Apa yang dimaksud dengan Alejandro dalam Spanyol?

Apa arti kata Alejandro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Alejandro di Spanyol.

Kata Alejandro dalam Spanyol berarti Iskander, aleksander. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Alejandro

Iskander

proper

aleksander

Las conquistas de Alejandro no resultaron en un mundo pacífico y seguro.

Penaklukan oleh Aleksander tidak menghasilkan dunia yang damai dan aman.

Lihat contoh lainnya

Casi un año después de su matrimonio, Alejandra dio a luz a la primera hija, una niña llamada Olga nacida el 15 de noviembre de 1895.

Setelah hampir satu tahun pernikahan, Aleksandra melahirkan anak pertamanya: anak perempuan yang dinamai Olga, yang lahir pada tanggal 15 November 1895.

Herodes vuelve a sospechar que Alejandro urde una confabulación para matarlo.

Herodes kembali curiga bahwa Alexander ingin membunuhnya.

2 A varios gobernantes se les ha llamado Grande o Magno, como a Ciro el Grande, Alejandro Magno y Carlomagno, a quien se llamó “el Grande” aun mientras vivía.

2 Berbagai penguasa disebut Agung, seperti Kores Agung, Iskandar Agung, dan Charlemagne, yang diberi gelar ”Agung” bahkan pada masa hidupnya.

Alejandro: Me parece que no.

Alex: Sepertinya tidak, ya.

Los reyes griegos posteriores a Alejandro respetaron a la ciencia, la literatura, la medicina...

Yunani raja Mesir yang berhasil Alexander Kemajuan dianggap dalam ilmu pengetahuan, literatur dan obat Sebagai salah satu harta kekaisaran.

La Batalla de la Puerta Persa fue un conflicto militar entre el Imperio Aqueménida y Alejandro Magno en las Puertas Persas.

Pertempuran Gerbang Persia adalah konflik militer antara Aleksander Agung melawan Kekaisaran Akhemeniyah yang berlangsung di Gerbang Persia.

Con el paso de Alejandro Magno por Judá en el año 332 a. E.C., el dominio pasó de los medopersas a los griegos.

Pergantian kekuasaan dari Media-Persia kepada Yunani terjadi pada tahun 332 SM sewaktu Aleksander Agung melintasi Yehuda.

No hables con Alejandro.

Kau tak boleh bicara dengan Alejandro.

Alejandro, el hijo de Filipo, fue educado por Aristóteles, y después del asesinato de Filipo, llegó a ser el adalid de los pueblos de habla griega.

Putra Filipus, Aleksander, telah dididik oleh Aristoteles dan, setelah pembunuhan Filipus, Aleksander menjadi pahlawan di mata orang-orang berbahasa Yunani.

La idea de erigir esta biblioteca fue de Alejandro Magno.

Gagasan untuk perpustakaan ini muncul dari Alexander Agung.

La isla es conocida por aparecer en la novela de Alejandro Dumas, El conde de Montecristo, aunque las descripciones no coinciden con la topografía real.

Pulau ini paling dikenal berkat kemunculannya sebagai lokasi fiktif dalam novel karya Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo, namun keterangan mengenai pulau itu tidak mirip dengan pulau sebenarnya.

Alejandro: Musei Capitolini (Roma); Agustín: del libro Great Men and Famous Women

Iskandar: Musei Capitolini, Roma; Agustinus: Dari buku Great Men and Famous Women

Tras expulsar a Alejandro, entró en Macedonia y arbitró entre los distintos candidatos al trono.

Setelah mengusir Alexandros keluar, ia berpindah ke Makedonia dan berabritrasi antara dua penuntut takhta.

El propio fiscal del estado explicó que el espíritu inmoral difundido por toda la cristiandad desde la corte papal de Alejandro VI (1492-1503) fue, sin duda, el de una organización satánica.

Jaksa negara sendiri mengemukakan bahwa roh yang amoral yang menyebar ke seluruh Susunan Kristen dari takhta kepausan Alexander VI (tahun 1492-1503 M), adalah memang roh dari suatu organisasi yang bersifat seperti Setan.

Pero diré que su amor y devoción por Alejandro estaban fuera de duda y eran extraordinarios.

Tapi aku akan mengucapkan cinta dan kesetiaan untuk Alexander yang... yang diragukan dan luar biasa.

¿Y si Alejandro se fuera a casa ya?

Bagaimana jika Alejandro pulang saja ke rumah sekarang?

2004: Mar adentro, dirigida por Alejandro Amenábar.

The Sea Inside (judul Spanyol: Mar adentro) adalah sebuah film Spanyol tahun 2004 yang disutradarai oleh Alejandro Amenabar.

Alejandro realizó sus conquistas alrededor del año 330 a.E.C.

Penaklukan Iskandar terjadi sekitar tahun 330 S.M.

Sí, influyeron cuando Alejandro Magno conquistó la región.

Ya, sewaktu Iskandar Agung menaklukkan daerah ini.

Y ahora Carmen Luna querría honrar a Alejandro con un tributo musical.

Dan sekarang Carmen Luna akan mempersembahkan lagu untuk Alejandro.

Sin embargo, después de la muerte de Alejandro sus generales se disputaron entre sí el poder, y con el tiempo aquel extenso imperio se dividió en cuatro imperios no tan extensos, “cuatro reinos”.

Tetapi, setelah kematian Iskandar, jenderal-jenderalnya saling berebut kekuasaan, dan akhirnya imperium yang sangat luas itu pecah menjadi empat imperium yang lebih kecil, ”empat kerajaan”.

Alejandro también respetaba los matrimonios ajenos.

Aleksander juga merespek perkawinan orang lain.

Las fuerzas de Alejandro aplastaron al ejército persa, y en su huida Darío abandonó a su familia en manos de su oponente.

Pasukan Aleksander secara telak mengalahkan bala tentara Persia, dan Darius melarikan diri, meninggalkan keluarganya di tangan Aleksander.

¡ Alaben a Alejandro!

Hidup Alexander!

Tú no tienes hijos, Alejandro y nosotros somos hombres humildes, no buscamos alterar a los dioses.

Kau tidak memiliki anak, Alexander, dan kami hanya... orang sederhana, kami tidak mencari keributan dengan para dewa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Alejandro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.