orang yang mengaku punya kesanggupan supernatural. |
Analyse en cours de transmission. Pengaktifan dan Menyiarkan. |
De même, ceux qui soutiennent que l’évolution est vraie ne fondent leurs conclusions que sur une partie des faits et laissent leurs présuppositions influencer leur analyse. Demikian pula, orang yang berkukuh bahwa evolusi adalah suatu fakta mendasarkan kesimpulannya pada sebagian bukti saja, dan membiarkan kesimpulan yang sudah ia bentuk sebelumnya mempengaruhi cara ia memandang bukti itu. |
Post-distribution : les messages contenant des pièces jointes dans lesquelles aucun logiciel malveillant n'a été détecté lors de l'analyse initiale sont placés dans la boîte de réception de l'utilisateur. Setelah dikirim—Pesan dengan lampiran yang lolos pemeriksaan malware tahap awal akan ditempatkan di kotak masuk pengguna, namun mungkin diidentifikasi sebagai malware setelah melalui proses pemindaian malware yang berlangsung lebih lama. |
Après avoir analysé la domination grecque, un professeur a constaté : “ Fondamentalement, la condition du commun peuple [...] a peu changé. Setelah meninjau kembali masa pemerintahan Yunani kuno, seorang pakar mengatakan, ”Kondisi mendasar rakyat jelata . . . tidak banyak berubah.” |
Si nous désirons sincèrement plaire à Dieu, ne devrions- nous pas analyser sérieusement si ce que nous croyons à son sujet est exact ? Jika kita benar-benar berminat untuk menyenangkan Allah, bukankah kita hendaknya memikirkan dengan serius keakuratan dari apa yang kita percayai tentang-Nya? |
Un peu plus tôt, La Tour de Garde de janvier 1921 (1er juillet 1920 en anglais) avait analysé la grande prophétie de Jésus relative au ‘signe de son avènement et de la fin du monde’. Sebelumnya, The Watch Tower 1 Juli 1920, telah meneliti nubuat utama Yesus tentang ’tanda kehadirannya dan akhir dunia’. |
Analyse de sang. Tes darah. |
Pour répondre à ces questions, nous devons faire plus qu’une analyse superficielle de ce trouble et de ses causes complexes. Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, kita harus mengamati gangguan ini dengan lebih teliti beserta penyebab-penyebabnya yang kompleks. |
Merci pour l'analyse. Terima kasih atas analisamu. |
J'ai analysé les données du tricordeur de Neelix. Kapten, aku telah menganalisa catatan sensor dari tricorder Neelix. |
Réflexion de M. Diouf : “ Ce qu’il faut, en dernière analyse, c’est une transformation des cœurs et des esprits. ” Direktur Jenderal FAO, Diouf, mengomentari, ”Apa yang dibutuhkan dalam analisis akhir adalah perubahan hati, pikiran, dan kehendak.” |
Ils n'ont pas les outils nécessaires pour les analyser. Mereka memiliki alat yang diperlukan untuk menganalisisnya. |
Les entreprises vous permettent de gérer les utilisateurs de ces produits d'analyse des données. Organisasi memungkinkan Anda mengelola pengguna produk analisis tersebut. |
Ça m'étonne que tu te déplaces pour une analyse de routine... si c'était bien le cas. Sulit kupercaya kalau kau habiskan waktu untuk men-survey sebuah tanah jika itu tak ada artinya. |
Mais le plus important, capturez un rat mâle et un rat femelle et rapportez les pour des analyses. Tapi yang paling penting...,... tangkap satu tikus jantan dan betina dan bawa mereka kesini untuk diteliti. |
Article détaillé : Analyse transactionnelle. Instant Analysis: Analisis pemasaran. |
Besoin d'aide pour analyser les données? Kau ingin aku analisis datanya? |
Gmail analyse chaque message afin d'y détecter des contenus suspects. Gmail memindai setiap pesan untuk mendeteksi konten yang mencurigakan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti analyse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari analyse
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.