Apa yang dimaksud dengan amplitude dalam Portugis?

Apa arti kata amplitude di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amplitude di Portugis.

Kata amplitude dalam Portugis berarti amplitudo, Amplitudo, ukuran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amplitude

amplitudo

noun

O som pode ser classificado em três modalidades: duração, freqüência e amplitude.

Suara diukur berdasarkan tiga hal—melalui periode, frekuensi, dan amplitudo.

Amplitudo

noun

O som pode ser classificado em três modalidades: duração, freqüência e amplitude.

Suara diukur berdasarkan tiga hal—melalui periode, frekuensi, dan amplitudo.

ukuran

noun

Lihat contoh lainnya

Em vista da amplitude e da extensão global do terrorismo, nações em toda a Terra se juntaram rapidamente para combatê-lo.

Mengingat betapa luas dan globalnya ruang lingkup terorisme, bangsa-bangsa di seputar bumi segera bersatu untuk memeranginya.

Ao personalizar uma pesquisa na ferramenta de investigação, você pode agrupar itens por um atributo de pesquisa específico para entender rapidamente a amplitude de um problema.

Saat menyesuaikan penelusuran di fitur investigasi, Anda dapat mengelompokkan item menurut atribut penelusuran tertentu untuk memahami cakupan masalah dengan cepat.

No céu, a amplitude de asas de certos insectos passava de 1 metro.

Dan di langit, dengan sayap lebar beberapa serangga mencapai lebih dari tiga kaki.

A amplitude das áreas verdes, que se confundem com o céu no horizonte distante, é uma vista impressionante.

Seraya Anda memandangi hamparan lahan berumput, yang sangat luas dan kosong sehingga seolah-olah bersentuhan dengan langit, Anda pasti terkesima melihat betapa lapangnya Brasília.

Uma única gota de chuva aumentando de amplitude.

Setetes hujan meningkatkan amplitudo.

A Amplitude da Guerra

Besarnya Peperangan Tersebut

Com as extensões, você apresenta às pessoas uma ideia da variedade ou amplitude dos itens ou serviços que sua empresa oferece.

Ekstensi memungkinkan Anda memberikan kesan kepada orang-orang bahwa bisnis Anda menawarkan layanan atau produk yang lengkap dan beragam.

Mas também representam a amplitude da temperatura.

Dan itu juga dipakai untuk mengambil data temperatur.

O recetor vai converter estas mudanças pequenas e subtis de amplitude, que criamos aqui num sinal elétrico.

Penerima akan mengkonversi perubahan halus dalam amplitudo ini yang kita buat di sini menjadi sinyal listrik.

A área construída de 20.000 metros quadrados e a área do terreno arborizado e ajardinado de 12 hectares deram à família uma sensação acolhedora de amplitude e tranqüilidade.

Kompleks yang luas lantainya 20.000 meter persegi dan tanah pepohonan seluas 12 hektar serta tamannya memberikan sambutan hangat kepada seluruh keluarga berupa perasaan lapang dan tenang.

Finalmente, em algumas mais alto ruído ou a minha abordagem mais perto, ele iria crescer inquieto e lentamente virar sobre em seu poleiro, como se impaciente por ter seus sonhos perturbados; e quando ele lançou- se fora e bateu através dos pinheiros, espalhando suas asas para amplitude inesperada, eu não poderia ouvir o menor ruído a partir delas.

Akhirnya, pada beberapa suara keras atau pendekatan lebih dekat saya, ia akan tumbuh gelisah dan lamban berpaling pada bertengger, seakan tidak sabar karena telah mimpinya terganggu; dan ketika ia meluncurkan dirinya off dan berkibar melalui pinus, menyebarkan sayap untuk keluasan tak terduga, saya tidak bisa mendengar suara sedikit pun dari mereka.

The Oxford Dictionary of Byzantium declara: “Os bispos de Constantinopla [ou: Bizâncio] demonstravam uma amplitude de comportamento, inclusive subserviência covarde a um governante poderoso . . . , colaboração frutífera com o trono . . . e firme oposição à vontade imperial.”

The Oxford Dictionary of Byzantium menyatakan, ”Uskup Konstantinopel [atau Bizantium] memperlihatkan sikap yang sangat beragam, antara lain takluk sekali kepada penguasa yang tegas . . . , giat bekerja sama dengan kaisar . . . , dan sangat menentang kehendak kaisar.”

Por prepararmos discursos de estudante, aprendemos a usar a Palavra de Deus para ensinar uma amplitude de assuntos.

Dengan mempersiapkan tugas sebagai siswa, kita belajar caranya menggunakan Firman Allah untuk mengajar tentang berbagai pokok bahasan.

Um motivo disso é que num CD a diferença entre os níveis de intensidade de sons que podem ser gravados — chamada de amplitude dinâmica — é bem maior do que a de um LP.

Satu alasan untuk ini adalah bahwa pada sebuah CD perbedaan jarak musik yang tersayup dan terkeras yang dapat terekam —disebut bidang kerja dinamis —jauh lebih besar daripada yang terdapat pada sebuah LP biasa.

Por isso, versões tais como “amor”, “misericórdia” e “fidelidade” não transmitem completamente a amplitude do seu sentido.

Jadi, terjemahan seperti ”kasih”, ”belas kasihan”, dan ”kesetiaan” tidak secara akurat menjabarkan ruang lingkup makna kata itu selengkapnya.

Novo, não por ser mais recente do que a Lei mosaica, mas novo na amplitude que o amor alcançaria.

Baru, bukan karena perintah ini lebih baru daripada Hukum Musa, melainkan baru dalam hal tingkat kasih tersebut harus dilaksanakan.

É formado por comunicadores visuais e literários que aspiram explorar a amplitude da fotografia como uma ferramenta de expressão.

Ini mirip dengan penghubung visual dan sastra yang mengangankan untuk menjelajahi ragam fotografi sebagai instrumen ekspresi.

Com seu intelecto hospitaleiro ele abraça crianças, mendigos, loucos e eruditos, e entretém o pensamento de todos, acrescentando- lhe amplitude comumente alguns e elegância.

Dengan kecerdasan ramah ia memeluk anak- anak, pengemis, gila, dan sarjana, dan menghibur pikiran dari semua, menambahkan untuk itu biasanya beberapa luas dan elegan.

Este modelo do ano passado utilizou múltiplas pinças para ter maior amplitude de movimento.

ROV dari kontes tahun lalu ini menggunakan banyak engsel pada gripnya untuk gerakan yang lebih fleksibel.

Outros se afligem por causa da amplitude, crueldade e desumanidade do crime e da violência.

Yang lain-lain diganggu oleh kejahatan dan kekerasan yang meluas, kejam, dan tanpa belas kasihan.

O som aumentava rapidamente na frequência durante cerca de um minuto e foi de amplitude suficiente para ser ouvida em vários sensores, a uma distância de mais de 5.000 km.

Menurut deskripsi NOAA, bunyi itu "frekuensinya meningkat cepat sekitar lebih dari satu menit dan jangkauannya cukup lebar untuk didengarkan oleh banyak sensor, dengan jangkauan lebih dari 5.000 km."

“A câmara”, explica o Professor Guyton,em seu Textbook of Medical Physiology “não consegue fazer isso devido à estreita amplitude crítica da intensidade de luz exigida para a devida exposição do filme”.

”Kamera,” Profesor Guyton menjelaskan dalam bukunya Textbook of Medical Physiology, ”tidak dapat melakukan hal ini karena batas jarak yang sempit dari intensitas cahaya yang dibutuhkan untuk menghasilkan foto yang baik.”

Em relação a Netuno, a amplitude de libração é de 38°, então a separação angular do periélio de Plutão com a órbita de Netuno é sempre maior que 52° (90°–38°).

Relatif terhadap Neptunus, amplitudo librasinya 38°, jadi pemisahan sudut perihelion Pluto dengan orbit Neptunus selalu lebih besar daripada 52° (90°–38°).

A amplitude desta destruição, antes de Hiroxima, tornou este reide diferente de todos os outros.”

Kerusakannya yang besar, mendahului apa yang terjadi di Hiroshima, membuat serangan ini berbeda dari semua serangan lain.”

contém artigos sobre uma amplitude de assuntos.

memuat berbagai artikel dengan topik yang sangat beragam.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amplitude di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.