Apa yang dimaksud dengan algodón dalam Spanyol?

Apa arti kata algodón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan algodón di Spanyol.

Kata algodón dalam Spanyol berarti kapas, katun, kapuk, benang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata algodón

kapas

noun (fibra suave)

Vi eso desde un kilómetro, y mi cerebro está hecho de algodón.

Aku tahu dari kejauhan, dan otakku terbuat dari kapas.

katun

noun

Estas ropas son de algodón orgánico, no son diferentes a nuestra piel.

Pakaian ini dari katun organik, sehingga tak berbeda dari kulit kita.

kapuk

noun

benang

noun

Lihat contoh lainnya

Exactamente lo mismo que si un fabricante de telas estampadas de algodón fabrica 200.000 varas.

Akan tepat sama dengan seorang produsen kain blacu yang memproduksi 200.000 yard kain.

Habia dos rios en Asia Central que la Union Sovietica uso imprudentemente para regar campos de algodon.

Itu dua sungai di Asia Tengah yang dulu digunakan Uni Soviet untuk mengairi ladang kapas dengan tidak bijaknya.

(Rev 19:14.) Babilonia la Grande, que se ha enriquecido gracias al tráfico de mercancías, como el lino fino, también presenta una apariencia de justicia, pues está “vestida de lino fino”, mientras que a la vez se prostituye. (Rev 18:3, 12, 16; véanse ALGODÓN; INDUMENTARIA.)

(Pny 19:14) Babilon Besar, yang kaya karena jual-beli barang dagangan termasuk linen halus, juga memiliki penampilan yang adil-benar, ia ”mengenakan linen halus”, padahal pada waktu yang sama terus melakukan pelacuran.—Pny 18:3, 12, 16; lihat KAPAS; KATUN; dan PAKAIAN.

Ocasionalmente, la administración colonial fomentó la economía tradicional con el fin de extraer tributo en la forma de cerámica o textiles de algodón, aunque, por lo general, estos fueron elaborados a las especificaciones europeas.

Kadang-kadang pemerintah kolonial mendukung ekonomi tradisional agar mereka dapat memperoleh upeti dalam bentuk keramik atau tekstil kapas, walaupun barang-barang ini biasanya dibuat sesuai dengan kebutuhan Eropa.

Aquí estamos viendo cascos de algodón de Texas, en este caso.

Jadi apa yang Anda lihat di sini sebenarnya adalah sekam kapas dari Texas, dalam kasus ini.

Gracias a los nuevos tintes y tejidos, las mujeres romanas adineradas podían llevar estolas —túnicas largas y amplias— de algodón azul de la India o seda amarilla de la China.

Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina.

Se cree que la planta del algodón mencionada en el registro bíblico era la especie Gossypium herbaceum.

Tanaman kapas dalam catatan Alkitab dianggap jenis yang diklasifikasikan sebagai Gossypium herbaceum.

Vi eso desde un kilómetro, y mi cerebro está hecho de algodón.

Aku tahu dari kejauhan, dan otakku terbuat dari kapas.

Al tener una composición química parecida a la del algodón, podía teñirse con la mayoría de los tintes disponibles en aquel entonces.

Karena rayon viskose secara kimiawi mirip dengan katun, kebanyakan zat pewarna yang tersedia pada waktu itu dapat digunakan.

Éste es polen incrustado en una camiseta de algodón, parecida a la que yo llevo.

Ini adalah beberapa serbuk sari yang melekat pada sebuah kemeja katun mirip dengan yang saya pakai sekarang.

No era algodón de azúcar, como dijo ese sujeto.

Itu bukan permen kapas seperti yang dia katakan.

Aparecen dos siluetas indistintas, ataviadas con guantes, botas, trajes de faena de algodón y sombreros de ala ancha rodeados de un velo.

Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar.

Tanto estudiosos como saqueadores han excavado miles de sepulturas y han sacado a la luz restos humanos bien conservados envueltos con varios metros de tela o de hebras de algodón.

Para ilmuwan serta para penjarah makam telah menggali ribuan pekuburan dan menemukan jenazah yang terawetkan dengan baik dan terbungkus dalam beberapa meter kain tenun atau katun tanpa tenun.

De igual modo, hay especies como el maíz, el tabaco y el algodón que, al verse invadidas por las orugas, difunden por el aire compuestos que atraen a las avispas, enemigas acérrimas de las orugas.

Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu.

La gente se paseaba vestida con trajes blancos de algodón y sombreros de explorador, mientras yo me achicharraba de calor con la ropa que traje de Australia.

Orang-orang lalu-lalang mengenakan setelan jas putih dan topi berbentuk helm, sementara saya pakai baju tebal ala Australia.

¿Qué se siente ser de la tierra del algodón?

Bagaimana rasanya tiba di tempat asal katun?

Un conocido mío se tragó una bola de algodón.

Saudara pasangan saya menelan ludah bola kapas untuk keluar tentara.

Además de los alimentos básicos, los mayas produjeron también cultivos de prestigio, como el algodón, el cacao y la vainilla.

Selain bahan-bahan pangan, orang-orang Maya juga membudidayakan tanaman yang berharga seperti kapas, kakao, dan vanilla.

El blackbirding consistía en reclutar isleños para las plantaciones de azúcar y algodón en Samoa, Fiyi y Australia.

Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia.

Entonces, en 1793, Eli Whitney inventó la desmotadora de algodón.

Lalu pada tahun 1793, Eli Whitney menemukan mesin pemisah kapas.

En poco tiempo familias enteras saldrían a los campos a recoger a mano el algodón.

Tidak lama kemudian keluarga-keluarga lengkap dengan anak-anak akan ke ladang untuk memetik kapas dengan tangan.

Sólo lo sabrás si lo pruebas, me deshice de todas mis camisetas de poli- algodón.

Saya singkirkan semua t- shirt katun- buatan saya.

Etiopía produce una asombrosa variedad de cosechas, entre ellas trigo, cebada, plátanos (bananas), maíz, algodón, uvas, naranjas y multitud de especias.

Etiopia menghasilkan bermacam-macam panen yang mengagumkan, mulai dari gandum, barli, pisang, jagung, dan kapas hingga anggur, jeruk, dan bermacam-macam rempah-rempah.

Fue desarrollada por la Unión Soviética como centro para la producción del algodón gracias al uso de la irrigación extensiva.

Pada masa Uni Soviet, kota ini dijadikan sebagai pusat produksi kapas dengan menggunakan irigasi buatan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti algodón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari algodón

Apa yang dimaksud dengan algarabía dalam Spanyol?