Apa yang dimaksud dengan al margen de dalam Spanyol?
Apa arti kata al margen de di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan al margen de di Spanyol.
Kata al margen de dalam Spanyol berarti lalai, tetapi, ke luar, di antara, keluar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata al margen de
lalai(regardless) |
tetapi
|
ke luar(out of) |
di antara(out of) |
keluar(out of) |
Lihat contoh lainnya
Aunque los Testigos se habían mantenido completamente al margen de los asuntos políticos, también fueron echados. Para utusan injil Saksi benar-benar tidak ikut politik, tapi tetap saja dideportasi. |
No obstante, al principio no comprendieron todo lo que abarcaba mantenerse al margen de la política. Tetapi, pada awalnya mereka tidak sepenuhnya mengerti sejauh mana mereka perlu terpisah dari semua urusan politik. |
El cristiano tiene una experiencia cotidiana de lo difícil de su postura: está al margen de la sociedad [...]. Kedudukan sebagai seorang Kristen mendatangkan masalah-masalah setiap hari; ia hidup melawan arus masyarakat . . . |
Al margen de las circunstancias en que muera un ser amado, los dolientes necesitan apoyo y consuelo. Tidak soal bagaimana keadaan orang yang dikasihi sewaktu meninggal, keluarga yang berduka butuh dukungan dan penghiburan. |
En todas las naciones, los testigos de Jehová se mantienen al margen de los conflictos del mundo. Di seluruh bangsa, Saksi-Saksi Yehuwa netral terhadap konflik-konflik dunia. |
No está dispuesto a marcharse al margen de lo que le digamos. Dia tidak akan pergi, tak peduli apa yang kita katakan. |
Él quería que estuvieras al margen de esto. Dia ingin membuat Anda keluar dari ini. |
Yo esperaba que Gabriel se mantuviera al margen de esto. Saya berharap Gabriel tetap stabil. |
¿Por qué no te quedas al margen de esto? Jangan ikut campur. |
Pero al margen de esa polémica, ¿cuál es el origen de muchas tradiciones navideñas? Akan tetapi, terlepas dari perdebatan ini, dari mana sebenarnya asal usul banyak tradisi Natal? |
Y el fin de los justicieros que trabajan al margen de la ley. Dan akhir dari Vigilante bekerja di luar hukum. |
Al margen de eso, yo sé quien me mantiene a salvo, Nathan. Dan di atas itu semua, Aku tahu siapa yang menjagaku untuk tetap aman, Nathan. |
Me estoy manteniendo al margen de esto Saya tetap keluar dari sana |
Tal vez deberías mantenerse al margen de los asuntos de los demás. Mungkin sebaiknya kau tidak terlibat urusan orang lain. |
Mientras te mantengas al margen de todo. Selama kamu tidak mengganguku. |
También siguen el ejemplo de Jesús manteniéndose al margen de la política y las controversias sociales. Selain itu, Saksi-Saksi Yehuwa mengikuti teladan Yesus dalam hal tidak terlibat dalam pertikaian politik dan sosial. |
Creo que hay que mantenerse al margen de ella. Kurasa kita tidak perlu ikut campur. |
Quieren que nos mantengamos al margen de eso. Mereka ingin kita menjauh dari hal itu. |
Al margen de lo que no quiere hacer, es increíblemente seria con su actuación. Diluar dari dia mau atau tidak, dia sangat serius dalam aktingnya. |
A diferencia del clero de la cristiandad, permanecen al margen de todo debate sobre este asunto. Tidak seperti para pemimpin agama Susunan Kristen, mereka menghindari perdebatan apa pun sehubungan dengan hal ini. |
¿Qué clase de maldita se mantendría al margen de esto? Orang macam apa yang akan diam melihat nya? |
Considera escribir la siguiente verdad al margen de tus Escrituras cerca de 3 Nefi 11:11–15. Pertimbangkan untuk menuliskan kebenaran berikut di sisi halaman tulisan suci Anda di dekat 3 Nefi 11:11–15. |
Mira Akhrot, es mejor mantenerse al margen de ella. Dengar Akhrot, sebaiknya kau menjauh dari semua ini. |
Debería mantenerse al margen de cosas que no comprende. Dia seharusnya menyingkir dari hal-hal yang dia tak pahami. |
También pueden escribir definiciones, principios, comentarios proféticos y pensamientos e impresiones personales al margen de sus Escrituras. Siswa juga dapat menuliskan asas, komentar kenabian, dan wawasan serta kesan pribadi dalam tulisan suci mereka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti al margen de di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari al margen de
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.