Apa yang dimaksud dengan amatista dalam Spanyol?
Apa arti kata amatista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amatista di Spanyol.
Kata amatista dalam Spanyol berarti batu kecubung, Batu kecubung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata amatista
batu kecubungnoun La amatista está tomando forma. " Batu kecubungnya benar-benar membentuk. " |
Batu kecubung(kecubung) La amatista está tomando forma. " Batu kecubungnya benar-benar membentuk. " |
Lihat contoh lainnya
Los doce fundamentos de su muro “estaban adornados con toda clase de piedra preciosa”, una piedra diferente para cada fundamento: jaspe, zafiro, calcedonia, esmeralda, sardónica, sardio, crisólito, berilo, topacio, crisoprasa, jacinto y amatista. Ke-12 fondasi temboknya ”dihias dengan segala macam batu berharga”, setiap fondasi dengan batu yang berbeda: yaspis, safir, kalsedon, zamrud, unam, sardis, krisolit, beril, topas, krisopras, lazuardi, dan kecubung. |
Bueno... estas amatistas funcionarán, pero ahora necesito encontrar un reemplazo para el huevo. Batu ametis ini akan bekerja, tapi sekarang aku perlu pengganti untuk telurnya. |
Un método popular de curación incluye el uso de cristales y piedras preciosas (por ejemplo: cuarzo, amatista, topacio, rubí, ópalo y esmeralda). Salah satu metode populer dari penyembuhan Zaman Baru mencakup penggunaan kristal dan batu permata, seperti kuarsa, ametis, topas, merah delima, opal, dan zamrud. |
Por otra parte, en su visión de la “Nueva Jerusalén”, Juan observó que el duodécimo fundamento del muro de la santa ciudad era amatista. (Rev 21:2, 10, 19, 20.) (Kel 28:2, 15, 19, 21; 39:12) Dalam penglihatannya tentang ”Yerusalem Baru”, Yohanes mengamati bahwa fondasi ke-12 pada tembok kota kudus itu adalah kecubung.—Pny 21:2, 10, 19, 20. |
La amatista occidental es una variedad de cuarzo, mientras que la oriental es una variedad de corindón o zafiro considerada piedra preciosa. Salah satu jenis kecubung adalah jenis kuarsa (Barat), sedangkan kecubung yang berharga (Timur) adalah jenis korundum atau safir. |
El verdadero truco será hacer los cálculos necesarios para dividir la amatista en siete trozos. Oye. Trik sebenarnya akan melakukan perhitungan yang diperlukan untuk membagi batu ametis menjadi tujuh bagian. Whoa. Hey. |
Cabeza de Pony, mejor vamos al Arcade Amatista. Pony Head, mari kita pergi ke Amethyst Arcade. |
En eso consiste la belleza singular de la bolivianita: en la fascinante fusión de la amatista violeta y el citrino de color ámbar en una misma piedra. Itulah uniknya kecantikan bolivianite, perpaduan yang luar biasa indah dari batu kecubung ungu dan amber citrine. |
El nombre “amatista” translitera la palabra griega a·mé·thy·stos (que significa: “que preserva de la embriaguez”), que se emplea en la Versión de los Setenta como traducción del término hebreo ʼaj·la·máh, que aparece en Éxodo 28:19 y 39:12. Nama kecubung atau ametis diambil dari kata Yunani a·meʹthy·stos (artinya ”tidak untuk memabukkan”), yang digunakan dalam Septuaginta Yunani untuk menerjemahkan kata Ibrani ʼakh·la·mahʹ di Keluaran 28:19 dan 39:12. |
El muro, construido de jaspe, descansaba sobre doce piedras de fundamento, piedras preciosas de gran belleza: jaspe, zafiro, calcedonia, esmeralda, sardónica, sardio, crisólito, berilo, topacio, crisoprasa, jacinto y amatista. Tembok itu, yang terbuat dari yaspis, bertumpu di atas 12 batu fondasi, batu-batu berharga yang sangat indah—yaspis, safir, kalsedon, zamrud, unam, sardis, krisolit, beril, topas, krisopras, lazuardi, dan kecubung. |
Aquí hay siete amatistas. Ada 7 batu ametis disini. |
La amatista está tomando forma. " Batu kecubungnya benar-benar membentuk. " |
Por supuesto, eso requiere siete amatistas y el huevo, que ambas cosas Big Jim destruyó. Tentu saja, itu memerlukan tujuh batu ametis dan telur, yang mana keduanya sudah dihancurkan oleh Big Jim. |
La amatista responde a ello. Batu ametis merespon siulan itu. |
¿Así que no tenemos amatistas suficientes y no tenemos una manera de transmitir la señal a la cúpula? Jadi kita tidak memiliki cukup batu ametis, dan kita tidak punya cara untuk mengirimkan sinyal ke kubah. |
La tercera piedra de la tercera fila de piedras del “pectoral de juicio” bordado que llevaba el sumo sacerdote de Israel era una amatista. (Éx 28:2, 15, 19, 21; 39:12.) Batu ketiga di baris ketiga batu-batu pada ”tutup dada keputusan hukum” sulaman yang dikenakan imam besar Israel adalah kecubung. |
Tenemos que dividir la amatista en siete trozos. Kita perlu membagi batu ametis ini ke dalam 7 bagian. |
Joe va a necesitar nuestra última amatista para continuar con su trabajo. Joe akan memerlukan batu ametis terakhir kita untuk melanjutkan pekerjaannya. |
AMATISTA KECUBUNG |
Tenían que emplear las siguientes gemas: rubí, topacio, esmeralda, turquesa, zafiro, jaspe, piedra léschem, ágata, amatista, crisólito, ónice y jade. (Keluaran 28:15-21) Pada tutup dada ini terdapat batu mirah, topas, zamrud, turkois, safir, yaspis, lesyem, akik, kecubung, krisolit, oniks, dan giok. |
No, es que... esta es nuestra última amatista. Tidak, ini hanya... ini batu ametis terakhir kami. |
Y la tercera fila era de piedra léschem, ágata y amatista. Baris ketiga ialah batu lesyem, akik dan kecubung. |
Otras personas, al reparar en su deslumbrante plumaje, califican a estas diminutas criaturas de “joyas vivientes” y “bellos retazos de arco iris”, y designan a algunas especies con términos tan exquisitos como rubí topacio, garganta amatista y zafiro. Para pengamat lain, yang memperhatikan bulu burung ini yang berwarna menyala, menyebut makhluk mungil ini ”permata yang hidup” atau ”serpihan pelangi nan indah” serta menamakan berbagai spesiesnya dengan nama-nama yang anggun, seperti mirah-topas, zamrud berperut gemerlap, atau komet berekor perunggu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amatista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari amatista
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.