Apa yang dimaksud dengan ampulheta dalam Portugis?

Apa arti kata ampulheta di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ampulheta di Portugis.

Kata ampulheta dalam Portugis berarti jam pasir, Jam pasir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ampulheta

jam pasir

noun

Olha só, a areia da minha ampulheta já está quase chegando ao fim.

Melihat bagaimana pasir jam pasir saya telah hampir habis.

Jam pasir

noun

Oh, não, ele deve ter tirado sua ampulheta do Lex.

Oh, tidak, dia pasti telah mendapatkan Jam pasir dari Lex.

Lihat contoh lainnya

Nizam vai para as cavernas da Ampulheta abaixo de Alamut, como Dastan e Tamina tomam uma rota mais secreta: um túnel subterrâneo.

Nizam pergi ke gua arloji pasir dibawah kota Alamut, juga Dastan dan Tamina mengambil jalan tersembunyi: sebuah terowongan bawah tanah.

É a Ampulheta do Destino.

Ini jam pasir abadi.

Todos os glóbulos vermelhos do nosso corpo neste momento têm estes poros em forma de ampulheta chamados aquaporinas.

Setiap sel darah merah dalam tubuh Anda sekarang memiliki pori-pori berbentuk jam pasir ini, disebut aquaporin.

E se alguém enfiar uma faca na ampulheta e drená-lo, ao mesmo tempo?

Bagaimana jika seseorang membawa belati itu ke Jam Pasir dan menekan tombolnya dalam waktu berbarengan?

O Ballard disse que três deles são conspiradores da Ampulheta.

Ballard mengatakan tiga dari mereka adalah Hourglass konspirator.

Olha só, a areia da minha ampulheta já está quase chegando ao fim.

Melihat bagaimana pasir jam pasir saya telah hampir habis.

Você disse que a o Ampulheta iria matar milhares de pessoas.

Tapi kau bilang Hourglass akan membunuh ratusan orang!

Nunca ouvir falar da Ampulheta.

Aku belum pernah mendengar tentang Hourglass.

O Rupert Keel sabe que a Ampulheta está interessada em si.

Rupert Keel tahu bahwa Hourglass tertarik pada Anda.

E aparentemente meu corpo foi levado a um museu onde, uma vez livre, obtive essa ampulheta e, com ela, voltei para o presente.

Dan rupanya tubuh bekuku dibawa ke sebuah museum dimana, sekali terbebas, aku memperoleh jam pasir ini dan bersamanya kembali kemasa kini.

Ampulheta.

Hourglass.

Me desculpe senhor, eu estava admirando a sua ampulheta

Maaf, tuan, aku.. mengagumi jam kaca mu

É como areia numa ampulheta.

Seraya jam pasir berjalan.

O relógio da história, como a areia da ampulheta, marca a passagem do tempo.

Penunjuk waktu sejarah, bagaikan pasir dalam jam pasir, menandai tahapan-tahapan waktu.

A Nebulosa da Ampulheta (também conhecida como MyCn 18) é uma nebulosa planetária jovem situada na constelação de Musca a cerca de 8 000 anos-luz da Terra.

Nebula Jam Pasir (juga dikenal sebagai MyCn 18) adalah nebula planeter muda terletak di selatan rasi bintang Musca yang berjarak sekitar 8.000 tahun cahaya dari Bumi.

Em cima da ampulheta... há uma caveira.

Pada atas jam gelas... ada sebuah tengkorak.

Instrumentos de navegação: a ampulheta media o tempo, enquanto o astrolábio determinava a latitude do navio

Instrumen navigasi: Jam pasir untuk mengukur waktu, sementara astrolab menentukan garis lintang kapal

Pegue a ampulheta.

Ambil jam pasir itu.

Depois Tamina finalmente explica tudo sobre a Adaga, Dastan percebe porque Nizam quer a Adaga do Tempo: para usá-la com a enorme Ampulheta para voltar no tempo e desfazer o salvamento de Sharaman de um leão para que ele pudesse se tornar rei.

Ketika Tamina memberitahukan semuanya tentang belati itu, Dastan menyadari kenapa Nizam menginginkan belati arloji pasir waktu itu: untuk menggunakannnya ulang kembali ke masa mudanya dan tidak menyelamatkan Sharaman dari serangan singa supaya dia bisa menjadi raja sendiri.

Chamaram-lhe Ampulheta.

Mereka menyebutnya Hourglass.

Sam, sei sobre a Ampulheta.

Sam, aku tahu tentang Hourglass.

Três membros da direcção da Byzantium são directores de empresas da Ampulheta.

Tiga anggota Byzantium direksi adalah CEO korporasi Hourglass.

Só estava admirando sua ampulheta.

mengagumi jam pasirmu.

O Nizam descobriu a existência das ampulhetas.

Karena itulah Nizam tahu keberadaan jam pasir itu.

Qual é a da ampulheta?

Ada apa dengan jam pasir itu?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ampulheta di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.